Undiango 19
1
U Pilato akantola uYes unukuntova.
2
Avaskali vakahona amatoni vajenga ingigha. Vakayivika kuntwe gwa Yesu kange vakafwika umwenda gwa sambalau.
3
Vakanyijiila nukute, "Uve uli ntwa va Vayahudi! kange vantova namavoko gavo.
4
Kange uPilato akahuma kunji nu kuvavula avanu, "Lola nikuvatwalila umunu uyu ukute saniliwene uvunangi wowosa m'gate mumwene."
5
Apo uYesu akahuma kunji; akava afwalile ingigha iya matoni numwenda ugwa sambalau. Kange uPilato akavavula, "Mulole umunu uyu apa!"
6
Avavaha vavadimi vuvambwene uYesu, vakaywegela vakate, "Nteswa, nteswa." U Pilato akavavula, "Ntole yumwe mukanteswe, ulwakuva unene sanivuvwe ne uvunangi."
7
Avayahudi vakambula uPilato, "Ufwefwe tulinalwo ulilagilo, kululagilo ulu ilondiwa ukufwa ulwakuva akatile mwana va Nguluve."
8
U Pilato wapulike amamenyu aga akendelela ukyopoga,
9
akingila Praitorio kange nu kumbula uYesu, "Sakajova.
10
Kange uPilato akambula, "Uve, sawijova nune? Lweli uYesu sakajovelela kange uPilato akambula, uveve sawijovelela nune?" Uveve sulumanyile ukute nilinuvutwa uwa kukubuda?"
11
U Yesu akambula, "Uveve sukale nu vutwa gogosa pakyanya palyune kange ulukapewave ukuhuma kukyanya."
12
Ukuhumana nu kute, uPilato alonda ukun'deka, vope Avayahudi vakaywegela vakate, "Kange ungandeke nuwavuke sulimanyani va Kaisali. Sio mmanyani va Kaisari."
13
U Pilato vuapulike amamenyu aga, akantwalila uYesu kunji kanga akatama pakigoda ikyavvuhigi aponu pala panyika ukute, pamiminiwe kangu ku Kieblania, Gabatha.
14
Ilijuva ilya kwiyanda ipasaka vuyifikile, vugufikile unsiki ugwa saa ya sita. U Pilato akavavula Avayahudi, "Lola untwa vinyu apa!"
15
Vaka yweghela, "Mun'geje mun'geje, nteswa!" Pilato akavavula, "Lola tunteswe untwa vinyu?" Vope udimi umbaha akate, "Ufwefwe tulivuvule untwa ila u Kaisari."
16
Vope uPilato akan'gumia uYesu neke vanteswe.
17
Vope vakantola uYesu, vope akahuma kunu apimbile ikikovekano ikyamwene vantwole mpa kukilunga ikya fuvu la ntwe, Kieblania tuvite Golgotha.
18
Baho vakantesije u Yesu, agosi vavili, uyunge uluvafu ulu nu yungu uluvafu ulu, nu Yesu paga pavene.
19
Kange uPilato asimba ikimanyilo avike pakyanya pakikovikano. Apo pakasimbiwe: YESU MNAZARETI, NTWA VA VAYAHUDI.
20
Vingi Avayahudi vakambula ikimanyilo iyo kange apaatesiwe uYesu akale pipi nu vujenge wa inyumba. Ikimanyilo iki kikasimbiwe nu Vaeblania, ni Kilumi ni Kiyunani.
21
Kange avavaha ava yunani Avayahudi vakambula uPilato, "Usima ukusimba, 'Untwa va Vayahudi; kange umwene akate ntwa va Vayahudi."
22
Vope uPilato akate, "Aga nikasimbile nisimbile."
23
Avasikali vuvantesije uYesu, vakatlile imwenda gya mwene nukugivika amagavo gane gane, kila unskali iligo vo limo, Puu vakatola ni kansu yimo yimo, sayikahoniwe kange yika kafumiwe ukuhuma kukyanya.
24
Pu vakajovana tusome ukudyefula, "Ila tuyitovele ikula guve gwani ili likwilanile ilisimbo ili lyajoviwe vakagavine imienda giangu, umwenda gwangu vakatovile ikula vuvwo vakavombile avasikali."
25
Avasikali vakavomba imbombo iji. Uvanina vya Yesu, uilumbulye va vanina, Maliamu u'dala va Kleopa nu Maliamu Magidalena - avadala ava vaimile pipi ni kikove kano kwa Yesu.
26
U Yesu wakambwene uvanina nu nkongi vimile pamupene uyuakankelile nijovakambula uvanuna va mwene, "N'dala, lola, umwalivo uyu!"
27
Kange akambula unkongi va mwene, "Lola, uyu apa uvanina vako. Ukuhuma unsiki ugu unkongi va mwene. "Akatola ukuluta kukaya kumwene.
28
Vulisinia ilyo, uYesu akalumanyile ukute gosa gamalike ili ukumemia amasimbo akata, "Nivona ukumilwa."
29
Ikyombo ikikikamemile i Siki kikalipo pala, kuilyo vakavika isifongo iyi yimemile isiki pakyanya pa lusito ulwa hisopo, vakambikila mundomo gwa mwene.
30
Vepo uYesu vu ayivombile iyi, akata, "Yimalike." Pwakasulika unlwe gwa mwene, akayihilika inumbula yamwene.
31
Ulwakuva gukavile nsiki gwa kutesania, ulwakuva imivili sagili kunogiwa ukujiga nkyanya nkikovekano usiki ugwa Sabato (ulwakuva ilijuva ilya Sabato likavile livaha), avayahudi vakansumile u Pilato ukute amalunde gavo vadenye vahege, na kwamba miili yao ishushwe.
32
Pu avasikali vakadenye amalunde aga munu uvakwanda nayuvavili uyuakatesiwe paninwe.
33
Pu vakava vamfikile uYesu, vakambwene afwile, tayale savakandenya amalunde.
34
Unsikali yumo akan'goma uluvafu ni mbalala, pulikahuma ililopa na malenga.
35
Vope uyu akambwene akajovile, upango ulwamwene lwa lweli navope alumanyile ukute ijova ijayilweli ili nayumwe mwedeike.
36
Ulwakuva agagakahumile ukute ilimenyu likwilamile, "Lisikuli ilijegu ilya mwene lidenyeka."
37
Kange ilisimbo ilingelitile, "Vikundolaga yuywo vakan'dahile"
38
Vugalusinwe ago uYusufu Alimathaya, vope nkongi va Yesu, kuvutitu /kuvudwaji uvya Vayahudi akansuma u Pilato aguheje umbili ugwa mwene. Naye Pilato akampa ruhusa. Kwa hiyo Yusufu akaja kuundoa mwili wa Yesu.
39
Nayu Nikodemu akaluta uyu akatalile ukuluta pakilo akatwalile ahanjamwa imanemane ni udi, javile iilati mia.
40
Pu vakagutolile umbili ugwa Yesu vakampinya isanda iyakitani pamupene mifi finuhilila ndulu yikale idestuli iya vayahudi pakusyila.
41
Pala pala puvakatesije pakava(ni bustani); nkwalo mulinilipumba ilipya ilistamunu mgate.
42
Ulwakuva yikavile mandalio ga Vayahudi, vakandulile uYesu ulwakuva ilipumba likavile pipi, vakagoneka uYesu mgate mula.