Isura ye 20

1 Mapema lichoba lya kwanza lya juma,pabile bado na libendo,Mariamu Magdalena aisile mulikaburi,aabweni liwe lyaboilwe palikaburi. 2 Kwa nyo ngabutuka lubelo yenda kwa Simoni Petro na kwa yolo mwanafunzi ywenge ywabile Yesu ampendile,ngaamakiya,"Bamoite Bwana witu mulikaburi,na twenga tutangite lii kwa bamei." 3 Petro na yolo mwanafunzi ywenge ngababoka yend kulikaburi. 4 Ngababutuka lubelo bote pamope;yolo mwanafunzi ywenge atibutuka kwa kasi muno zaidi ya Petro na kuika palikaburi. 5 Ngayema na ling mulikaburi,aibweni yelo sanda ya kitani igonjike,lakini ajingya lii mulikaburi. 6 Petro paaikite kajingya nkati ya likaburi.Aibweni yelo sanda ya kitani igonjike palo. 7 na yelo leso yaibile mu'ntwe wake ibele igonjike lii pamope na yelo sanda ya kitani ila ibile pembeni kichake. 8 Nga yolo mwanafunzi ywenge kajingya mulikaburi;abweni na aminiya. 9 Kwa mana hadi muda woo batangite lii maandiko panga yatikunlazimu Yesu ayoke kae mukiwo. 10 Nga banafunzi bake bayenda kae munyumba yabe. 11 Ata nyo Mariamu abile ajemi mulikaburi kalela,paabile atiyendeli lela mulikaburi. 12 Abweni malaika abele babile na minyo myeupe batami yumo pamutwe na ywenge pamagolo palo paagonjike Yesu. 13 Bembe ngabamakiya,"Nwawa,ulela kele?"ywembe aabakiye lii,"Kwa kitumbu batikuntola Bwana wango,ni nenga ndangite lii bambekite kwako." 14 Ngayomwile longela ago,atikelebuka na amweni Yesu ajemi. Lakini atangite lii panga nga ayo Yesu, 15 "Ywembe Yesu ngamakiya,"Mao kwa namani wenda lela?umpala nyai?" Ni ywembe akizani panga ni mtunza bustani ngaamakiya,"Bwana,mana ni wenga wantweti,makiye nenga um'bekite kwako,nenga nenda kuntola." 16 Yesu ngamakiya,"Mariamu." ni ywembe nga akerebuka mwene na kummakiya kwa Kiarimu,"Raboni," maana yake "Mwalumu." 17 Yesu ngaamakiya, "kana unikamwe,mana bado napaa lii yenda kwenda kwa Tate;ila uyende kwa alongo bango kaabakiye panga naloa paa yenda kwa Tate bango ywabile pia Tate binu. 18 Mariamu Magdalena aichile kuabakiya banafunzi bake,"Nimweni Bwana,"panga atikwabakiya makowe aga. 19 Nga paikite kitamwinyo, lisoba lee,lisoba lya kwanza lya juma,na nyango ubile utabilwe palo banafunzi babile batama kwa kuwayogopa Ayahudi,Yesu ngaichile na Yema katikati yabe na kuamakiya.'"Amani ibe kwinu" 20 Payomwile baya atokwabonekeya maboko gake na ubau wake.Na bembe banafunzi bake pabamweni Bwana ngabafuraika muno. 21 Yesu ngaabakiya kae,"Amani ibe ni mwenga.Kati yaibile na Tate yanitumile nenga,nyonyonyo nenga naatuma mwenga." 22 Yesu paayomwile baya nyoo atikwavuvia ngabaya,mumpoki Roho Mpeletau. 23 Ywoywote ywa munsamehe zambi,alowa samehewa;na balo balowa tabilwa na mwenga balowa tabwa." 24 Thomaso,yumo ywa balo kumi na ibele,ywakemelwa Didimas,abile na banafunzi benge Yesu paichile. 25 Balo banafunzi bake benge batikum'bakiya."Mana nibona lii alama za misumari mu'maboko gake,na kubeka vidole yango mu alama yake,na kae beka maboko bango mu'ubavu wake niaminia lii." 26 Baada ya machoba ncheche banafunzi bake babile munyumba kae,ni ywembe Thomaso abile pamope nakwe. Wakati woo nnyango utabilwe Yesu ajemi katikati yabe.no baya "Amani ibe ni mwenga? 27 Ngamakiya Thomaso,leta lukonji lwako na ubonekeye mu ubavu wango;wala baobelye lii ywaaminiye." 28 Nga ywembe Thomaso ngayangwa na kumakiya,"Bwana wango na Nnungu wango." 29 Yesu ngamakiya,kwa kuwa unibweni,Babalikilwe bembe baobwelile,bila lola." 30 Yesu apangite maluweluwe ganambone nnonge ya banafunzi bake,amayo gaandikilwe lii mukitabu cheno. 31 Ila aga gaandikilwe ili panga muweze kuobelya panga Yesu nga Kristo,Mwana wa Nnungu,na panga muliobelile mupangilwe mu ukoto pitya lina lyake,