Lilembu 14

1 Leka likayile pasaka na fila fyangali kimela panyuma pa magono gawili; na wakulungu wa nyambiko ni wa kulembela wayile kulonda londa umu nga wankamulile pa kuchenjela, ni kunkoma. 2 Pa kukita wajowite, Na kuya pa ligono likulungu kwali yayiwi njwawila ya nnsafi. 3 Na pa kuya tyombe a nyumba ya Simon wa matana nu Betania, apo ayile kugona pa fya kulya, akachite nndala ayii ni liholoholo lya mafuta ga kubakasila ga nardo ga chakaka ga uhemesi ukulungu pa akakaywile liholoholo akapungulile pa mutu wake. 4 Leka wakayile bahalapala wangi wakapile moyo mugati mwawe, kwa kiki kuyananga uku kupatite kuya kwa muro? 5 Pa kukita muro iyi yikahotwile kuhemeleka madenario mia sidatu, ni kupelewa kwa wagaju. Na wakayile mu kunung'unakila yombe. 6 Leka Yesu akakite, mundeke wa ku nyumba uyu: kwa kiki muyile kumuhumbusa? lihengo linofu ahengela nganila jwa nenga. 7 Pa kukita Magono goha muyile nawo. wagaju pamonga na mwenga, na payii poha yamulonde muhotola kuwakitila finofu: leka nenga muyile lepa na nenga maono goha. 8 Kila akayile nakyo akikite: ni akaubakise hutimmbili wangu kiyingalile pa kuwikika pa manyinja. 9 Na chakaka niwajowela, payii poha evangel iyi yayiyenesewe haka pa milima yoha, iki kawili akakite uyu yakilongeleke kiyingalile pa kikumbukumbu kyake. 10 Na yuda Iskariota, yumonga wa wala kumi na wawili, akabite kwa wakulungu wa nyambiko, nausi amfumbule kwa wombe. 11 Na wombe pa wakayufwine, wakahekalile, ni wakalagine nako kumpela rupia na akayii mu kulondalonda umu ngamfumbulile pa 12 Na ligono lya kutumbula lya mikate yangali kimela, palo wakayile mu kudumula pasaka, wanafunsi wake wannjowela ulonda tibite kulii kukuwikila ngani nausi ukalye Pasaka. 13 Ni awatuma wawili wa wanafunsi wake, na awajowela, mubitaye kulikaya, ni yawampinganile mundu wa kupinda kiwiga kya machi, munikise yombe. 14 Ni pala yayingile yombe mukitaye kwa mwene nyumba wa kuwula ajowa, kiyii kulii kimbayula kyangu kya kukemelesa wageni, pala yanikalile pasaka pamonga na wanafumsi wangu? 15 Na yombe yawalase kindmula kya kinongoli kikulungu kya kuyalika, kiwikikile ngani, ni kukula muwikile ngani kwa tenga. 16 Na wakapitite wanafunsi, ni wakachite mu likaya, wakakolile umu akakite kwa wombe; na wakawikile ngani pasaka. 17 Na kupata kuya kimihi ayicha pamonga ni wala kumi niwawili. 18 Na pa wagonite wombe ni kulya, Yesu akakite chakaka niwajowela, Yumonga wa mwenga yanifumbule yuyu yuakulya pamonga nu nenga. 19 wakatumbwile kuniongoneka, ni kunnjowela yombe yumo yumo nenga ati? 20 Yesu alijibu na kuwaambia, "Ni mmoja wa Kumi na wawili kati yenu, mmoja ambaye sasa anachovya tonge katika bakuli pamoja nami. 21 Kwa kuwa Mwana wa Adamu atakwenda kama vile maandiko yasemavyo juu yake. Lakini ole wake mtu yule ambaye kupitia yeye Mwana wa Adamu atasalitiwa! Ingekuwa vizuri zaidi kwake kama mtu yule asingezaliwa." 22 Ni pa kulya wombe, pa akatolite nnkate, akandumbite mwene kihomo, akagumetwile, akawapele wombe na akakite muyupaye; iki kiyile mmbili wangu. 23 Na akatolite nntimbo, akasengwise, akawapele wombe: na wakanywile pa gula woha. 24 Na akakite kwa wombe, iki kiyile mwasi wangu wa kilago, wa kumiminika pa mihalo ya wingi. 25 Chakaka niwajowela, kitumbulile hino yaninywelepa kawili kya kupambika kya ,mbelesa, mapaka pa ligono lila lila pala yanikanywe kya hino pa utwa wa Mlungu. 26 Pa wakayimbite nyimbo, wakapitite kiyingalile pa kidunda kya miseituni. 27 Nu Yesu awajowla, mwenga mwawoha yamukuwasike; pa kukita ilembike, yanintowe wa kudima, ni mambelele yagayambanike. 28 Koma panyuma kusyukika nenga yaniwalongolele kiyingalile mu Galii. 29 Leka Petro akatawile kwa yombe, Haka woha yawakuwasike, koma nenga lepa. 30 Ni Yesu annjowela, chakaka nikujowela, kukita lilino, kilo iki lijogolo likali lya ngawika kawili, yaunikane nenga padatu. 31 Leka yombe ayile mu kulongela kulutila, nganiyenele kufwa pamonga na wenga, nga nikukanile lepa na wawili wakajowite woha kawili. 32 Ni wakahichite pandu, lihina lyake Gethsemane, na awajowela wanafunsi wake mutame apa, mpaka yanikasali. 33 Na atola pamonga nako Petro nu Yakobo nu Yohana, na akatumbwile kuya nu mwoyo teeke ni kutemguka mwoyo. 34 Na awajowle, umi wangu uyile kuniongoneka nyamhope mpaka kufwa; muhwele apa, ni mutame miho. 35 Na apa akagendite palongolo pachokope, akayile mu kugwa pasi; na akayile mu kusali nausi ngati yihotoleka, saa iyii ikandutalile. 36 Na akajowite Abba, Dadi fyoha fihotoleka kwako; wusa nntimbo ughu pa nenga: koma na kuya kila nilonda nenga, koma kila wenga ulonda. 37 Na ahicha, na awakolela wombe wagonite lugolugono, ni annjowela Petro, Simon, uyii mu lugono? uhotola lepa kutama miho saa imonga? 38 Mutamaye miho ni kusali, nausi musingila pa kugeseka: roho iwiniw, leka nyama yilegalike. 39 Na pa akabite kawili, akaselite kukita lilowe lilila lila. 40 Na akachite kawili, awakolile wagonite lugono, pa kukita, miho gawe gayile gatopite nyamhope; na wakamanyi lepa kila nga wamhigite. 41 Na ayicha pa kadatu, na awajowela, mugonaye kitumbulile hino; mapumulilaye;yiyenalike; saa yihichite; lola mwana wa Adam afumbulika mu mawoko ga wene sambi. 42 Muyimukaye, tiwuke: lola yombe wa kunifumbukisa awandamile. 43 Na hino apa, akona kulongela ahicha yuda, yumo wa wala kumi na wawili, na pamonga na yombe lipuga na maupanga ni ndnga, kuhumila kwa wakulungu wa nyambiko ni wa kulembela ni wakuluakulu. 44 Leka uyu wa kumfumbukisa awapile kiwalila, kujowa, yuyu yanimnunue pa nndomo, yuyu mwene, munkamulaye, na mubitaye nako kinnohile. 45 Na pa akachite, hino apa akamuhichile yombe na annjowela, Rabbi, na akamnunite pa nndomo nyamhope. 46 Leka wakambikile mawoko, mawoko, na wakankamwile yombe. 47 Leka yumonga wa wala wa wa kuyima bahalapala akaholomwile upanga, akankechite mmbanda wa nnkulungu wa nyambiko, akanndumwile likutu. 48 Na akahigite Yesu na akakite kwa wombe, wila mukapitite ni maupanga ni ndonga kunikamula nenga ngati na mwifi? 49 Ligono ni ligono nayile kwinu pa hekalu kuwula, na munikamwile lepe; koma nausi malembo gamemeseke. 50 Na pa wakandekite na wakakimbile woha. 51 Na nunuyu mpalo ayile kukisana nu nkyombe, wa kufwata nguo pa ukengele wake; na wakankamwile. 52 Leka pa akalekite yila; akakimbile ukengele. 53 Na wayile mu kubita nako Yesu kwqa nnkulungu wa nyambiko; na wakaunganike kwake woha wakulungu wa nyambiko na wakulyuwakulu na wa kulembela. 54 Na Petro akakisite yombe patali, mpaka kukusyetu, kiyingalile pa lihengele lya nnkulungu wa nyambiko: na ayile mu kutama pasi pamo na wa polisi; ni kuyotola pa lulangalila. 55 Ni wakulungu wa nyambiko ni chengo ya mfilimila wakayile mu kulonda ulungamakiso wa kumpindika Yesu kiyingalile mu kunkoma; na wayile mu kunkolela lepa. 56 Pa kukita wingi wayile mu kundungamakila kwa mageya, na ulangamakiso wawe wayile na kulinganila lepa. 57 Na wa nunuyu wakayimite, wayile mu kundungamakila magaye, kujowa. 58 Tenga tikanjufwanile kujowa, nenga yanibomole hakalu iyi ya kukitika ni mawoko, na kugona magono gadatu yanijenge yingi yangali kukitika ni mawoko. 59 Na haka wiwi ulungamakiso wawe ukayili lepa wa kulinganila. 60 Nu nnkulungu wa nyambiko pa akayimite pagati, akankotite Tesu kujowa, uhiga lepe kindu? kiki iki wakukitila ulungamakiso awa? 61 Leka ayile mu kutama kinunu akahigite lepa kindu. akapindite kawili nnkulungu wa nyambiko akankotite, na annjowela, wila wenga uyii Kristo, mwana wa yula wa kupelewa kihomo? 62 Leka Yesu akakite nenga niyile: ni ya mumbone mwana wa Adam wa kutama kiwoko kya kigosi kya mbafu yila, na kuhicha pamonga na mafundi ga kunani. 63 Leka nnkulungu wa nyambiko, pa akakachwile mingila yake ajowa, utisowa, uli ulangamakiso wungi? 64 Muyufwine blasfemia: kiki kiwoneka kwa mwenga? leka wakampisite mmbifu woha kukita ayeneliwe kufwa. 65 Na wakatumbwile wa nunuyu kumfunyila, na kunsiwa ku miho, nu kubwakatula, nu kunnjowela, ukalwete: na pala wa polisi wayile nu kuntowa ni nupi. 66 Na pa kuya Petro pasi pa lihegele, ahicha yumonga mwali wa nnkulungu wa nyambiko. 67 Na pa akambweni Petro ayota moto, pa akandolakise, ajowa, wenga kawili uyile pamonga nu Mnazareth, Yesu yula. 68 Leka akakonite, kujowa, haka kummanya, haka mkuwalalila iki ujowa wenga nimanyi lepa , ni akapitite kunja pa lufuka lwa pa nndyango; nu lijogolo likawikite. 69 Nu mwali pa akambweni akatumbwile kujowakawili kwa wala wa kuyima pala, uyu ayile wa wombe, 70 Leka akayile mu kupindula kukana na panyuma pachokope wala wa kuyima baha wakupindite kunnjowela Petro, cahakaka uyii wa wombe; pa kukita uyile MGalilii,. 71 Leka akatumbwile jkulapakisa nu kulumbalisa, kukita, nimmanyi lepa mundu uyu munjowa. Na hino apa pa kawili lijogolo likawikite . 72 Na Petro akakumbuki;e kila kikatawalike, umu akakite Yesu kwa yombe, palongolo lijogolo liko na lingawika kawili yaunikane kadatu. Na pa akaholalile akalilite masoli.