Lipeu 22

1 Lyawandichile lyuwa lyekulungwa lya mikate janga tajikwa chilungo lyalikuwawilanjikwa pasaka. 2 Achakulu wambopesi wakwiganya malajisyo waliji nkusosa itajile pakwaulaga che yesu che yesu nambo waliji nkwajogopa wandu. 3 Nipele shetani wanjinjile che yuda jwakuwilanjikwa isikaloote jumo jwa achunduna kumi na mbili wala. 4 Che yuda wajawile ni kuwechelesyana ni achakulu wambopesi ni achakulungwa wa wakulindilila nyuumba ja akunnungu itajile pakwamusya kwakamula che yesu. 5 Nombewo wasegwile ni kwilana nawo kuti chiwape mbuja. 6 Che yuda wajitichisye ni kutanda kusosa lipesa lyambone lyakwakamusya kwakamula che yesu pangali kumanyilila wandu. 7 Nipele lyaiche lyuwa lya mikate jangatajikwa chilungo iyoyopeyo ni lyuwa lyaluikusachilwa kusikita mwanangondolo jwa pasaka. 8 Che yesu waatumile che petulo ni che yohana achiji njaulanje nkatukulumichisye chakulya cha pasaka kuti tulje. 9 Nombewo wausisye che yesu ana nkusaka tukachikolochesye kwapi?'' 10 Ni wajanjile mpilikanile pachinkajnjile pa musi chikasimane ni jwannume ali atwichile welewo mpaka nyuumba jichakajinjila. 11 Mwasalile asyene nyuumba jwakwiganya akummusya chili kwapi chuumba muchingalile chakulya cha p[asaka pamo ni wakulijiganya wangu?'' 12 Nombewo chakannosye chuumba chachikulungwa chapenani chachili ni indu yaikusachilwa mu chuumba nkakulumisya mwelemo. 13 Wajawila ni wasimene indu yose ili mpela iwatite pakusalilwa ni che yesu nombewo wakulumisye chakulya cha pasaka. 14 Pakaiche katema che yesu watemi kulya pamo ni achinduna wakwe. 15 Wasalile najile kwannope kulya chakulya cha ka pamo ni wanyamwe nganime kulagaswa. 16 Pakuwa ngunsalila kuti nguuluya sooni chakulya cha pasaka mpaka pachiwe isyene mu umwenye wa akunnungiu.'' 17 Nipele che yesu wajigele chikombe ni pawamasile kalogolela akunnungu watite mpochele mpelelagane mwachimisyene. 18 Pakuwa ngunsalila kuti, chitandila sambano ngaagwa sooni dwai mpaka pachiwiche umwenye wa akunnungu.'' 19 Sooni wajigele nkate ni kwatogholela akunnungu wa gawenye ni kwapa achitji chelechi chiilu changu chachikutyochekwa ligongo lyenu ntendeje yeleyi kwa kungumbuchila une. 20 Iyoyopeyo pawamasile kulya ni wajiweni chikpombe acitji lilangano lya samabo lya akunnungu lyalikutendekwa kwa miasi jangu jajikwitika kwa ligongo lyenu. 21 Nambo nnole jwejula jwakung'alauka ali papapa akulyuapamo ni une. 22 Pakuwa mwana jwa mundu chauje kukulagwa mpela wasachile akunnungu nambo ulaje uwe kwa mundu jwakungalauka. 23 Pelepo watandite kusyana achisyene pe, ana waani welwewo uchatende chele chinducho. 24 Gatyochele makani pasikati ja wakulijiganya gankati waani jwali jwankulungwa kupunda wane. 25 Che yesu waasalile mamwenye wa pachilambo akwalamula wandu wao kwa machili wakwete ulamusi pachanya pao akuliwilanga achambuisayga wa wandu. 26 Nambo inawe yeleyo kukwenu jwali jwankulungwa aweje nti jwannandi mwa wose ni jwali chitinga la aweje nti jwakutumichila. 27 Pakuwa waani jwali jwakulkungwa jwatemi kulya pane jwatumichila isyene ni jwejula jwatemi paasi kulya nambo une ndili pasikati jenu mpela jwakutumichila. 28 Wanyamwe ni utemyi pamo ni une katema kose kakulinjikwa kwangune. 29 Mpela ila atati wangu pakuumba une ulamusi wa umwenye kulamula iyoyo peyo noneji ngumpa ulamusi wa kulamula. Kuti ndye ni kungwa pamo ni une mu umwenye wangu 30 chintame mu itengu ya umwenye nchilamulaga ngongo kumi na mbili sya waislaeli. 31 Che yesu watite che simoni chje simoni mpilikane ishetani awendile luusa kwa akunnungu ja kunlinga wanyamwe mpela mundu yakuti kupata ngano alile iwaga chimpunde kuwa wakulupilichika. 32 Nambo une nampopelele mmwe kuti chikulupi chenu kapunghuka nomwe pachimujilile sooni mwalimbisye mitima achinjenu.'' 33 Che petulo wajanjile ambuje une ndili chile kutawawikwa pamo nomwe ni kuwa pamo nomwejo. 34 Nambo che yesu wanjajile ngunsalila mwe che petulo lelo jino jikanawe kutyongola tamabala chimungane katatu kuto ngankwamanyilila une. 35 Nipele che yesu wausisye wakulijiganya wao panatumile pangali chilito ni nsaku ni ilatu ine pala anamwasoswikwe ni chichi ni wanjajike ngapagwa. 36 Nombe che yesu wasalile nambo sambano jakwete chilito ajigasl;e ni nsaku iyoyo peyo ni jwanganakola lipanga asumisye wao akasume limo. 37 Ilembechekwe mmalembo ga akunnungu wawalanjikwe jumo jwaao pasikayi wandu wa sambi ngunsalila yeleyi gawe isyene kwa une pakuwa umi wangu ukwichila kumbesi. 38 Wakulijiganya watite ambuje nnole apano tukwete mapanga gawilipe nombewo wajanjileayage.'' 39 Che yesu watyosile ni kwaula pa chitumbi cha misatuni mpela watite pakusyowelela ni wakuljiganya wao wa kuiye. 40 Pawaiche pelepo wasalile wanyawo, mpopele kuti nkajila nkulinjikwa.'' 41 Nipele walesile wanyawo ni wajawile kwati mundu nkukombola kuponya liganga ni watindiwele ni kupopela. 42 Ni watji atati mwasakaga mundyochesye acha chikombe cha malagasyo nambo gankugasaka mmwe gapanganjikwe ni ngawa kwa kusaka kwangu.'' 43 Pele katumetume jwa kwinani jwakopochele ni kwataga machili. 44 Che yesu waliji mchiopwetesi chachikulungwa ni wapundile kwapole kwannope chitukuta nkwilima mpaka paasi. 45 Pawamasile kupopela wajimwiche ni kwajaulila wakalijiganya wao ni wasimene nnugono ligongo walji nkusupuka. 46 Waasalile ana ligongo chi nkugona?njimuche ni kupipola kuti nkajinjila nkulinkikwa.'' 47 Che yesu pawalji nkuwecheta mpingo wa wandu waiche uchilongolewaga ni che yuda jwalji jumo jwa achinduna kumi na mbili che yeda wajamile ni kwamasye che yesu kwa kwnnonyela. 48 Nambo che yesu wansalile che yuda wansalile mwana jwa mundu kwa chikomasyo cha ngomo mmajeje?'' 49 Wele wakulijiganya wa che yesu pawaimanyi ichitochele ni watite ambuje twakunule ni mapanga? 50 Ni jumo jwao wankunwile kapolo jwa jwankulungwa jwambopesi ni kwakapa lipikanilo lya kundyo. 51 Pelepo che yesu wawechete nneche ikwanile ni walikwaiye lipikanilo lya jwele mundu ni kunnamya. 52 Nipele che yesu waasalile achakulu wambopesi ni achakulungwa wa wakulindilila nyuumba ja akunnungu achekulu uwaikangane. 53 Panalji pamo wanyamwe mowa gose pa nyuumba ja akunnungu nganimungamula nambo aka ni katemea kwenu katyema ka jwaulamusi wa chipi.'' 54 Nipele wankwamwile wanile ni kwajausya ku nyuumba jwankulu jwambopesi che petulo wankwuye chakunywa ma kwakutyalichjila. 55 Wakolesisye mooto pasikati lwani watemi pamo nombe che petulo waiche ni kutama pamo nawo. 56 Kapolo jumo jwankonghwe pawamweni che petulo atemi chiwandi ni mwito wo walolochesye kwannope ni kuti ni mundu ju noimbe waliji pamo ni che yuse. 57 Nambo che petyulo wakanile achitiji mmwe jwankongwe ngangummanyilila jwelejo. 58 Kanyuma kanandi mundu jwine wammweni che petulo ni walite ni mmwe wakwe wakwe alakwe ngawa une.'' 59 Mpela lisaa limo mbujo mundu jwine wawechete achitiji isyene nguti aju mundu ju nombe walji pamo nawo pakuwa jwelejo nombe ali mgalilaya.'' 60 Nambo che petulo watite alakwe nganguchimanyilila chinkukuwecheta chi paopo akanawe kumalisya kuwecheta tambala jalongwele. 61 Ambuje wagalawiche ni kwalichesya cje petulo nombe che petulo wagakumbuchile malowe ga ambuje gawansalile chilo cha lelo jino jikanamwe tambala chimungane katabu. 62 Pelepo wakopweche paasa ni walisile kwa nnope. 63 Wandu uwankwamwile che yesu watandite kwatendela chanache ni kwagomba. 64 Wantawile chigulo ku meeso ni wammusisye nsaga mukule ana waani wangombile mmwe? 65 Wammechetele malowe gamajinji ga kwatukana. 66 Pakwachete nkungulu wa achachekulu ni achakulu wambopesi ni wakwiganya malajisyo wasimene pamo ni wanyyichenawo che yesu pankungulu wao wakulungwa wa chiyahudi. 67 Ni wausisye ntusatile ana mmwejo ni kilisto nkulupusyo che yesu wajanjile atamuno nansalilaga ngamu ngulipilila ng'oo. 68 Sooni natamuno nammusyaga lusyo ngamunyanga.'' 69 Nambo chilandile sambano mwana jwa mundu chatame kudyo kwa akunnungu waali ni machili. 70 Pelepo wose wammusiyse ni kuti mmwejo ni mwana jwa akunnungu. 71 Nimbewo watite ana umboni chi sooni utukusaka pakuwa lupikene twachinsyene achiwetetaga pakang'wa jakwe asyene.''