Chaputala 8

1 U saul wepe akitikisha ukughoghiwa kwa sitefani saul akukisha ichalichi lya Chala, pishiku lilalila aba muchalichi ba Chala bo bakawa mu Yelusalemu bakanda pakukishiba ngani boshi bakasatana koshikoshi mumalo gha ku Yudeya naku samaliya lole ba bakutumiwa tababo. 2 Aba Kilisitu aba subaliliba bakamusunga u Sitefani sona bakamwifwinga ngani. 3 Pakabalilo aka usauli akatamyanga leka mumachalichi gha Chala akungilagha munyumba yiliyosi mukubaghusha abakolo nabalisha nukuya pakubabika ku Jela. 4 Boshi bakupulikana babo bakasatana koshi bakatangwanika nukusatanya amashu amisa. 5 U Filipo akabuka ku tawuni ya Samaliya nukubiputisha amashu amisa agha Chala. 6 Ubwingi bwa wandu bakapulikisha ngani ifyo u Filipo akabiputishanga pala akapulika nukuketa ifimanyiko ifyo akabombagha. 7 Pakuti akafumyanga imbepo imbibi kubandu abingi abo bakaba nawe sona pakufumya, imbepo shila aka kolelagha ngani, abandu bobakaba nimbungo kushilika nabakulumala bakapolagha. 8 NOTE 9 Mutawuni yila iya Samaliya mukawa umundu yke Simiyoni yuyo akabalilo akingi akapangagha amayele mu tawuni yila akasukumishanga abandu nukwiyugha ukuti une ne mundu songo. 10 Abandu wa mutawuni yila bakuchuka nawo batabakuchka bakapulishanga ngani kwake sona bakatingi, umundu uyu maka gha Chala uyo akwitishaba ukuti mukulu. 11 Bakapulikishanga kwake chifukwa kabalilo akingi akasukumishanga abandu na mayele ghake. 12 Lole u Filipo akafumusha amasho amisa agha malafyale Chala ni ngamu ya Yesu kilisitu sona baka pulikana ukubosha boshi abalisha nabakolo. 13 Simiyoni bepeshe bakapulikana bakati boshiwa bakakamila kwa Filipo bakaswighagha pala baka ifimanyikilo nifyakuswighisha fifyo fikabombibanga. 14 Abakutumiwa wa muYelusalemu bakati bapulika ukuti abandu bamusamaliya baghapokela amashu gha Chala, bakatumako u Petulosi nu Yohani. 15 Bawa bakabuka kulakula bakaya pakubiputila ukuti bapokelele umbepo bakupatuliba. 16 Chifukwa bakaba batapokelite umbepo bekupatulika, lole bakoshiwashe mungamu ya malafyale u Yesu. 17 Papapo u petulos nu Yohane bakabika utukono twabo pa bandu bala, sona bakapokela umbepo mwikemo. 18 Pala u Simeon akaketa ukuti umbepo akisa apo wakatumiwa nukuwika utukono twawo pa wandu, wakawika indalama kwa Petulos nu Yohane nukuyugha ukuti. 19 Mumbeko nune amaka agha,umwakuti pala nune nguya pakuwika akakono pa wandu wakapokelaghe umbepo wakupatuliwa. 20 Lore u petulos akamuwula akati,indalama shako shikumalile wimwene pakuti kwing'ona ukughula ichawupe chakyala ni ndalama. 21 Uta nimbombo or mbali mu mashu agha chifukwa indumbula yako tayakugholoka pandashi pakyala. 22 Popapo ng'anamuka kuwuwiwi bwako uwu, wipute mwanafyale ukuti uchaghe ichakuwombiwa pamu ungahowokeliwa ifwakuwombiwaisha mundumbula yako. 23 Popapo u simeon akamula akati,nyiputile kwa mwanafyare,ulwakuti choshi chomwayugha manye chingwile. 24 Nguketa ukuti indumbula yako yinangikite nuwuwiwi uwukulu sonawe kapolo wa wakunangika. 25 Akati awika uwumboni bwawo nu kwiputisha amashu gha kyala, u petulos nu Yohane wakakwela nu kwiputisha amashu amisa mu chisu cha samariya. 26 Uwandumi wa mwanafyale akayugha nu filipo akati;nyamuka, ukete ku kwera ku musewo gho ghukwilomuka ukufuma ku Yelusalemu ukuya ku town ya Gaza. 27 Ughu ghogho musewo wa mundewera u Fillipo akanyamuka nukuwuka popo akaketa awa ku Igiputo wakwisa,n Ethopia tunguli yuyo akawa likambala lya kañdake u mwanafyale umukolo wa chisu cha ikambala ilyo lyolyo likasungagha indalama shoshi icha umwanafyale umokolo yula akawuka ku Yelusalemu nukuya pakwiputa. 28 Ntunguli yila yikabwelaghako sona yikikala galeta yake akiputishanga amashu gha vimbuza Yesaya. 29 Umbepo wakupatuliwa akamuyughila u Fillipo akati, wuka uye ukomane ni galeta lira. 30 Fillipo akandilira kwakula untunguli akwiputisha amashu mubuku iya yesaya injimi u Fillipo akawusha,akati,kakokuti mukupulikisha ifi mukuwelenga? 31 Ntungu, ukwakuti awepo umundu yumo uwakuti andinganye.Popo untunguli yula akamwitisha u Fillipo ukuti akwele mugaleta nukwikala nawe pamupene. 32 Amashu gho akawelengagha ghakawa agha ngati mwanakang'osi uyo akulangishiwa ukughoghiwa sona ngati bi nambelele uyo ikile mye pandashi pa uyo akuyimwa ameya lole bape yula atakighulapo umlomu bake hagha. 33 Mukwiysha kwake atakawapo uwa kumwafwa nu luya pakulongiba bakamufumyako bini yo angapota nimbapo ghake pakuti ubwumi bwake bukafumako ku chisu. 34 Ntunguli akabusha kwa Filipo akati ngusuma ukuti umbule, ka ubanjimi akumuyugha bini, akwiyugha mwene, pamu umundu yungi? 35 Pakwanda kwa ulendo u Filipo akamubula untunguli amashu amisa agha Yesu. 36 Apo bakendagha m'msebo bakafika pabuyo bumo pakaba amishi, u ntunguli akati, ketabamishi agha, ka choni cho chingakanisa ukuti noshiwe? 37 Filipo akamwamwa akati, ungamanya ukoshiwa pala ukupulikana nindumbula yako yoshi ntunguli akamwamula akati, ungamanya yako yoshi ntunguli akameamula akati ngupulikana, ukuti u Yesu Kilisitu mwana ba Chala . 38 Ntunguli akayugha ukuti igaleta yimilile naboshi babili Filipo nu ntunguli bakingila m'mishi u Filipo akamwosha. 39 Pala akati afuma m'mishi umbepo mwikemo akamwegha u Filipo, untunguli atakamuwana sona ntunguli yula akabukilila ubulendo bwake nukuhoboka ukukulu. 40 Lole u Filipo akagha akwaghiwa mu kaghamba ka Azota, akendagha pali poshi ukwiputisha amashu amisa akisa akaya afika na ku chisu cha kesaliya.