Capítulo 3

1 Ja̧u̧ 'cuäopäji o'ca'a, Job ucuocu chutä uhuäpächinometä̧ surojönä pä'äcuähuinö. 2 Ja̧u̧ pä'inö: 3 "Ji̧yȩnö̧ mo̧ro̧ chuhuäpächoca'a ji̧nö̧ttö̧tä̧ adihua'a, yodomä pä'inätö̧: "Ji̧'qui̧cha̧hua̧rö̧ uhuäbecuäjäju." 4 Ja̧u̧nu̧ mo̧ro̧ 'cuäopinö ttieruhuadó; Ju'toju kö̧ Dios ttamucuädöjuiyönä jȩa̧tö̧do, kä̧hua̧ kä̧dȩpö̧'i̧nä̧ ja̧u̧ru̧ kä̧dȩpö̧ juiyado. 5 Yo̧ö̧mä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö hua'are tto̧ȩpä̧rö̧'i̧nä̧ tta̧mo̧nä̧tä̧ jö̧ jahuä. Ajiya isoppatä a̧ttä̧di̧a̧rö̧do̧ ja̧u̧ru̧mä̧; O'cajuiyönä yo̧ö̧nä̧ jö̧mä̧ isopäi'önätä yettecunä. 6 Ji̧yȩnö̧ yodo ji̧nö̧mä̧, yo̧ö̧ yodotä a̧ttä̧chi̧'na̧ttö̧hue. Cuesehuätucuä yaute mo̧ro'i̧nä̧ ya'ate a̧'ȩttö̧mä̧; ttö̧'o̧cui̧'ö̧ juiyado kä̧hua̧ttö̧ pa̧ja̧cuo̧mȩ'i̧nä̧. 7 Topätucui, ja̧u̧nu̧ yodomä ya̧tȩn'i̧nä̧ uhuäpächö juiyinado; cuesehuätucu juiyö'anö ji̧na̧'a̧ ji̧yȩnö̧ mo̧ro̧mä̧. 8 Suronä ja̧ pä'ö pättä pä'ö ja̧'a̧ ji̧yȩnö̧ mo̧ro̧, jitö dä'ähuotö buo äca ö'orächönä jȩpö̧ huo̧juä̧tö̧mä̧. 9 Mo̧ro̧ ä'cacu siri'cä'inä ji̧yȩnö̧ mo̧ro̧mä̧. Ji̧yȩnö̧ pä̧nä̧ mo̧ro̧ ttusomenä'inä, ttö̧'o̧cui̧ö̧ juiyinado; Mo̧ro̧ juo̧a̧'a̧'i̧nä̧ tottöäjuiyönä, 10 dä̧bu̧ mu̧ȩcuä̧cho̧ca̧'a̧ ji̧na̧'a̧jä̧ttö̧ cha̧ju̧ttu̧ chu'uttächi'omemä, ttörö huȩnȩ jö̧mä̧ tochö juiyönä dajahuächinado 11 ¿Dä̧ pe'ö 'corö́ pädiocaa ji̧na̧a̧jä̧ttö̧ chuhuächinö̧tä̧? ¿Dä̧ pe'ö chä̧'cua̧rö̧hua̧rö̧ chiyähuocaa ji̧na̧'a̧ttö̧ kuhuä beönötä̧ chä̧jú̧? 12 ¿Dä̧ pe'ö kuäbecuinättö̧ttö̧ kihue'quiyunä kä̧mä̧dö̧? ¿Ta̧'a̧nö̧ pe'ö kajecuinättö̧ttö̧ ttörömä? 13 Ja̧'hua̧nö̧ ju̧ttö̧mä̧ jitämä pa̧ji̧sä̧ 'corönätä̧. Chäinö̧ttö̧mä̧ 'cuäächö pa̧ji̧sä̧. 14 Pi̧jä̧́ rȩjȩ́ ruhuotöcu ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ huȩnȩ́ qui̧ȩpä̧rä̧tu̧cu̧'i̧nä̧, jitämä juiätö jitötä huatö oba ttaditina'a̧ttö̧. 15 Ruhuotö tti̧tti̧mö̧cu̧ ttä'ecuä'chinö̧ttö̧mä̧ttö̧, ya'tenä juätömä oro ku̧nä̧ri̧nä̧tö̧, juätömä̧ ttojusodenämä̧ platatä rö̧ä̧nä̧ ku̧nä̧ri̧tö̧. 16 'Corujuo'ächinätö̧tä̧ ttuhuäpächinö̧ttö̧mä̧ttö̧, ppö'ä̧tö̧ yorö'iso tȩa̧u̧ topocotö jä̧'i̧ja̧'a̧nö̧. 17 Juoröttötä, suropätömä huȩnȩmä̧ juhua'a yabonö jȩpo̧co̧tö̧ ttäcuotö; juoröttötä mȩ'o̧pä̧rä̧tö̧mä̧ 'cuä'ächi'ö ttö̧'ä̧jä̧cuo̧tö̧. 18 Juoröttötä, cärenä pȩjä̧tö̧mä̧ yo̧mȩtȩnä̧ 'cuä'ächi'ö ttö̧'ȩjä̧cuo̧tö̧; jahuätömä tturuhuotö hue'ö huottö ttö̧ju̧cuo̧ca̧'a̧ttö̧. 19 Juoröttömä ta̧ju̧cuäyotö ka̧cuä̧tö̧, ppo̧'ä̧tö̧'i̧nä̧ tä̧mö̧'i̧nä̧; juoröttömä tturuhuotö huettömä̧ jȩpo̧co̧tö̧ ttäcuotö. 20 ¿Tta̧'a̧nö̧ pä'ö ttuhuäpächönä jȩ'cua̧'a̧ttö̧ usurä ttȩmä̧huä̧cua̧'a̧nä̧mä̧? ¿Tta̧'a̧nö̧ pä'ö usurä ȩmä̧huä̧tö̧rö̧mä̧ yabonö a̧'cua̧rö̧ ttö̧jö̧nä̧ jȩpö̧jä̧ttö̧; 21 ya̧tȩ'i̧nä̧ micuä päi'önä jȩo̧co̧cö̧ ja̧'a̧nä̧ 'corujuoächatä pä'örömä; 'corujuoächäcuähuätä usurumä rö̧ä̧nä̧ micuäu dajö icuähuä ttusa'a jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧? 22 ¿Tta̧'a̧nö̧ pä'ö a̧'cua̧rö̧ ttu̧ju̧nä̧ jȩä̧u̧jä̧ttö̧, hua'arenä pä̧nö̧tä̧ ttesehua'anö huotörömä̧? 23 ¿Tta̧'a̧nö̧ pä'ö a̧'cua̧rö̧ iyöjä̧ttö̧ ya̧tȩ u̧mä̧nä̧'i̧nä̧ dajö dajahuächäcurumä, ya̧tȩ Dios tto'epö u̧ju̧nä̧cu̧ru̧mä̧? 24 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧, ttu̧cuä̧ ttucuajueimä, ajautä ajausä; chajaumä ajiya jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ huerächa'a. 25 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ttö yedecunä̧ ji̧nö̧mä̧ ttörötä ma̧ä̧mi̧nä̧cu̧sä̧; ttö chedecuinö̧mä̧ rȩbȩjui̧nä̧cu̧sä̧. 26 U̧ni̧chä̧rö̧mä̧ chu̧ju̧juiyönä̧ jä̧cu̧sä̧, 'coruchi'ö'i̧nä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ cuä'ächi'ö'i̧nä̧ chu̧ja̧jueimä huȩnȩtä̧ kä̧cu̧sä̧.