Echichweeka 12

1 Omu bhiro ebhyo Yesu akashangwa naraba omu misiri y'engano aha chiro cha Sabato. Abegesibwabe barumwa enjara, aho babanza kugutura ebhikumba bhy'engano bhabilya. 2 Abhafarisayo kubon'echo, bhamugambira bhati, “Olebhe, abegesibwa bawe nibhakora ekilikutangwa kukora ahali Sabato” 3 Wenene abagambira ati, “Imwe timukasomaga echo Daudi yakozire obhwo yarumirwe enjara, n'abo yabaire ainabo: 4 okwo yatahire Rwensinga ya Katonda a akalya Omukate gw'Obusinge bwa Katonda, ogwo wenene n'abo yabhaire ainabho ababaire batalikujuburwa kulya, sana abakuhani bonka? 5 Anga timukasomaga omu Mateka okwo ahali Sabato abakuhani kababha bhali Rwensinga bhahagaza Sabato, mara bhatafakaire? 6 Kambagambirenu, aha haliho alikukira Rwensinga ejo. 7 Kubha nimumanya ensonga y'echigambo echi, ‘Tinkwenda chitambo, n'inyenda obhuganyizi,’ timwakuramwire bhataina ntambara. 8 Aha bhw'enshonga Omwana w'Omuntu niwe abha mukama wa Sabato.” 9 Yesu arugayo, ataha omu sinagogi yabho. 10 Omwo hakaba alimu omuntu akabire omukono. Bhamubaza bhati, “Nikijubhurwa kuchiza omuntu ahali Sabato?” Aho bagendeleire kwija kumutoijera. 11 abhabhaza ati, “N'oha omuli imwe ayakubha aina entaama, k'entaama ejo yakugwa omu china ahali Sabato, atakujikwata akajihyamu? 12 Omuntu taina nsonga mpango kusaga ntaama? Chityo okukora kurungi ahali Sabato nikijubhurwa.” 13 Amara agambira omuntu ogwo ati, “Gorora omukono gwawe.” Omusaija agorora omukonogwe ogwo, guchira, guguma nk'ogundi. 14 chonka Abhafarisayo bhaturuka bhamugyera omu chama, bhategeka okwo bharamwita. 15 Yesu kayabhimanyire arugayo. Abhantu bhangi bhamuhondera, mara abhakiza bhona, 16 chonka abharagira bhatamuranga. 17 Echo kikabhaho kugobesheleza echagambirwe Omurangi Isaya ati, 18 “Lebha omwiru wange owo ndonkire, omugonzibwa wange ansemelera. Ndamuteka Mwoyo wange aha mutwe, amanyise abhanyamahanga amazima. 19 Talikungana anga kwomba, nangu n'omuntu kuhulira eirakalye omu mbarabhara y'echigo! 20 Talihenda rubhingo orwinamire, n'orutambi rulikwaka ekisiliira taliruraza, kuhika orwo alisinga aha bhw'okubha muhikiilire; 21 kandi Abhanyamahanga bhalimushuubhira. 22 Kandi bamuletera empume mara omuteta ayabhaire aina sitani, amukiza, omutita agamba mara abhona. 23 Abantu bona batangara mara bagamba bati, “Ogu yakubha mwana wa Daudi?” 24 Chonka Abhafarisayo kabhabhihuliire bhagamba bati, “Omuntu ogu amasitani nagabhingisa amani ga Belizebuli, mukama wago.” 25 Yesu obhwo yamanyire ebitekelezo bhyabo abhagambira ati, “Bhuli ngoma k'ebeganuka yonene yonka esiliika. Kandi taliho chigo anga nju ebheganuka ekasubha ekemelera. 26 Na Sitani k'abinga Sitani, wenene wenka abha abheganukire. Mbwenu aho engomaye yakuguma eta 27 K'amasitani ndaba ningabingisa amani ga Belizebuli, aho imwe bhanyu abhegesibwa nibhagabingisa amani g'oha? Aha bhw'echo bhanyu nibho abjegesibwa bharabharamura. 28 chonka k'amasitani ndabha ningabingisa Mwoyo wa Katonda, aho lero obhukama bhwa Katonda bhwabhagobire. 29 Angasi omuntu yakutaha ata omw'Omuntu ow'amani akamunyaga ebhye atabhandize kuboha ow'amani ogwo akabha nibhwo ekabhuri enjuye? 30 Atali hamo nanye ogwo Ari rubhaju orundi, kandi atasombocha nanye anaganaga. 31 Aha bhw'echo mbagambire, abhantu bhalifakara n'okurogota bharogote mara bhagarulirwe, chonka alirogota ahali Mwoyo Mutakatifu ogwo taligarulirwa. 32 N'omuntu alirogota aha Mwana w'Omuntu aligarulirwa, chonka alirogota ahali Mwoyo Mutakatifu taligarulirwa, na mu nsi na mw'iguru 33 “K'ogonza ebhirabha bhirungi, ohiige omuti ogurungi; anga ogonze ebhirabha bhibhi, ohiige omuti ogubhi. Omuti gumanyikira aha bhiraba bhyagwo. 34 Imwe ruzaro rw'enjoka! Mwakugamba muta ebirungi okwo muli babi? Manya ebijwire aha mutima nibyo akanwa kagamba. 35 Omuntu omurungi omw'itungalye elirungi aihyamu ebhirungi. Kandi omuntu omubhi omw'itungalye elibhi aihyamu ebhibhi. 36 Mbagambiire, aha chiro ch'eiramu bhuli bhantu bhalyetonda bhuli kigambo kibhi echo bhalikugamba. 37 Ebhigambo ebhy'ogamba nibyo bilikuhindura mugorogoki mara balikuramulira aha bigambo byawe.” 38 Abhegesa bh'Amateka abhandi nh'Abafarisayo bagambira Yesu bhati, “Mwegesa, nitwenda okore akabhonero.” 39 chonka abahorora ati, “Oruzaro rubhi oru nirwenda akabhonero; tigulikwija kuhabwa kabhonero, shana akabhonero ak'omurangi Yona. 40 Nk'okwo Yona yamazire ebhiro bisatu n'emisana yaho omu nfuru emumizire, nikwo n'Omwana w'Omuntu alimara ebhiro bhisatu n'emishana yaho omu kabhuri. 41 Abhantu bha Ninive bhaliimukira chimo na imwe bhabhatoijere aha chiro ch'eiramu, kubha bonene obhwo Yona yabarangiire bhakechuza, kandi haliho omuhango kusaga Yona. 42 Omukamakazi wa Seba aha chiro ch'eiramu aliimuchira chimo na imwe abhatoijere, aha rw'ensonga akaruga hare muno kwehulilira obhumanyi bhwa Solomoni, mara aha haliho omuhango kusaga Solomoni. 43 “Obhwo Sitani aruga omu muntu arabha mbali amaizi gatali nahiga obhwikaro, nawe tabhubhona. 44 Aho agamba ati, ‘Ndasubha omwange mbali naba ndugire.’ Mara obhwo aija asanga enjuye eli busai, eyeleleire mara bhuli kantu kali omu mwanya gwako. 45 Nibhwo agenda akaleta amasitani agandi mushanju agabhi kumusaga, gatahamu gatur'omwo. Omuntu ogwo okwo yabha ali elya nyuma abja mubhi kusaga okwo abhaire ali obhwa mbere. Nikwo n'oruzaro rubhi oru rulibha.” 46 Yesu kayabhaire aliho nafumolera abhantu, lebha nyina n'abarumuna bemelera aheru, nibhasabha kufumora nawe. 47 Aho omuntu omo amugambira ati, “Lebha nyoko na bharumuna bhawe bhemeleire aheru, nibhenda kufumora naiwe.” 48 Chonka wenene ahorora ayamumanyisa ati, “Mawe n'oha na bharumuna bhange ni bhahi?” 49 Aimucha omukono agwolekeize abhegesibhwabhe, agamba ati, “Mawe na bharumuna bange nibh'abha! 50 Ahakubha wena wena akora echo Tata asingiire omw'iguru alikwenda niwe murumuna wange, niwe munyanyazi, niwe mawe.”