Echichweka 3

1 Petro na Yohana bhakabha nibhaja omukanisa omukanya ko okusabha, esaa mwenda. 2 Omuntu omo, omurema kwema nazarwa, akabha nasuturwa bhuri chiro akabha nanyamikwa amuryango gwe ekanisa ogwabheire nigwetwa gurungi, abhase kusabha esadaka kuruga omubhantu abhabheire nibhaja mukanisa. 3 Kiyabhabhweine Petro na Yohana bhari hei kutaha omukanisa, akabhasabha esadaka. 4 Petro, amurebha muno namaiso, amo na Yohana, agambha, ''turebhe itwe.'' 5 Omurema abharebha, akarinda kubhona echitu kuruga omuri bhonene. 6 Chonka Petro agambha, ''amaera ne ezaabu nyawe tibhine, chonka chirinya echinyine nicho ndakuha. Omwibhara rya Yesu kristo owa Nazareth, tambhuka.'' 7 Petro amutwara amukwasire omukono gwa bhuryo, amwimucha aiguru: emara emo amaguru ga wenene na ebhiju na amagufa gawenene bhibhona amani. 8 Naguruka aiguru, omuntu azingamire ayemerera abhanza kutambhuka; ataha omukanisa amo na Petro na yohana, natambhuka, naguruka, nasima Katonda. 9 Abhantu bhona bhakamubhona natambhuka nasima Katonda. 10 Bhamanya kubha norinya omuntu eyabheire asitamire nasabha esadaka aha muryango gurungi ogwe ekanisa; bhakeijura kutina nokusobherwa obhwokubha echatoka ahali wenene. 11 Nko kwo yabheire abhagambhireho Petro na Yohana, nabhantu bhona amo bhakeirukira achitanganiro echabheirwa nichetwa Sulemani, mbhaujuma muno. 12 Petro kiyabhweine echo, wenene abhaorora, ''Inywe bhantu bha Israeli, kubhaki nimuujuma? kubhaki nimwereka amaiso ganyu omuri itwe, nimurenga ngu twamukora atambhuke omumani geitu itwe nanga okukunira kweitu?.'' 13 Katonda wa Ibrahimu, no wa Isaka, no wa Yakobo, Katonda owa Baba zeitu, amusigire omukozi wawenene yesu. Ogu niwe mwagobhize mukamwanga omumeiso ga Pilato, nangu wenene akabha aramwire kumureka. 14 Mukamwanga Akwera na haine obhugororoki, mukenda omwisi atesurwe. 15 Imwe mukeita Omukama owo obhurora, Katonda akamuzikura kuruga omubhafu-itwe tuli abhajulizi bhebhi. 16 Ati, omukwesiga omwibhara ryawenene, omuntu ogu ohumukubhona no okumanya, akakorwa kugira amani. Okwesiga okwokurabha owa yesu emuheire wenene ehafya eji egobhesereizwe, omumeiso ganyu mwena. 17 Ati, Bharumuna, nimanya mukakora obhufera, niko bhakozire abhaereza bhanyu. 18 Chonka ebhintu Katonda ebhiyabhagambhire kare omuminwa ya abhaereza bhona, kubha ogu Kristo najakuteseka, ati bhigobhire. 19 Chityo, mwechuze muinduke, entabhara zanyu zibhase kufutwa, abhase kwija amakiro go kusemererwa akubhaho Mukama; 20 Abhase kutweka kristo eyaronzirwe abhwaitu, Yesu. 21 Wenene niwe akubhasika eiguru limutangirire mpaka akanya kokugarurirwa ebhintu bhyona, Katonda akabhigambha kare omukanwa ka abhaereza abhokwera. 22 Nimanya Musa akagambha, 'Mukama katonda najakutaho omuereza nkanye kuruga omuri bharumuna bhanyu. Nimujakumuuliriza bhuri chintu echarabhagambhira inywe. 23 Nichijakuzoka chiti bhuri muntu atakuhurira muereza ogwo najakwitwa mazima aruge omubhantu.' 24 Nikwo, na abhaereza bhona kwema ahali Samweli na nabhaondereho obhuyarugireho, bhakafomora bharangirira omubhiro ebhi. 25 Imwe muri abhana bha abhaereza na abhe ndagano eyo Katonda yakozire amo na bhashenkuru, nko okuyagambhire ahali Abrahamu, 'Omwiguru ryawe enzaro zona ezensi zijabhona omugisa.' 26 Obhwo Katonda yamuteireho omukozi wawenene, akamutweka omuri imwe embhanzo, abhase kubhaha emigisha muruge omumafu ganyu.''