Ekiseku 12

1 Eginsiku egisansabha kweki Yesu akagya Bethania, anuyaringao Lazaro, weeking'o yamuyuukya okureka agati ya bhaku. 2 Mbe bhakamuserenerya ebhyokurya bhya mugorobha eyo, na Martha akamukoreera, eribhaagariyo Lazaro yaringa oumwi wabho wabharya bhanu bhekara kubhyakurya hamwi na Yesu. 3 Kweki Mariamu akageega ratri yo bhurangasiru bhunubhwa korwa kwa nardo endabhu, eyo bhwera obhunene, akamuhaka Yesu mumaguru, nokumweeya amaguru ne egintukya gyaye; enyumba yonsego yejura obhura nga siru. 4 Yuda Iskariote, oumwi wabharya abheigiira bhaye, nawe ng'o arimwanga Yesu akagamba. 5 Kwaki obhurangasiru bhunu singa bhuta guribhwa kwe dinari magana gasatu na bhakaanwa abhatobhu?" 6 Naweki yaga gamba gayo, kutari kwo kubhabhira abhatobhu, nawe kwokubha yaringa omwibhi weeking'o omwene. 7 Yesu yagamba mumutige ature kinu ya nakyo kwo rusumo rwe ginsiku gyo obhubhikwa bhwani. 8 Abhatobhu muribha nabho eginsiku gyonsegoo nawe mutaribha na honi eginsiku gyonsego." 9 Mbe omuganda omunene gwa abhayahudi yanyora okumanya okubha Yesu aringiiyo, bhonse bhakaja, kutari kworu, sumo rwa Yesu omwene nawe bhamuro re na Lazaro hunu Yesu ya yukya okureka mubhaku. 10 Nawe abhakuru bhabhasyengeri bhakakora obhugambani bhete Lazaro. 11 Nawe kworusumo rwaye abharu agati yomweya gwa abhayahudi bhagya gyabho na bhakamukumya Yesu. 12 No rusiku rwakabhili rwaye omuganda omunene bhaaja musukukuru anu bheegwa kwokubha Yesu araja Yerusalemu. 13 Bhagega amasaagi gemiri gye emiteende nokuhuruka kibhaara no kugya okumutuna nabhakate ma ekituri, "bhukongu yanokwa hunu araja kwerina eryo omukuru, omukama wa Israeli" 14 Yesu yanyoora entikiri akatira kyego yaringa eng'orerwe, 15 Otakobhoha omuhara wa Sayuni maha omukama wao araja, atiriri kuntikiri.'' 16 Abhorokibhwa bhaye bhatamanya amang'ana ganu ayo okwamba, nawe Yesu anu Yesasamwa, ng'o bhaituka kwokubha amang'ana ganu yang'orerwa weeki nokubha bhakora amang'ana ganu kuweeki. 17 Mbe gurya omuganda gwa bhantu bhanu bharingao omwi na Yesu kuribhaga hanu yamubhirikira Lazaro okureeka mukyobho, bhakamaira kubhandi. 18 Na yaringa kwo kubha hinu kweki niga omuganda gwabhantu bhagya okumutuna kwo okubha bheegwa kwokubha yakora ekimanyirirya kiyo. 19 Mafarisayo bhakabhuranya abhene kwabhene, maha bhono atakutura okukora ryonse ryonse maha, ebhyaro bhya gya kuweki." 20 Bhono abhaake bha abhayunani bharinga hamwi mubharya bharinga bharagya okusyengera musukukuru. 21 Bhanu bhaagya ku Filipo hunu yarwa Bethsaida ya Galilaya bhakamusabha bhakagaamba, "omukuru, bhetu turegomba okumurora Yesu." 22 Filipo akagya akamubhurya Andrea; Andrea na Filipo bhakagya no okumubhurya Yesu. 23 Yesu akabhaakyukya akagaamba "bhono eikiri kworusumo ro omwana wa Adamu okwisasamwa. 24 Kweki kweki ndabhakerya, echembe ye engano anu etari gwa kukyaro ekakwa eririkara ehari iyoiyo eyenego; eribhura emisumo emyaru. 25 Unu yenderi obhuhoru bhwaye atari bhubhurya; nawe hunu arabhuji mira obhuhoru bhwaye kumweya gwebhyaro bhinu aribhu oriya kweki obhuhoru bhwakoko. 26 Omuntu wonsewonse aranyikiri rye oni na yansete; na honi hanu ndingi no omukoriwani na hanu aribhaho omuntu wowonse arimu korera, tata arimusuka. 27 Bhono omutima gwani gusukiri nahoni ngaambe agaki? tata unturya kunkaga inu? nawe kumweya gunu ngikiriri enkaga inu. 28 Tata, orinarye erina ryoko, "Kweki erisirika aja okurwa murwire no okugaamba, "Narinarya naoni ndirinarya kweki. 29 Mbe omuganda gunu gwe mirira hang'i nawe bhakeegwa, kweki gubheerio omuungurumo ogundi bhagamba malaika agambi nawe." 30 Yesu akakyukya nokugaamba, "erisirinu ritaja kworusumo rwani, nawe kwo orusumo rwenyu. 31 Bhono obhujibhya bhwe ekyaro kinu bhuriho bhono omukuru webhyaro bhinu aryeswakibhara. 32 Na oni anundi mukibhwa eguru yekyaro, ndibhaaru ta bhonsego owani. 33 Unu yaahaira gayo akyorokibhwa ndu kukirunu arikwa. 34 Omuganda gukakyukya, "Bhetutwi gwiri kumweya gwe eriragiriryo kweki Kristu ariguma kweki koko wonse oragaambaki, omwana wa Adamu mpaka yenurwe eguru? unu omwana omuntu niwi?" 35 Mbe Yesu akabhakyukya, "Obhurabhu bhukyari naa bheenyu ensa enke emugende nyore muno obhurabhu, kweki ekisunte kitajaki bhature hunu aragenda mukisunte atamanyiri enu aragya. 36 Mwaringa mukyari no bhurabhu, mukunye obhurabhu bhuyo nawe muture okubha abhana bhe bhuurabhu Yesu ya gaamba ganu nakweeki akagya gyaye akeebhisa bhatigekumurora. 37 Kwa okubha Yesu yakora ekimanyiri rya ekyaru ego embere yabho, kweki bhataamukumya. 38 Bhono rihike ering'ana rya omuroti Isaya, rinu yaagamba, "omukuru niwi hunu ya giikirirya eging'ana gyetu? no okubhoko kwo omukuru yakundukurwa nawi?" 39 Kyokya kora bheki bhatakumya, kwo okubha Isaya yagamba kweki, 40 ya bhahakya amese, yagikora emikong'u emitima gyabho ; bhatarwa okurora kwaomeso gabho na bhakamanya kwe emitima gyabho nabhakamanya kwe emitima gyabho, bhetury naoni nkabhahonya. 41 Isaya yagaamba amang'ana ganu kwo okubha yabhuurora obhujomu bhwa Yesu akahaira amang'ana gaye. 42 Ndamanya ata abhakuru abharu bhamukumya Yesu: Yesu nawe kwokubha bhafarisayo bhatekirira, kweki bhatarija okwahurwa na omasyengerero. 43 Bhaanja eginkuma gyaabhantu okukira eginkuma gya Waryubha. 44 Yesu akatirya erisi nokugamba, "unu arankumya honi, yankumye oni omwene nawe nahunu yantuma oni, 45 na unu arandora oni araamurora na unu yantuma. 46 Oni nijirikyo obhurabhu mukyaro kweki kara omuntu unu yankumya oni atige okwi kara mukisunte. 47 Eribha omuntu wonse wonse arigwa amang'ana gani, nawe atige okugagwata oni ntari mujibhya; kwe kintaja okujibhya ebhyaro, nawe nturye ebhyaro. 48 Unu aranyanga oni naunuataakwikirirya amang'ana gani, nahunu oramu jibhya eng'ana iyo naha aira ndyondi mujibhya orusiku oryo obhutero. 49 Nawe oni ntaaira kwo omutima gwani nawetata ng'o yang'ira, omwene yantuma ganundi aira na ganu ndigaamba. 50 Naoni mmanyiri eriragiriryo ryaye nu obhuhoru bhwakoko; mbe gayondaa ira oni kyeego tata yamburya, nigo ndaaira kubheki."