Ekapitulu 19
1
Ni ahihimeriya Yowabi wira: Mwene onamunla, onimunlela Abasalomi.
2
Ni nihuku nne wahirukunuwa khukhala oripiya nrima w'atthu otene; okhala wira wahihimiya nihuku nne wira ampewe yanunla ventji amunlelaka mwan'aya.
3
Nihuku nenno anakhotto yahihokolela onttettheni omaleene, yalikana n'anakhotto yatthyawale okhottoni, yahihokolela owani yulihiyeene muru.
4
Vano mpewe, ahikhunela muru, antepa okhuwela wira: Mwan'aka Abasalomi, mwan'aka Abasalomi, mwan'aka, mwan'aka!
5
Yowabi ahirowa okumana ni mpewe, ahikela mpani khun'himerya wira: Nyuwano elelo nnamwalihiha muru anakhotto anyu otene, awo awo awopolani elelo, nyiuwano n'axanennyu axilopwana n'axanennyu axithiyana, n'axarinyu, n'asetinnyu,
6
Nyuwano munnaphenta ale anunyokhani, munnanyokha ale anuphentani: Nyuwano elelo motonyiheriya wira khannanela vatthu makhulupale anakhootho'inyu; nnakhala anakhotto awo; kotjuwela tthiri wira elelo Abasalomi ari nkumi, nakhwatja hiyano otene, nyuwano mwantteliya nrima elelo.
7
Vano, mmuwe, nkhumele ota, mwalavulihe anakhotto mwarereihe nrima: Kinalaphela ni ntjina n'APWIIYA, wira ohala ni nyuwano, melo ohihiyu; ahatjarela yanrowa okhala yulupalesa ovikana etakhali yotene tjaphwanyani okhuma enamwenennyu mpaka va.
8
Mpewe ahivuwa khurowa, wokoma vankhora; n'anakhotto otene yahinwa wira: Davidi ahokoma vankhora. Ni yahiwa anakhotto otene oholo wa mpewe; vano anakhotto a Israyeli yahitthyawatja, khurowatja khula ntthu owannyawe.
9
Atthu otene yanivanyihana a maloko otene a Israyeli, yiraka: Mpewe onopola mmatatani mw'awananihu, owo onopola mmatatani mw'afilisti; vano okhanyererihiwa otthyawa, nlaponi mu mwaha wa Abasalomi.
10
Abasalomi, owo onthanlalehu okhala mpew'ehu, okhwa okhottoni. mumpitjeryani, on'hokoloxerya mpewe Davidi?
11
Malumo ala yalavul'aya atthu a Israyeli yahimphwanya mpewe Davidi, Owo aharuma atthu orowa wahimerya alipa a mukuttho Zadoki ni Abiyatari wira: Mwahimerye makhulupale aYuda wira: Exeni emphavelennyu okhala okhitjerya onhokoloxerya mpewe owannyawe?
12
Nyuwanotje mwaxinnaka; nyuwanotje mwa makhuv'aka ni erutthu aka; nyuwanotje khamunrowa okhalatja okhitjerya on'hokoloxerya mpewe munttetthe?
13
Vano mwan'himerye-tho Amasa wira: Nyuwo khan'hiyo makhuv'aka ni erutthu aka? Muluku akitakhalihe, miyano kahuvaheni okhulupale, nipuro na Yowabi.
14
Malumo a Davidi yahikupaliya n'atthu otene aYuda, awo n'inrima mmotjaru, yaharuma atthu orowa on'himerya mpewe wira: N'hokoleye,
nyuwano n'arumey'innyu otene. Vano, mpewe, ahivuwa khuhokol;ela owannyawe, vaphiyalyawe omuru oYordani.
15
Ahaphwanya atthu aYuda yawale oGiligali, okumana ni mpewe wira anlapuxe muro.
16
Ximeyi oBahurimi mwana a Gera, a nihimo Beniyamini, t'akuvale orowa n'atthu aYuda okumaana ni mpewe Davidi;
17
Ximeyi owo ahawana alopwana ekonto emotja a nihimo na Beniyamini; vano-tho Ziba nrumeyi a etthoko ya Sawuli, ahirowa ni yowo vamotja n'asanaawe nloko nathanu n'arumeyi awe miloko mili, atthu ala otene yahipatjerya ophiya oYordani.
18
Khulikaniha tjotene wira anlapuxe mpewe n'atthu a etthoko awe, amwiiwelelaka tjotene tjaphavelawe. Vano okathi mpewe valapuw'awe muro Ximeyi owo mwana a Gera ahoroma oholo wa mpewe.
19
Ni ahin'himerya mpewe wira: Mwisuke mmirimani mwinyu tjotakhala tjiralyaaka, ni muhupuwele tjotakhala tjutthekelalyakani miyano kinrumey'inyu nihiku pwiy'aka mpewe akhum'awe oYerusalemu, muhiyathi-tho varohoni vinyu;
20
Kotjuwela tthiri wira kohuvehani, tivo elelo koowa va kikumane ni nyuwano pwiy'aka mpewe mw'atthu otene a maloko a Israyeli, ti miyano kipatjerale ophiya okumana ni m pwiy'aka mpewe.
21
Vano Abixayi mwana a Zerwiya ahihimya wira: Ximeyi ola, khamphwane winviya okhala wira onveha mpewe othanliye n'APWIYA?
22
Vano Davidi ahin'himerya Abixayi ni Yowabi wira: Nkuvekelaleni akhil'innyu, munkivelavelelihelani elelo awanani aka? Onakhwa elelo ntthu a w'Israyeli? Nkikhalale elelo mpewe a w'Israyeli?
23
Vano mpewe ahin'himerya Ximeyi wira: Khamunkhwa. Vano mpewe ahinlaphela owo.
24
Mefiboxethi mwana a Sawuli ahiwa okumaana ni mpewe: Owo kharapihale enyawu tjawe, ni khametthale erori awe, nnakhala khakatthale ekuwo tjawe, okhuma nihiku natthyawalyawe mpewe mpakha nihiku nahokoleyalyawe ni nrettele.
25
Vano vaphiyalyawe oYertusalemu wira akumane ni mpewe, mpewe owo ahinhkoha wira: Nyuwano Mefiboxethi, mwiiwelaleni ni miyano?
26
Mefiboxethi ahimwakhula wira: Pwiy'aka mpewe, nrumeyi aka t'akithepyale miyano; vano miyano kahinruma wira: Nkilokihatjerye buru, kimmwele , kintthareke mpewe; mana miyano nrumey'inyu korakala.
27
Vano owo ahirowa okotherya miyano nrumey'anyu oholo wa pwiy'aka mpewe; vano nyuwano pwiy'aka mpewe munlikana ni nlaikha na Muluku: Vano, mwire vanonelennyu orera.
28
Atthu otene a etthoko y'atithi aka yaniphwanela winviya ni nyu pwiy'aka mpewe, vano nyuwo mokirerela nrima miyano nrumey'inyu khukihanela eyolya vametja winyu. Vano kiphaveleke-tho exeni, kivekeleke-tho exeni mpewe?
29
Mpewe ahin'himerya wira: Khamumpavela-tho olavula? Kintthuna wira nyuwano ni Ziba nkaweliye emmatta tj,apapennyu.
30
Mefiboxethi ahimwakhula mpewe wira: Ziba akuseke tjotene, vano miyano vakiphiyera wira mpewe ahokolele owannyawe ni nrettele.
31
Barizilayi oGiliyathi ahivenya oRogelimi, ahilapuwa muro Yordani vamotja ni mpewe, wira anvelele ekhopela ekina ya muro Yordani.
32
Barizilayi owo ahuluvala vantjene, arina ei'yakha miloko mithanu na miraru, ari thatjiri ni ottittimiheya, owo t'anvahale mpewe eyolya okathi wakhalawe omahanayimi.
33
Mpewe ahin'himerya Barizilayi wira: Nrowe ni miyano, mwakaleke vatthokoni waka oYerusalemu.
34
Vano Barizilayi ahimwakhula mpewe wira: Kininttharelani mpewe oYerusalemu, miyano nkinkhala-tho nkumi ei'yakha tjintjene?
35
Miyano ki nrumey'inyu kokhalana miyakha miloko mithani namiraru, nkinwerya-tho othanla etthu yorera ni yotakhala: Ei'tthu tjinlyaka ni tjimmuryaka nkinona-tho otjiva? Nkininwa-tho matju aathu aniipa? Tivo, kinwerya tjayi onvelaveliha pwiy'aka, mpewe?
36
Miyano nrumey'inyu kaphavela pahi onlapuxa mpewe muro Yordani: mumphavelelani okitthuva tjitjammlo?
37
Nkihiye miyano nrumey'innyu, kihokolele elapo aka kakhwele wenwo, kavithiye mmahiye wannapap'aka. Ola va mwan'aka Kimihami; ontthuna wurumelani, owo uttharekeni pwiy'aka mpewe, mmwirele nnonelinyu orera.
38
Mpewe klhwira: Ayo Kimihami ola akitthareke, vano miyano kinamwirela tjotene tjinutjivelani: Kinawirelani tjotene, tjinrowennyu okilepela.
39
Atthu otene yahilapuwa muro Yordani: Vano-tho mpewe ahilapuwa, vano mpewe ahinvarela Barizilayi, khunreriha; owo ahihokolela owannyawe.
40
Vano mwene valapuwalyawe muro ahirowa oGiligali, attahariyaka n'atthu otene aYuda, vamotja n'iriyari y'atthi Israyeli.
41
Vano atthu Israyeli yahirowa wa mpewe, khwahimerya wira: Exeni amutj'ihu atthu aYuda, vekhaya pahi onlapuxa mpewe muro Yordani vamotja n'atthu a etthoko awe, hiyo oten'ihu nahikhala ni nyuwano?
42
Atthu otene aYuda yahiwakhula atthu Israyeli wira: Mpewe ntthu a nloko nihi. Vano munnanareliyani? Hiyo khanilyale etthu y'ampewe? wala khaniliviye nteko owo?
43
Vano atthu Israyeli yahithipelela yiraka, hiyo mpewe owo tutepale okhala awihu, ovikana nawinyu: imara muloko onokhalaru wira Davidi owo okhumale mmulokoni winyu: Vano, muhininonelelani vatthu? Khanihi hiyo nipatjerale othipelela wira mpewe ahokolele wIsrayeli? Vano wakhula w'atthu oYuda wantepa winwaneya otjulu.