Isura ya 4

1 Basi Yesu ejire amenya kutya amafarisayo bhonguwe kutya Yesu aliga na bhafuasa no kubhabhatija kukila Yohana. 2 (Ikabha Yesu omwene aliga atakubhatija ila abhanafunzi bhaye) 3 Asokele Judea no kugenda Galilaya. 4 Ikabha yaliga muhimu okutura Samaria. 5 Na nakinga kumusi gwa Samaria, gunu ogubhilikirwa Sikari, ayehi na lieneo linu Yakobo amuyaye omwana waye Yusufu. 6 Na ekitaro cha Yakoboo chaliga hao, Yesu aliga aigirwe kwa ajili ya orugendo na nekala ayehi ne ekitaro. Yaliga mwanya gwa mumwisi. 7 Mugasi omusamalia ejire okutaya amanji, na Yesu namubhwira, "nana amanji ninywe." 8 Kwokubha abhanafunzi bhaye bhaliga bhagendere jebhwe mujini okugura ebhyokurya . 9 Ulya omugasi musamalia namubhwira, "Eibha kutiki awe muyahudi, okusabha anye omugasi omusamalia, kinu cho okunywa?" Kwo kubha abhayahudi kitakwingililana na abhasamalia. 10 Yesu namujibu, "rabha wakamenyere ikalama ya Nyamuwanga, na ulya kakubhwira "Nana amanji," wanumusabha, na alinakuyana amanji go bhuoru." 11 Ulya omugasi namubhwila, Omukama hutana ndoo yo kutaira, ne ekitaro ni kilela. ougabhonaki amanji go obhuoru. 12 Je awe uli mukuru, kukila rata weswe Yakobo, unu akiyaye ekitalo kinu, na omwene na abhana bhaye amwi na ebhitungwana bhyaye nibhanywa amanji ge ekitaro kinu?" 13 Yesu namusubhya na namubhwira, "Wowone hunu kanywa amanji ganu atakubhona obhwiro tena, 14 lakini omwene unu kanywa amanji ganu enimuyana hatakubhona obhwiro tena.Badala yaye amanji ganu enimuyana agabha bhusike bhunu obhusoka hata obhuoru bhwa Kajanende." 15 Ulya omugasi namubhwila, "Omukama, enisabha amanji gayo ili nisige okubhone obhwiro, na nisige okunyaka okujanu okutaya amanji." 16 Yesu namubhwila, "Genda umubhilikile omurume wao, kisha usubhe." 17 Ulya omugasi namubhwira, "Nitana murume." Yesu namusubhya, "Waika bhujomu, nitana murume;' 18 Kwa imaana alabheye na bharume bhatanu, na unu anawe oryanu atali murume wao, linu waryaika bhukweli." 19 Ulya omugasi namubhwira, "Omukama enilola yakubha awe uli muroli. 20 Bharata bheswe bhesasamaga kukima kinu, lakini emwe omwaika ya kubha Yerusalemu niyo isehemu inu abhanu abhapaswa okwisasama. 21 Yesu namusubhya, "Omugasi, nyikilisha, omwanya oguja gunu mtakwimwisasama rata kuchima chinu wala Yerusalemu. 22 Emwe abhanu omwisasama kilya mutakumenya, lakini eswe ekisasama kinu kimenyere, kwokubha obhulokore obhusoka kubhayahudi." 23 Hata kutyo omwanya oguja na olyanu kilio anu, kumwanya gunu abhesasama kweli abhamwisasama rata kumwaoyo gwa chimali kwo kubha rata kabhagala abhanu bhaye bhanu abhamwisasama. 24 Nyamuwanga ni moyo, na bhalya abhamwisasama abhapaswa okumwisasama kwa moyo na chimali." 25 Omugasi namubhwira, "Nimenyere kutya Masihi kaja, (nabhilikirwa Kristo) Huyo akaja kachelesha amang'ana gone. 26 Yesu namubhwira, "Anye hunu owaika nawe nanye." 27 Kumwanya guyo guyo abhanafunzi bhaye nibhasubha bhone bhalugulile kwaki aliga naika na omugasi, lakini atalio unu athubutishe okumubhusha, "Owendaki?" au kwaki owaika nawe?" 28 Kutyo omugasi nasiga isuwa yaye ya amanji na nagenda mjini okubhabhwila abhanu, 29 Muje mulole omunu hunu ambhwira amang'ana gani gone ganu nikorere, je eiwezekana nabha niwe Kristo?" 30 Nibhasoka mujini nibhaja kumwene. 31 Kumwanya guyo guyo abhanafunzi bhaye nibhamusihi nibhaika, "Rabhi nulye ebhyokurya." 32 Lakini omwene abhabhwiliye, "Anye kinu enirya mutakukimenya emwe." 33 Abhanafunzi nibhabhwirana, hatalio hunu amuletee kinu chone chone kulya, "je bhaletere?" 34 Yesu nabhabhwira, "ebhyokulya bhyani ni kukola obhulomeresi bhwaye unu antumile no okutimiza emilimu jaye. 35 Je, mutakwaika, 'Gachali amesi gatanu na amavuno agabha tayari?' Enibhabhwila mulingire migunda gibheye tayari kwo okunogwa! 36 Omwene hunu kanoga kalamila omushahara no okukumanya amatunda kwa ajili yo obhuoru bhwa akajanende, ili ati omwene hunu kayamba na unu kanoga abhajomerwa amwi. 37 Kwokubha inyaika inu niya chimali, "umwi kayamba na ohundi kanoga." 38 Nabhatumile kunoga kinu mutakinyakiliye, abhandi abhakola emilimu na emwe mwengila kubhujomu bhwe milimu jebhwe." 39 Bhasamalia bhafu kumusi gurya walimwani kwo kubha ya itaarifa ya ulya omugasi unu aliga namushuhudia, "unu ambwiliye amang'ana ganu gone nakolele." 40 Kutyo abhasamalia bhejire bhaja bhamusabhile ekare amwi nabho na ekale ewebhwe kwa siku ebhili. 41 Na bhafu zaidi bhamwikilisishe kwa sababu ya ling'ana lyaye. 42 Nibhamubhwira urya omugasi, "Ekiamini yitarila kwa mang'ana gao, kwokubha eswe abhene chonguwe, na oli chamenyele kubha chiumali unu niwe mwokozi we echaro." 43 Baada ya jisiku jiyo ebhili, Yesu nasoka nagenda Galilaya. 44 Kwokubha omwene aliga natangaza ati omuroti hatana heshima mu charo chaye omwene. 45 Ajire aja Galilaya, Abhagalilaya bhamukalibhisishe. Bhaliga bhalolele mang'ana gone ganu akolele Yeruysalemu ku sikukulu, kwokubha na abhene bhaliga bhalio ku sokukuli. 46 Ajiye tena Kana ya Glilaya eyo abadilisishe amanji ngabha idivai. Aliga alio ofisa umwi unu omwana waye aliga murwaye eyo Kapernaumu. 47 Ejire ongwa kutya Yesu asokere Yudea na nagenda Galilaya, agendere ku Yesu no okumusabha ateremuke amuosishe omwana waye, hunu aliga ayehi okufwa. 48 Kutyo Yesu namubhwira, "Emwe mukarema okulola giishara na maajabu mutakwikilisha. 49 Omutangasha naika, "Omukama ika hasi kabla omwana wani hachali kufwa." 50 Yesu nasmubhwira, "Genda omwana wao kalama." Omugasi urya naamini ling'ana linu alyaikire Yesu na nagenda jaye. 51 Anu aliga neka, Abhakosi bhaye nibhamulamila na okumubhwira omwana, omwana ulya aliga muolu. 52 Kutyo nabhabhusha ni mwanya abhonele obhunafuu nibhamusubhya, "Igoro mwanya gwa saa saba ihoma yamusigire." 53 Niwe esemwene namenya kutya omwanya gulya gulya Yesu aikile, "Omwana wao ni muhoru." Kutyo omwene na ifamilia yaye nibhaamini. 54 Hinu yaliga ishara ya kabhili inu asosishe Yesu bhunu asokere Yudea okugenda Galilaya.