CHAPUTALA 7

1 Popapo umuputi usongo akati, "Kokuti momwo fibelile naloli?" 2 Stefano akamula akati, "Bakamu bangu namwewo takapulikisha. UChala umughindikiwa akamuwonekela usekulu witu Abulahamu po akikalagha mu chisu cha Mesopotamia, po akaba atabukite ku chisu cha Halani. 3 Akayugha base akati, 'Urumemwo mu chisu chakwinyu na kubandu bakukwinyu.' 4 Wakaleka ichisu cha bakaladi nukuya pakwikala muchisu cha Halani. Pala akati afwa uwise wa Abulahamu, uChala akamusamya uAbulahamu kuchisu icho mukwikalamo akabalilo aka. 5 uChala atakamupako nawumo ubuyomubwakuti chibe chisu chake. Nakanandi nakamu, lole wakapangana aba mbapo wake panyuma pake. Abulahamu atakaba atakaba na bana pakabalilo kala. UChala akamupa ipangano ili. 6 UChala akayugha nawe nawe akati, wako wakuya pakwikala muchisu cha chilendo, kuko bakuya pakuba batamiwe sona bakuya pakutamiwa ifyinja 400. 7 'Lole une nimwene nguya pakukwela paluko ulwo lwabingisya mu bwokapolo. Panyuma tise bakafumemwo, tibakise pakunyiputa une ku buyo ubu. Mwomwo tise bakamuyughilaghe uChala.' 8 Wakabika kwa Abulahamu ipangano lya kuchekiwa. Abulahamu akapapa Isaki, bakamutumula pishiku lya chihano nu chitatu. Isaki wepe akapapa uYakobu, uYakobu akapapa abosekulu bitu teni na babili bala. 9 Abosekulu bala bakamupangilagha akawini uYosefe, bakamughulisya ku ku chisu cha Igipiti ukuti and wi kapolo. Lole uChala akaba nawe, akamuponosya kundamyo syake syosi, 10 pakumung'anamula ukuba wa mahala ngani mwakuhowosya pandasi pa Falao, malafyale wa chisu cha Igipiti. Falao akamwimika ukuba likambala ilikulu muchisu cha Igipiti na panyumba ya malafyale. 11 Pala isala yikawa muchisu chosi icha Egypt nicha, Canaan, kukawa indamyo ingalu ngani, awo sekuru witu wa takawa nifyakurya. 12 Pala u Jakob akapulika ukuti muchisu Egypt muli akatuma awo sekulu paulendo bwakwanda. 13 Paulendo bwawo ubwachiwiri u Joseph akifumbula ku wana awanine, Awa mbumba ya Joseph wakawonekera pandashi pa Malafyale pharaoh. 14 U Joseph akatuma amashu nukuwitisha uwise u Jacob, ukuti wise ku chisu cha Egypt pamupene nifamily yako yoshi. Awandu woshi pamupene wakawa 75 (seventy five). 15 U Jacob akauka kuchisu Egypt, kuko umwene akafwila pamupene nawo sekulu withu. 16 Imifimbo yikanyamuliwa ku town iya shekem kuko wakawashila mupumba ilyo u Abraham nindalama kwawo Hamoro. 17 Akabalilo kakati kapalamila yiyo ukyala akafikilamwo mwi pangano kwa Abraham. Awachikolo chitu wakawa wingi ngani.n n 18 Panyuma pakawa u Malafyale umunine mu chisu cha Egypt yuyo atakamumanyagha u Joseph weyo akanyamusha ichisu cha Egypt. 19 U Malafyale akawotamya awo sekuru nu kuwakola akawiwi. Wakawakakamisha ukuti wataghe awo bonda wawo ukuti wafwe. 20 Pakawalilo kala koko u Moses aka papiliwanga akawa mwana mwisa leka. akasungiwa mu nyumba yawo wise imyeshi mitatu. 21 Para wakati wamutagha ukufuma munyumba yawo umwana umukolo uwa pharaoh akamwegha nukulera ngati mwana wake. 22 U Moses akamanyishiwa amahala ghoshi agha wina Egypt akawa mundu wamaka mu mashu namumbombo. 23 Pala u Moses akawa nifwinja 40 akalondagha ukuti aye awawone awakamu wake awa ku Israel. 24 Akagha ukuti awina Egypt wakumutamya yumuywene uwa wakamu wake wa Israele u Moses. akamwafwa pakuwanyokesha fwo wakuwomba awina Egypt wala popo wakamughogha. 25 U Moses akinong'onagha awandu wakukwawo tiwamanyishe ukuti ukyala akulonda ukumung'anamula ukuti awe mupoki wawo lore awa Israel watakamanyisha hagha. 26 Ishiku limo akagha awa Israel wene wawiri wakulwa, akaghela ukuwalesanya akati, pulika mwe wandu muli wamuwene koni mukwambanaki? 27 Lore yumuywene yula akamtamyanga umunine akamukanga u Moses. Akamuwusha akati, ka wini uyo akwimika uwe ukutunyamusha utwe nukutulonga? 28 Kakokuti kulonda ukungogha ngati mwo akaghoghela umwina Egypt mumasuwa. 29 U Moses akati apulika ichi, akakindamwo muchisu cha Egypt nukuya mu chisu cha Midiyani ngati mulendo. Kulakula wakapapa awana awalisha wawiri. 30 Pakati pakinda ifynja 40 (fourty) uwandumi wa kyala akamuwonekera u Moses mu lupya lwa muliro lulwo lukakoleranga mufipoyo, mumaghamba mu kaghamba ka sinayi. 31 akawuka kupipi kuchiposo kula achiketeleshe ichindu chila, lore, akapulika amashu gha kyala gho ghakati, 32 Ne kyala wawoghusokuru, Abraham Isaac na Jacob. Moses akatetema ngani nukughopa sona atakawukirira nukuketaposona 33 Malafyale akamuwusha akati yula ifilato fyako kutulundi, pakuti uwuyo bwo wimililepo ghakupatuliwa. 34 Naketa sona nawawona awandu wangu wakubamiwa kwawo nika ukuti imba pulumushe. Apa sagha, Nguya pakukutuma ku chisu cha Egypt. 35 Uyu wi Moses yuyo awa Israel wakamukana. Yuyo wakamuwusha ukuti utwimikaghe nukutulonga. weyuyu ukyala akumutuma nukuwanyamusha nukuwapoka wuwu. pakafwiliwa nuwandumi wakumwanya u Moses akaketa ichipanya chikwaka umuliro. 36 Akawalangisha awa Israel ukufuma muchisu cha Egypt ifyinja 40 fourty. Akapanga ifyakuswighisha muchisu cha Egypt. Pa nyanja ya matete sona namaghamba. 37 Moses mwene weyo akawawula awa Israel ukuti. ukyala tawatumile awa sololi ukufuma mu muwakamu winu ngati mwo wakandumila une. 38 Moses mwene yuyo akawa Namachurch gha kyala mmaghamba, akawa kulakula nawo sekulu sona nuwandumi wa kyala uyo akayughagha nawe pighamba lya Sinayi akapokera ubusetuli bwa bwumi ukufuma kwa kyala nukutupa utwe, 39 Awo sekuru wakakana ukupulikira,wakamukangila kuse nukulonda ukunyokera kuchisu cha Egypt. 40 Wakamuwula u Aroni wakati utumoshele awo kyala wowo watulangishange tutakumanya cho chamwisila u Moses weyo akatufumya mu chisu cha Egypt. 41 Mwo m'mashiku ghalaghala pala wakanosha ifyakuwisa fya mwana wa ng'ombe ukuwika fyaupe ifyakupeliwa chila, wakawa nipwando pakusekelera imbombo sho akawomba nutukono twawo. 42 U kyala akawashinda amakoshi, akawawika pakwiputa mukashengagha kumwanya, ngati mwo likalembeliwa ibuku lya lughindiko ukuti, ka kukawa kwangu uko mu kawikagha ifyaupe fyakughogha nifyaupe ifinine fyinja fila 40 fourty mumaghamba umwe mwewa m'nyumba yangu Israele 43 Hagha, akawa wikyala u molehe yuyo akawangamuliragha mufigomgwe sona nichipeliwa cha ndondwa cha kyala u Refane ifipeliwa fyo mukafinoshanga ukuti mufyiputaghe. 44 Nosekulu wakawa nafyo ifigongwe ifya mumboni mula mufighamba ichigongwe chila chikanoshiwa umwa kuyana namwo wakamuwulira Moses ukuti mwomwo anoshekeshe ukuyana namwo wakamugheleshela kwa Moses. 45 Panyuma pake awo sekulu wakapokela tempeli chila ukufumila kwa wisekulu wakendagha nacho pala wakawukagha nu Joshua, nukupoka ichisu kuwamutundu awo ukyala akawakishanga chikikala mulamula mpaka pishiku lya Davide. 46 Weyo akabwagha ulusako wakyala akamwiputa ukyala wa yakobe ukuti amwitikishe ukuti amusengele inyumba 47 Lore akawa wi solomon yuyo akamusengela inyumba ukyala. 48 Nanga uli wapamwanya ngati ukuti akwikala munyumba yakusenga nutukono hagha ngati mwe umusololi akuyughila akuti. 49 Kumwanya chighemu changu. Pa chisu cha pasi po pakutambalisha utulundi twangu. Ka tiyiwe nyumba yiki yo timusengele ka amalo ghangu ghakutushikishamo ghoghaliku. 50 Asi nganosha fyoshi ifi mwomwo akuyughila u Malafyale. 51 Umwe mwe wandumbula ingafu mwe mutakukopiwa mundumbula namufyufwo akawaliro koshi mukwimikana nu mbepo uwakupatuliwa nga mumwo wakawombelagha awe ghusokulu. 52 Ngimba musololi yuki yuyo awosekulu wakaleka pakuyikisha. Wakaghogha awandu awo wakatumiwa nukyala. walawala wakawawulagha ngani nishakwisa kuwanaloli nukumughopa. 53 Mwemwe mukapokela indaghilo sha kyala ghagho mukapulika nuwandumi wa kyala. Nanga uli mutakughapulikila. 54 Lore awamnyumba wakati wapulika amashu agha wakatukana ngani wakamumemenera amino u stefano. 55 Lore umwene po akisula nu mbepo mwikemo akaketelesha kumwanya popo akaketa ulughindiko lwa chalanu Yesu akimilira kukakono akamwisa aka kyala. 56 Akayugha akati, keta, nguketa kumwanya kwighuka sona umwana wa mundu lmilire kukokono akamwisa aka Chala. 57 Wakakolomoka ngani sona wakighalira fyufwo fyawo, mwaluwiro woshi wa muwunganira pake. 58 Wakamughusila kuse kwa tawuni popo wakanda ukumulusa na mabwe awo kamboni wakawika amalaya ghawo mundende mutulundu twa mulisha ingamu yake Saul. 59 Wakali wakumulasa namabwe ustefano akalulutira nukwiputa kwa Malafyale akati Malafyale Yesu pokelera umwoyo wangu. 60 Akafughamira pase nukukolera namashu amakulu akati, Malafyale manye uwape inongwa yakunanga. Akati ayugha amashu agha popo akafwa.