Sula 9

1 Bhwakabhele Yesu nalikuhita ghakamulolanga muntu muhofu tangu kufuka kwaje. 2 Bhanafunzi bhajye bhamubhasya, "Rabi, nighaniji ghatenda saambi, muntu shoghu nobhazazi bhajye ningaghafuka muhofu?" 3 5 Yesu ghabhahindula, siyo ghoghu muntu wala bhazazi bhajye bhakelanga saambi ila milimo sya Kabhumba syapata kufimbululwa kuhitila kumwajye. 4 Tuhensile kukola mlimo ghwajye nyene ghaka daghisyanga bhwakati lisyali isyubha. Bhufuku bhwajisa bhwakati hakabhele hatuhu muntu asine kobhola kukola mlimo. Bhwakati hosyali kubhwelelo, une ni nuru jyahabhwelelo." 6 Baada jya Yesu kutenda meghambo ghagha, ghakafulanga kubhulongo, ghakelanga itope na mete, nokumusigha muntu kumenso nalilya itope. 7 Ghamubhalila, kajye ukanyaghe mwi sima lya Siloam (Lilangulwila kati atumilwe). "Tukubha ghogho muntu ghakajanga, kunyagha nokuhelela nabwene. 8 Bhaitinkane bhwa ghulya muntu no bhalya bhamulolanga mukusumbula bhwalikusagha bhatenda, je? ghogho teghoghulimuntu akabhele na jikele nokusegha? Bhandi bhatenda, "ni nyene." 9 No bhandi bhatenda, "Lekehi, "Bhesusile tunajye." Lakini akabhele nakutenda, "Ni nyene." 10 Bhamubhalila, "Menso ghobhe ghakahambululwanga bhuti?" 11 Ghabhahindula, muntu ajitilwe Yesu ghakelanga itope nokusigha menso ghane na kumbalila, injeku Siloam kanyaghe.' Okubha nakajanga kunyagha, no kupata kulola kabhili." 12 Bhamubhalila, "Aliihe?" Ghamuhindula, "imanyile." 13 Bhamufele ghulyamuntu ghakawahingi kubha muhofu kwa Mafarisayo. 14 Tukubha jikabhele lufuku lwa Sabato bhwakati Yesu hoghaka lyohelesyanga itope no kumuhambulila menso ghajye. 15 Haho kabhili Mafarisayo bhamubhasya ghakapatanga bhuti kulola. Aliwaambia, "Aliweka tope katika macho yangu, nikanawa, na sasa naweza kuona." 16 Bhandi Mafarisayo bhakatendanga, "Muntu ghoghu tyafumile kwa Kabhumba kusabhabhu tyajinighele Sabato." Bhandi bhatenda, "Jikobholeke bhuti mkanye sambi kwila ishala kobhe lilya?" Tukabha bhekeghabhulanga kati jyabho. 17 Hobhakamubhosyanga ghulya muhofu kabhili, Ulikutenda bhuti kulughulu jyaje baada jya kughehambula menso ghombe?" Muhofu ghatenda, "Ni nabhii." 18 Ninga tetyo Wayahudi tebhakamwamini kusabhabhu akabhele muhofu nagho ghakapata kulola mpanka hobhakesange bhazazi bhajye nyene ghakapata kulola. 19 Bhakabhasyanga bhazazi, Je, ghoghu ni mwanenyu ghomukutenda ghakafyalwanga muhofu? Ghakobhola bhuti kulola?" 20 Tukubha bhazazi bhajye bhamuhindula, tumanyile kubha ghogho ni mwana wakumwetu no kubha ghakafukanga muhofu. 21 Sabhabhu jya kulola tetwinsi ne nyene ghakamufumbulange menso ghaje, tetumumanyile, mubhasye nyene. Ni muntu mpanga. Akobhwele kwieleza nyene." 22 Bhazazi bhajye bhakatendanga ghagha, kusababhu twakabhaghubhaha Bhayahudi. Bhukobha Bhayahudi bhakebhele bhakubaliana tayali kubha, kubha ghoghonse aloghalaghala kubha Yesu ni Kristo, atakatengwa na Sinagogi. 23 Ku sababu jeji, bhazazi bhajye bhatenda, "Ni muntu mupanga mubhasye nyene." 24 Tukubha kumala jya bhubhili, bhamuita ghulya muntu ghakawahingi kubha muhafu no kumubhalila, "Muhe Kabhumba bhutukufu. Tumanyile kubha muntu ghoghu ni mukanyo saambi." 25 Haho ghulya muntu ghamuhindula, "Nonsi ghabha mkanya sambi, uune simanyile. Sintu simwi syomanyile: Kabhele muhofu no nonwe kulola." 26 Haho hobhakamubhalilanga, "Ghakwilila isi? Ghakaghafumbula bhutu menso ghobhe?" 27 Ghamuhindula nakahwa kubhabhalila tayali, nomwe temwakahulikisya! Muhensile kuhulika kabhili kusabhabhu sii? Nomwe temuhensile kubha bhanafunzi bhajye, tukubha ufwe ni bhanafunzi bhajye, au tetetyo? 28 Bhakamutukanga no kutenda, "Ughwe ni mwanafunzi ghwajye, lakini ufwe ni bhanafunzi bha Musa. 29 Tumanyile kubha Kabhumba ghakasahulanga na Musa, lakini kughoghu muntu tetumanyile kulyo kwafumile." 30 Ghulya muntu ghamuhindula no kumubhalila, "Kubhuti leli ni ghambo lya kushangaza, kubha temumanyile kwafumile, no bhwakati ghaghafungule menso ghane. 31 Tumanyile kubha Kabhumba tyakobhahulika bhakanya sambi lakini kubha muntu ghoghonse amuabudu Kabhumba no kwila bhunywanyi Kabhumba akomuhulikisya. 32 Tangu kusapa kwa bhwelelo tejinawa kabhisa ghoghonse ghaghafumbula menso ghomuntu ghakafukanga muhofu. 33 Kubha muntu ghoghu teghakafumanga kwa Kabhumba, asinakakobhole kwila syosyonse." 34 Bhamuhindula no kumubhalila, "Wakafukanga katika saambi bhwene, nogwe unatufundisya ufwe?" Haho hobhakamubhinganga kufuma sinagogi. 35 Yesu ghakahulikanga kubho bhamufumya sinagogi. Ghamupate no kumubhalila, "Umwamini, mwana wa muntu?" 36 Ghamuhindula nokutenda, "Ni ghanyi Bhwana, ilinone mpate kumuamini?" 37 Yesu ghamubhalila, "Wakamulola, ghogho ghokusahulila nagho ghonyene." Ghulya muntu ghateda, 38 "Bwana, Naamini." Haho hoghakamulolanga. 39 Yesu ghatenda, "Kuhukumu nanjisa katika bhwelelo bhobhu ili kubha bhalya bhasikolola bhapate kulola no bhalya bhabhwene bhabhe bhahofu." 40 Mafarisayo bhandi bhalya bhakobhele hamwi naghobhahulika maghambo ghagho no kumubhasya, "Nafwe kansi nibhahofu?' 41 Yesu ghabhabhalila, "Kubha mnabhe bhahofu musinajile saambi. Nansi tetyo bhomukubhala jibhwene sambi jenyu jikele."