Ewarakha 18

1 Numala Yesu ohima ittu ivya, ahirowa ni awixuthi awe nipuro nikina nathamela Ocedrom, weiwo wariwo ejardim weiwo owo aromwawe ni awixuthi awe. 2 Nvyo Yuda yowo arowa onvariha, ni yowo anivyuwela nipuro nenlo, okha Yesu anirowa mahiku othene ni awixuthi awe. 3 Yuda ahurya vamosa ni anakhotho, ni anakunya a makhulupale a alipa a mukutho, nvyo yahiphiwa nipuro n'lo ni ilanterna, ikopho ni akaputhi. 4 Numala Yesu, avyuwelaka ittu sothene wira sarowa omukumelela, ahiholiha khakoha wira: Tani munimwavyanyu?. 5 Awo yahimwakhula: Yesu munazarethi. Yesu ahalela: Tiyomi. Yuda yole arowa onvariha ari vavale emenlene ni anakhotho. 6 Numala, okathi owo alenlawe: "Tiyomi" awo yahithikela othuli nvyo yahimorela vathi. 7 Ahithikela wakoha: Tani munimwavya anyu?. Yahithikela, wakhula: Yesu Munazarethi. 8 Yesu ahakhula: Miyo kihohimeryani wira: "Tiyomi"; vano yakhala wira mwinkavya miyo mwahiye ala akina orowe. 9 Wira simaliheriwe mavyu alonthe wira: "Khakirimenle n'nakhala m'mosa a yale mukivahalanyu". 10 Simoni Pedro, ahikhalano ekatana, khukumiha, nvyo ahimuthikila murumeyi a mukhulupale anamukutho, kuthikilavo niyaru nolopwana. n'vyina na murumeyi ari Malco. 11 Numala, Yesu ahimuhimerya Pedro: "M'pwehe ekatana nipuro naryaya. munona wira n'kinrowa owurya ecalisi Apapa akivahalaya?". 12 Numala nikuri na anakhotho, mukhulupale ni masakartari a Ayuda yahinphara Yesu, nvyo yahimuthuka. 13 Awo yahimukusa kumuroihela Anas, okhala wira owo ari n'kamwenaiye Caifas, mukhulupale anamukutho wa eyakha yele. 14 Ari Caifas alenle miruku Ayuda wira yari yowaterihiwa wira mulopwana ahana wakwela atthu. 15 Simoni Pedro ahimuthara Yesu, nvyo ni awixuthi akinaku. Mwixuthihi owo avyuweliwe wa mukhulupale anamukutho, nvyo ahirowa ni Yesu vate wa mukhulupale anamukutho. 16 Masi Pedro ahemela nupuro nikina na vate wa mukhora. Numala murumeyi mukinaku, yowo avyuweliwa mukhulupale a namukutho, ahivenya arowaka olotha ni murumeyi aweheryerya mukhora, nvyo ahimukusa Pedro kunroiha m'pani. 17 Murumeyi aweheryerya mukhora ahimuhimerya Pedro: "Nyuwo khamuhiyo m'mosa a amwixuthi a mulopwana yola?", Owo ahira: "nari miyo n'kihiyo". 18 Arumeyi ni anakunya yari vavale; awo yahivela moro, okhala wira kiwarere orirya, nvyo yira yoraka. Pedro nivawe ira emenle vavale, oraka ni yawo. 19 Numala, mukhulupale anamukutho ahimukoha Yesu mwaha wa awixuthi awe ni ittu salaleyawe. 20 Yesu ahimwakhula: "Miyo kanilotha vothumeryerya mulaponi; Miyo kanikhala mahiku othene kilaleyaka nas m'muthukumanoni, ni mukereja mwenmo Ayuda yakumanelayamo; kiyavo kalotha ni wipithiha. 21 Seni muyaka okikoha? Mwakohe yale aiwale ittu miyo kilonthaka.Atthu yawo avyuwela yele kilonthaka. 22 Okathi Yesu olonthawe ivyo, m;mosa anakunya ari vavale ahimpokha Yesu, nvyo kumwirela: "Tivyivya nyuwo mummwakulanyu mukulupale anamukutho?". 23 Yesu ahakhula: "Yakhala miyo n'kilonthe sana, mukoniherye yonanara, numala yakhala wira kolotha sana, seni mwimkimana-ayu?. 24 Numale, Anas ahimoroiha athukiwe wa Caifas, mukhulupale anamukhutho. 25 Simoni Pedro ira emenlene oroka, nvyo ahikohiwa: "Nyuwo khamuhiyo m'mosa a wixuthi awe? owo ahiruna ahimaka wira: "nari n'kihiyo miyo". 26 Murumeyi m'mosa a mukhulupale anamukutho, ari m'movyi a mulopwana yole Pedro amuthikinlawe niyaru, ahilotha: Miyo n'kiwonneni Ojardim ni Yesu?. 27 Pedro ahiruna emara ekina, nvyo nananoru muthupi wahipa. 28 Numala, yahimukusa Yesu emurowanaka wa Caifas nipuro nopukiwa milathu na kuvernadoro. Wari ohihiyu, nvyo kiyavolonwe nipuro na milathu wira ehirave mwikho yothele omutha pasika. 29 Numala Pilatos ahikuma wira awakelele, nvyo ahilotha: "Mulathu seni mwimpwanyamna-anyu mulopwana ola?". 30 Awo yahakhula: Warokhala wira mulopwana ola khanira sonana khanoruhelani nyuwo. 31 Vano, Pilatos ahahimerya: "M'mukuse yenyu, nvyo m'mwipuke mutharihaka ikano sanyu", Yahimulela Ayuda: "Kanithuniheriwe omukusa mutthu wira amphiwe". 32 Ivyo yahilotha wira simaliheriwe mavyu Yesu alonthawe, athonyeryaka muta arowawe okwa. 33 Numala, Pilatos ahithikela ovolowa nipuro napukiwa milatthu, ahimwithana Yesu kumuhimerya wira: Nyuwo mwa mwene Ayuda?. 34 Yesu ahimwakhula: Nyuwo tinlothe vyivyo, mwilothelaka yenyu, nari akinaku aholelani mwaha wa miyo?. 35 Pilatos ahimwakhula: Munupuwela wira miyo ka Muyuda? Atthu anyu vamosa makhulupale anamukhutho ahovaheryeryani wa miyo, eseni mwiralanyu. 36 Yesu ahakhula: "Omwenaka kahiyo wa elapo yela, warokhala wira omwene aka ti wa elapo yela, awixuthi aka yanwana wira miyo kihivahereriwe m'matatani wa Ayuda,, masi omwene aka kahiyo wa vava". 37 Pilatos ahimulela: "N'to nyuwo mwa mwene?. Yesu ahakhula: Nyuwo timulonthe wira miyo ka mwene, mwaha wa yelo miyo kiyariwaka ni kirya mulaponi-mu, wira kivahe onamona wa ejariya. Othene yale ari a ejariya anniwa n'vyu naka. 38 Pilato ahimuhimerya: "Eseni eri ejariya?". Numala olotha ivyo, ahivinya athikelaka okumana ni Ayuda, kwalela: "N'kinpwanyanne mulathu mulopwana yola. 39 Masi nyuwo mukhalano yolimalela anyu wira miyo kimuhulele mutthu m'mosa nihiku na Pascoa; numala nyuwo mwinthuna wira kimuthukule mwene a Yuda?". 40 Numala awo yahikuwela elothaka wira: Nari mulopwana yola, masi Barraba. Barrabas ari namwive.