1
FI zaman dak, wokit alaf min al nas kan limu sawa ketir huwomon bi dusu nufus tuomon,
huwo bada kelmu le galamiz tuo awelan amulu takum hisab min kamira ta Firiseen, al huwo yau
kabasu.
2
Lakin ma fi haja al dusu ma bi zahir, wa ma fi haja al kati al ma bi arufu.
3
Ashan keda
aye haja ita kelimu fi duluma bi asumao fi nor, wa haja al ita wonusu fi adana dakil juwa bi alinu
fogo ras juwa.
4
Ana kelimu le inta, sabi tai, ma ta kafo min del al bi katalu gesim, wa bad dak
huwomon ma indu al ketir al huwomon bi amulu.
5
Lakin Ana bi anziru itakum an del al itakum bi
kafo. Kafo min al bad kan katulu, indu sulta ashan bi jada itakum fi jahanum. Num ana kelimu le
itakum, kafo huwo.
6
Hal kamsa tiyuur ma ge ishteru ma etnin jine? wa sala wahid minhuwomon
ma bi nesitu fi ena ta Allah.
7
Lakin hata al shar ta ras takum kulu edu. Ma ta kafo. Itakum ahsen
bi ketir min tiyuur.
8
Ana kelimu le itakm, kl wahid al iterif ma ana gidam nas, jena ta insan kaman
bi iterif ma huwo gidam ta malaykat ta Allah,
9
lakin le de al anguru ana gidam ta nas bi anguru
gidam ta malaykat ta Allah.
10
Kulu wahid al wonusu kelima deed jena ta insan, bi affi huwo, lakin
le del al bi wonusu deed Roho al Kuduus, ma bi affi huwomon.
11
wokit kan huwomon jibu itakum
gidam ta majama, al hukam wa sultata, matakum kafu an kef itakum bi kelimu le difa ta nefsa
takum, aw sunu al itakum bi kelimu,
12
la anu al Roho al Kuduus bi derisu itakum fi zaman dak
an sunu itakum bi kelimu.''
13
Yala wahid min al jumhuur kelimu le huwo, ''Mo alim, wori le aku tai
ashan bi gesimu worisa ma ana.''
14
Yesua kelimu le huwo, Ya rajil, munu kutu ana ghadi aw wasit
le itakum?''
15
Huwo kelimu le huwomon, '' Ayenu hafizu nefsa min kulu niyaat ta tamma, la anu
haya ta zol ma bi kun min hajat al huwo indu.''
16
Fa Yesua wori le huwomon misaal, kelimu, ''Mahal
zara ta zol al ghani niqitu ketir,
17
wa huwo fekiri fi nefsa tuo, gali, 'Sunu ana bi amulu, la anu ana
ma indu mahal ashan bi kutu fogo siar?'
18
Huwo kelimu, ' de yua al ana bi amulu. Ana bi kasuru
tihit gugu tai wa bi abinu wahid al kebir, wa inak Ana bi khazinu kulu dura wa kheirat tanin.
19
Ana
bi kelimule nefsa tai, ''Nefsi, inta indu kheirat ketir kutu fok le senewat ketir. Akudu raha, akulu,
ashorubu, akudu raha.'''
20
,v 20 Lakin Allah kelimu, 'Ya zol al beled, alela azu nefsa taki, wa hajat al
ita jahizu, huomon bi kun wen?'
21
De yau ze zol khazinu hajat le nefsa tuo wa huwo ma ghani le
Allah.''
22
Yesua kelimu le talamiz tuo, ''Ashan keda ana kelimu le intakum, ma takum kafu an haya
takum, sunu itakum bi akulu; aw an gesim takum, sunu itakum bi libisu.
23
La anu haya aktar min
akil, wa al gesim huwo aktar min gumash.
24
24Ayenu takum le guraab, huwomon ma bi zara aw bi
agila. Huwomon ma indu magzan aw gugu, lakin Allah bi akilu huwomon. Godoor sunu itakum
ahsen min tiyuur!
25
Munu min itakum kan bi hafizu nefsa tuo bi agder zidu tui tuo mitir wahid?
26
Fa kan itakum ma bi agder amulu hajat del sukar, lei itakum bi kafu an bagi del?
27
Ayenu le
zuhuur__kef huwomon bi raba. Huwomon ma bi istakal wa hwomon ma bi ------. Ana bi kelimu le
itakum hata Suleiman fi mejid tuo ma libisu ze ta de.
28
Kan libisu gesh al fi mahal zara, al bi kun
fi alela, wa bukora bi jadao fi nar, godoor sunu huwo bi libisu itakum Oh itakum ta imman besit!
29
Ma ta ayenu le sunu ita bi aulu wa sunu ita bi asorubu, wa ma ta kun ma kafu.
30
La anu kulu nas
fi alam bi ayenu hajat del, wa Abu taki arufu inu ita muhtaj le huwomon.
31
Lakin fetisu malakuut,
wa hajat del bi zidu le inta.
32
M ta kafu, karufan al sokerin la anu Abu takum murta shidid ashan
bi wodi le itakum malakuut.
33
Beau hajat taki wa wodi le al meskin. Sala le nefsa taki keys al bi
gidu __hajat agali fi samawat al ma bi intaha, harami ma bi ja gerib, hasharat ma bi demiru.
34
La
anu mahal al hajat taki fgo gelba taki kaman bi kun inak.
35
Libisu umash taki jahiz ma gasg, wa
kede llamba taki istemir wala,
36
wa kun ze nas al bi ayenu an saeed tuomon kan huwo rija min
iris, fa huwo kan ja huwo bi dugu, huwomon tuwali bi fatah al bab le huwo.
37
Baraka le kudam del
al saeed bi ja ligo huwomon bi ayenu. Hagiga ana kelimu le itakum, huwo bi libisu gumash tuoal
tuwil wa bi kutu womon tihit fi tarabeza, wa huwo bi ja agdim huwomon.
38
Kan saeed ja fi saa
etnin aw saa talata belel, wa ligo huwomon jahiz, barakan le kudam del.
39
Lakin afham de, inu iza
saeed ta beit arufu saa al harami bi ja, huwo ma bi sibu juwa de bi karabu.
40
Kun jahiz kaman, la
anu ita ma arufu saa miteen jena insaan bi ja.''
41
Botrous kelimu, ''Rabunua, ita bi wori misaal de
bes le anina, wale kaman le kulu zol?''
42
Rabunua kelimu, '' Kan keda munu yau amin wa mudir al
negit al Rabuna tuo bi kutu huwo le kudam tanin ashan bi wodi le huwomon akil fi zaman al saa?
43
Baraka le khadim de al rabuna kan ja bi ligo huwo bi amulu dak.
44
Hagiga Ana kelimu le inta inu
huwo bi kutu fok le hajat tuo.
45
Lakin kan kadam kelimu fi gelba tuo, 'Saeed tai bi akir wa bada
dugu kudam tuo al raji wa mara wa bi akulu wa asorubu wa bi tala sakaran,
46
rabuna ta kadim bi
ja bi nahar huwo ma mutwaga wa fi zaman huwo ma arufu wa bi gata huwo geta geta wa bi odi
gesma tuo ma ger aminiin
47
Kadim dak, arufu irada rabuna tuo wa jahizu aw amulu hasab irada
tuo, bi dugu ketir.
48
Lakin zol al ma arufu wa amulu haja al bi istehik sout, huwo bi dugu ma besit.
Lakin aye zol al wodi ketir, min huwomon bi asalu ketir, wa zol wodi le huwo ketir, al ketir bi asalu
min huwo.
49
Ana ja ashan bi jada nar fi ard, wa kef ana bi itmna inu huwo kalas wala.
50
Lakin
Ana indu mamudi ashan bi amidu, wa kef ana zalan la hadi uwo bi kamilu!
51
Itakum bi fekir ana
ja ashan bi jibu sala fi ard? La, Ana bi wori le itakum, lakin tegsim.
52
La anu min hasa le gidam
bi kun kamsa fi wahid juwa__talata nas bi kun ded etnin, wa etninnas ded talata.
53
Huwomon bi
kun mugesi abu ded jena wa jena ded abu, uma de beniya wa beniya ded uma, nesiba ded beniya
tuo wabeniya ded nesiba tuo.''
54
Yesua kan bi kelimu le jumhuur kaman, ''Zaman kan ita ayenu
sihaab gum fi garb, tuwale itakum bi kelimu muturo jayi; fa bi hasil.
55
Zaman hawa kan afogu min
junub, itakum bi kelimu, 'bi kun sakana ,' wa bi hasil.
56
Ya kazabiin, itakum arufu ferigo manzar
ta samawat wa ard, lakin kef itakum ma arufu terjimu zanam ta hasa.
57
Ma lo intakum ma bi
hukumu le nufus takum bi hagiga?
58
La anu ita kan ruwa ma adu taki gidam ghadi, fi sika hilu
mashai; ma huwo ashan huwo ma bi sugu inta le ghadi, wa ashan ghadi ma bi wodi inta le dabit,
wa ashan dabit ma bi jada inta fi sigen.
59
Ana kelmu le inta, ma bi tala bara min inak lahadi inta
''.dafa aker gurush