¹ Nipele wandu wose uwachingangene pepela wajimi ni kwajausya che yesu mmbujo mwa che pilato. ² Watanditye kwawechetela achitiji twansimene mundu ju ali nkulyangusay wandu wa chilambo chetu alinkwakanya wandu kutyosya nsongo kwa mwenuye jwa ku lina kulitenda kuti jwelejo ali kilisto nkulupustyo mwenye.'' ³ Che p[ilato wammusisye che yesu ana mmweji ni mwenye jwa wayahudi che yesu wajanjile mmwejo mwasyene ni ummechete. ⁴ Nipele che pilatio wasalile achakulu wambopesi ni mpingo wa wandu nganguchuwona chachili chpose chakuti nannamule mundu aju. ⁵ Nambo wanyawo wachalile nnope achilji akwalya ngasya wandu kwa majiganyo gao muchilambo chose cha yudea watandite ku Galilaya ni sambano aiche apano.'' ⁶ Che pilato pawapikene yeleyo wausisye ana mundu aju ali jwa ku Galilaya? ⁷ Pawaimanyililo kuti che yesu wwlji jwa chilambio chili mu ulamusi u che herode wampeleche ku che herode kukoko ku yelusalemu gele mowa go. ⁸ Che herode pawamweni che yesu wasangalele nnpope chitendile kalakala walajile kuwona pakuwa wapilikene ngani syao nombewo walolelaga kwawona che yesu nkupanganya imanyisyo. ⁹ Nipele che herode wammusisya che yesu mausyo gamajinji nambo che yesu nganajanga lili lyose. ¹⁰ Achakulu wambopesi ni wakwiganya malajisyo uwaliji pelepo wawechete che yesu kwa machili. ¹¹ Nipele che herode ni wangondo wakwe wanyalwisye ni wammuchisye ku che pilato. ¹² Lye lyuwa che herode ni che wajiweni ni kuwa nuganja pakuwa chitandililenkal;akala wantine lyasi. ¹³ Nipele che pilato wasimanisye achakulu wambopesi ni ilingila ni wandu. ¹⁴ Ni wasalile mumbelechele mundu ju nchitji walji nkwalyungasya wandu sambano mpilikane uneji sosila ngani indu imwammechetele. ¹⁵ Ngawa unjeji pe, atamuno che herode ammuchisya kukwetu pakuwan nganaliwina ligambo lililyose usyene ukulosya kuti mundu ju nganatenda chachichose changalumbana chakwawajila chiwa. ¹⁶ Nipele chilamule kuti apulikwe mbokola nombe chinalechelele. ¹⁷ (Pakuwa chilamula kuti apulikwe mbokila nombe jwatiwikwa katema ka pasaka). ¹⁸ Nambo wose watandite kunyanyisya kwanakamo achitiji mummulaje mundu ju, ntugopolale che barabara!'' ¹⁹ Che balaba watawikwe mu nyuumba jakutawilwa ligongo lya kukamulanga ni wandu wawandingenye mu musi ni mu utinda wo waulajikwe mundu jumo. ²⁰ Che pilato wasachile kwalechelela che yesu wawechete nawo kaawili kwakunyanyisya. ²¹ Nambo wanyawo wanganyisye sooni mwwamba pa nsalaba mwawambe pa nsalaba.'' ²² Che pilato wasalile kaatatu ana changalumbane chi chatesi mundu ngaluwina ligambo lili lyose chilamule apatikwe mbokola ni kwalechela.'' ²³ Nambo wanyawo wapundile kunyanyusya kwa machili nnope kuli che yuesu akusachilwa kuwambukwa pa nsalaba kambesi kwake malowe gao gapikaniche. ²⁴ Che pilato walamwile kuti chasachilenje chinganikwe. ²⁵ Wangopwele jwelejo juwatawikwe kwa ligongo lya kutindiganya ni kuulaga ni kwatyochesya che yesu kwa wangondoi kuti watyende mpela wasakaga. ²⁶ Wangondo pawaliji nkwajausya che yesu kukwamba pa nsalaba wasimene ni mundu lina lyao che simoni jwa ku kulene juwatyochelaga mu nsinda kwinjila mu musi kwatwika nsalaba kwakuya che yesu panyuma. ²⁷ Mpingo wekulungwa wa wandu wankwuiye mwa wanaywao wapali achakongwe waliji nkulila nnope ni kulila kwa malumbo. ²⁸ Che yesu waagalauchile wanyawo ni kwasalila mwanya achakongwe wa ku yelusalemu ngasimulila une nambo mwachinsyene ni wanache wenu. ²⁹ Pakuwa mowa chigaiche pachati wana upile wanga kuweleka ni waanganaweleka ni kunjesya. ³⁰ Pelepo ni pachatande kuisalila ikwesya kuti, ntugulisa ni matumboi ntunichile.' ³¹ Pakuwa iwaga wandu akutenda yeleyi kwa unejundi mpela chitela chachiwisi ana chatende chichi kukwenu wandi mpela chitela chejumu?'' ³² Nombe wapali wane wawili uwatendaga yalalumana wajigalikwe kukulajikwa pamo ni che yesu. ³³ Pawaiche kwiuto lina lyakwe chikalakasa cha nywe nipele kweleko wawambile pa nsalaba che yesu pamo ni awal wawili uwaitendekanyaga yangalumbana jumo kundyo kwao ni jwine kunchiji. ³⁴ Che yesu watite atati mwalechesye pakuwa ngakuimanyilila yakuitendaya nipele wagowene iwato yao kwa kuitendela gudugudu. ³⁵ Wandu wajimi achililaga achakulu wa chiyahudi wanjalwisye che yesu achitiji wakulupwisye wane sambano mkulupusyo jwasagulikwe ni akunnungu.'' ³⁶ Ni wanyawo wansalile iwaga isyene mmwejo ni mwenye jwa wayahudi nkulupusyo mwasyene. ³⁷ Ni wanyawo wansalile iwaga isyene mmwejo ni mwenye jwa wayahudi nlikupusya mwasyene. ³⁸ Ni pachanya nsalaba wawisile chindu chachilembekwe yele awawa''ALI MWENYE JWA WAYAHUDI.'' ³⁹ Jumo jwa awla uwatendega yangalumbana uwawambikwe pepal wantukene che yesu achity ana mmwejo ngati ni kilisto nkulupusyo nlikulupusye mwasyene noweji iyoyo peyo. ⁴⁰ Nambo jwine jula wankalipikene achitji ana mmweji ngankwajogopa akunnungu nomese kanandi mmwejo nnamulikwe chisau ni wele. ⁴¹ Mmwe ni une tuwajilwa pakuwa aji ni mbote jasambi syatutesile nambo aju mundu ju nganapanganya chachili chose changalumbana.'' ⁴² Nipele wawechete choonde che yesu mungumbuchile pachinjila mu umwenye wenu. ⁴³ Che yesu wanjanjile jelejo isyene ngunsalila lelo jino chimme pampepe none kumbepo.'' ⁴⁴ Kalji mpela katema ka lyuwa patwe sooni kwaliji chili pachilambo chose mpaka saa tisa. ⁴⁵ Ni lyuwa lyalesi kuwala ni nguo ja lusasa ja mu nyumba ja akunnungu japapwiche pambindikati. ⁴⁶ Che yesu wanyanyisye achitji atati njijiwika mbiumu jangu mmakono mwenu pawamasile kuwecheta gelego wawile. ⁴⁷ Jwankulu jwawangondo pawaweni iyatendekweyo kusisye akunnungu achityi isyene mundu ju jwaliji.'' ⁴⁸ Mpingo wa wandu wasongangene ligongo lyakulila iyatendekekwe pawaweni yeleyo waujangene mmangwawo aninkulupitan pa nti pao kwakulilasika. ⁴⁹ Achambusanga wao wose ni achakongwe uwalongene nawo kutyochela ku Galilaya wajimi kwakutalichila. ⁵⁰ Jwapali mundu lina lyao che yusufu jumo jwa wantenga wa nkungulu wakulungwa wa chiyahudi mundu ju waliji jwambone ni jwakupanhanya yaikwanonyolesya akunnungu, ⁵¹ (Ni nganajitichisya nnawo waisachile ni kupanganya jwelejo mundu jwa nsinda umo wa chiyahudi) alimataya ni jwalji nkulileta umwenye wa akunnungu. ⁵² Nipele jwele mundu wajawile ku che pilato wawendile apegwe chiilu chi che yesu. ⁵³ Nipele che yusufu wachitulwisye chiilu pa nasalaba ni kuchuwilijila ni sanda ni wachiwisenmwilembe lilyasepekwe palwala lilyaliji likanawe kuwichikwa mundu. ⁵⁴ Lyele lyuwa lyalji lyuwa lyakulika chile kwa ligongo lya lyuwa lya kupumulila. ⁵⁵ Ni achakongwe walongene nawo che yesu kutyochela Galilaya wala wakuiye nche yusufu ni waliweni litembe lyo ni yachititen pakluwichikwa chilu chcichi yesu. ⁵⁶ Nipele wausile kumusi ni kulinganya mauta ga mala hamu ni mauta gakununjila gakapakasya chilu mpela igatuli kulamula.