Capítulo 17

1 Abram tiña noventa e nove anos de idade, cando o Señor se lle apareceu o Señor e díxolle: Eu son todopoderoso, camiña diante miña e sé íntegro. 2 E farei unha alianza contigo e multiplicareia tua descendencia grandemente. 3 Abram caiu rostro en terra e falaba Deus con el dicindo: 4 He aquí a alianza que fago contigo, ti serás pai de multitude de pobos. 5 Xa non te chamarás máis Abram, senon que o teu nome agora será Abraham, porque eu che fago pai de multitude de pobos. 6 Fareiche extraordinariamente fecundo, de ti xurdirán nacións e reis sairán de ti. 7 Establezo a miña alianza contigo e a túa descendencia despois túa, por todas as xeracións. Será unha alianza perpetua, para ser o teu Deus e o da túa descendencia. 8 E dareiche a ti e a tua descendencia despois de ti, a terra na que moras, toda a terra de Canaán en posesión perpetua, e serei o Deus deles. 9 E Deus díxolle Deus a Abram: Ti, porén, gardarás o meu pacto, ti e a túa descendecia despois de ti e todas xeracións devandeiras. 10 Este é o meu pacto, que gardareis entre min e vós e a vosa descendecia despois de ti: Será circuncidado todo varón de entre vós. 11 E circundicaredes a carne do voso prepucio, e será por sinal do pacto entre min e vós. 12 Cada varón de oito días será circuncidado de entre vós nas devanditas xeracións, o nado en casa, e o mercado por cartos a calquera estranxeiro que non fose da tua linaxe. 13 Ten que ser circuncidado o nado na túa casa e o mercadp polos teus cartos, e estaráo meu pacto na vosa carne por pacto perpetuo. 14 E o varón incircuciso, o que non tivese circuncidado a carne do seu prepucio, aquela persoa será extirpada do seu pobo, quebrou o meu pacto. 15 E dixo Deus a Abraham: A Sarai a túa muller non a chamarás Sarai, máis Sara será o seu nome. 16 E bendecireina e tamén lle darei fillo, e será nai de nacións, reis de pobos dela sairán 17 Entón Abraham caiu rostro en pó e riu, e dixo no seu corazón: A un home de cean anos ha de nacer un fillo? E Sara xa de noventa anos concebirá? 18 E dixo Abraham a Deus: Ogallá Ismael viva diante túa. 19 Respostou Deus: Na verdade Sara, a túa muller, darache un fillo, e chamarás o seu nome Isaac, e establecerei o meu pacto con el como pacto perpetuo para os seus descendentes despois del. 20 En canto a Ismael, tamén te ouvín, he aquí que o abenzoarei e fareino fructificar e fareino multiplicar grandemente. doce príncipes enxendrará, e farei del farei unha gran nación. 21 Mais eu establecerei o meu pacto con Isaac, o que Sara te dará por este tempo o ano que ven. 22 E acabou de falar con el, e subiuDeus de estar con Abraham. 23 Entón tomou Abraham a Ismael, o seu fillo, e a todos os servos nados na súa casa, e todos os mercardos polos seus cartos, a todo varón entre os os homes da casa de Abraham, e circuncidou a carne do seu prepucio naquel mesmo día, como Deus lle dixera. 24 Abraham tiña noventanove anos de idade cando foi circuncidado a carne do seu prepucio. 25 Ismael tiña trece anos de idade cando foi circuncidado a carne do seu prepucio. 26 No mesmo día foron circuncidados Abraham e Ismael o seu fillo . 27 Todos os varóns da súa casa foron circuncidados xuntamente con el, incluídos a aqueles nados na súa casa e o mercado ao estranxeiro por cartos