1 Aliko sauli, yakomeza kwich' abhigishwa bh' umwami no gutinyisha, yaguye ku muhelezi mukuluy, 2 Maz' alamusabh'ugwandiko kubw' amasinagogi yo muli Damasiko, kugila niyabhon' umuntu wowes' ali mw' iyo nzila , umugabho chankw' umugole, abhabhohe kand' abhazane muli Yelusalemu. 3 Akilikw' alagenda , yegeledje muli Damasiko, ubwo nyene yabhonekewe n' umucho kuva mw' idjulu, 4 maze yitula hasi kandi yumv' idjwi limubwila liti, '' Sawuli, Sawuli, kubhel' ik' unkolela nabhi? 5 Sawul' alamusubhiz' ati '' ulinde mwami wanje?'' umwami yishul' ati, '' Ndi Yesu wawundi ulik' ulagilila nabhi'' 6 Aliko haguluka winjile mu mudji, hiyo bhalakubwil' ichogukola.'' 7 Bhadya bhagendana na Sawuli bhalachecheka , bhumviliz' idyodjwi bhatabhon' umuntu. 8 Sawuli yalahaguluche, ahumumy' amaso yiwe, ntacho yashobhoye kubhona, maze bhamufat' ukubhoko bhamuzana muli Damasiko. 9 Mu mibhagw' itatu ntiyakanula, kandi ntiyadya , chankwe ngw' anywe. 10 Kandi hali haliy' umwigishwa hiyo Damasiko yitwa Ananiya.Umwami yaganiliye nawe mu nzozi. 11 Alamubwil' ati '' Haguluka , genda mu chalo ch' umuhalul' ugololoche, munzu ya Yuda kand' ubhaz' umuntu tyitwa Sawuli wo muli Taluso; kand' alikw' alasenga. 12 Yelechw' umuntu yitwa Ananiya yinjila kumwe no kumushilakw' amabhoko kugila yongele kubhona.'' 15 16 13 Aliko Ananiya yasubhidj' ati '' Mwami, abhantu bhenshi numvishidje bhavug' inkulu z' uwo muntu, kungene yakoley' ibhibh' abhelanda bho muli Yelusalemu. 14 Afis'ubhushobhozi yahawe n'umuhelezi mukulu bwo gufata bhul'umunt' ahamagal'idyo zin' akamushila mwibhohelo. Alikw' umwami yamusubhidj' ati ,'' Genda kubhel' udya nigikolesho chanje natolanidje kugila adjan'izina dyanje mu mahanga no mubhami kumwe no mubh'Isilayeli. Kubhela nzomwelek' imibhabhalo myish' akwiliye guhula nayo kubw' izina dyan je.'' 17 Maze Ananiy' alagenda yinjila muliyonzu, amushilakw' amabhoko, alavug' ati,'' Mwenewachu Sawuli, Umwami Yesu , uwakubhonekeye munzila chagihe walik' ulaza, yantumye kugila wongele kulebha kandi wuzuwe na Mpwemu Yela. 18 Ibhintu bhimeze nk' ibhimamala vyatibhuche bhiva kumaso ya Sawuli, yongela kubhon'a, alahagalala, maz' alabhatizwa. 19 Alafungula kand' alonk' inkomezi. Yigumanila n' abhigishwa mu mibhagwa lunaka. 20 Mwicho gihe yavugiyemwo Yesu mu masinagogi, amuvuga yukw'aliwe Mwana w' Imana. 21 Abhavyumvishidje bhosi bhalatangazwa kandi bhavuga bhati, '' Uwo si wawundi, yagilila nabhi bhadya bhosi bhavuganil' idyo zina?''kandi yazanywe hano kubwo kubhaho no no kubhadjana kumuhelezi mukulu. 22 Alikwo Sawuli yashodje kuvug' ubhutumwa bhilengedjeho,kandi yatetelez' abhayuda bho muli Damasiko, kuko yabhemeza yuko Yesu aliwe Kilisito. 23 Hachiyeh' imibhagwa myinshi, Abhayuda bhakol' umugambhi wo kumwicha 24 Alikwo Sawuli yalameny' uwo mugambhi wabho. Bhakaza bhul' idjolo n' umutaga bhakikuza kumudyango ngo bhamwiche. 25 Alikw' abhigishwa bhiwe bhamushila mugikapu bhamuchisha mw' idilisha dy' ulukuta mw' idjolo. 26 Sawul' ageze muli Yelusalemu, yagelagedje kwifatanya n' abhigishwa mugabho bhalamutinya bhakamutunga , nrtibhizeye tuko yobh' alimwigisha mugenzi wabho 27 Aliko Bhalunabha yalamudjanye kuntumw' abhabwila kungene Sawuli yabhonanye n' Umwami mu muhalulo no kungen' Umwqami yavuganye nawe, kumwe nikungene yavugany' izina dya Yesu yeluye muli Damesiko. 28 Ygumanye nabh' ukwobhinjila kumwe nogusohoka muli Yelusalemu. Avugan' ubweluzi kubw' izina dya Yesu, 29 Yavugana n' Abhayuda bh' Abhagiliki mugabho kenshi bhagelageza kulondela kungene bhomwicha. 30 Abhene data bhabhimenye bhalamuvanyeyo maze bhamudjana muli Kayisaliya bhamulungika muli Taluso. 31 Ikanisa dtosi muBhuyuda , muli Gaslilaya, kumwe na Samaliya, lilamelegwa neza, lilubhakwa, kandi libhaho mukubhah' Imana kumwe n' ihumule dya Mpwemu Yela, maz' ikani9sa lilakula mukugwila mugihalulo. 32 Maze chagihe Petelo yavugila mu mpande zisi z' icho giche, alamanuka kuganila n' abhela bho mu mudji wa Lida. 33 Hiyo tyalibhonyey' umuntu yitwa Ananiya , yalidyamye kugitanda mu myak' umunani; kuyko yaliyalamugaye. 34 Pewtelo yamubwiy' ati, ''Ayineya, Yesu Kilisito n' agikize; haguluka kand' udjan' igitanda chawe. ubwonyene yachiy' ahaguluka , 35 maz' abhantu bhosi bho muli Lida kumwe na Shaloni bhabhony' uwo muntu bhachiye bhahindukilil' Imana. 36 Kandi muli Yafa haliy' umwigishwa yitwa Tabita(lisobhanuye ngo Dolikasi). Uwo mugole yaliyuzuy' imilimo myiza kubw'ibhintu yakil' abhakene mukigongwe. 37 Muliyo mibhagwa yalagwaye maz' alapfa,bhamaze kumwoza, bhamuduganye muchumbha cho hedjulu bhalamudyamika.. 38 Kuko muli Lida hali hafi yo muli Yafa,kand' abhigishwa bhali bhabwiwe yuko Petelo aliyo, bhamutumyek' abhantu bhabhili bhamwinginga bhati, ''Gila ningoga uz'iwachu kandi ntutebhe'' 39 Petel' alahaguluka maz' adjana nabho bhamudjana muchumbha cho hedjulu. Abhapfakazi bhosi bhahagaze luhande yiwe bhalila, bhamwelek'imyambhalo yabhashoneye chagihe yalikili hagati yabho. 40 Petel' alabhasohola maz' alamuvyul' ati, ''Tabhita, haguluka'' maz' ahumul' amaso yiwe, kand' abhonye Petel' alichala. 41 Maze Petel' amufat' ukubhok' alamuhagulucha, maz' ahamagal' abhela na bhabhapfakazi, amubhahelez' akomeye. 42 Idyo djambho livugwa muli Yafa hosi, kandi bhenshi bhizel' Imana 43 Maze Petelo yabhaye muli Yafa kumuntu yitwa Simoni yabhoh' insato.