Capítulo 41

1 ¿Ucumä leviatánrö ajua'chenä ttocu'anö ja̧'a̧ tä̧ji̧? ja̧'hua̧nö̧ jo̧ca̧'a̧ttö̧mä̧ ¿Äcänä isappänä cunu'ca'anö tä̧ji̧? 2 ¿I̧ji̧yu̧nä̧ ä̧nu̧chu̧nä̧ ti̧cuä̧dö̧'a̧nö̧ tä̧ji̧, ja̧'hua̧nö̧ jo̧ca̧'ttö̧'i̧nä̧ äcänä ajua'chenä cuittopa'anö tä̧ji̧? 3 ¿Ucu rö̧ä̧nä̧ ajahuäcuähua'anö tä̧ji̧? ¿Ja̧u̧mä̧ u̧'cua̧pö̧nä̧ adihuomenä ucuru ucuocu'anö̧ tä̧ji̧? 4 ¿Ja̧u̧mä̧ ucucu esecu'anö tä̧ji̧, 'cuäopönä̧tä̧ ucu cu̧mö̧huä̧ya̧ päi'önä ö̧ja̧ pä'ö? 5 ¿Ppiyuhuäcu ttiärehua'a jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ ja̧u̧cu̧ cuiärehua'anö tä̧ji̧? ¿Cumöhuäyaju päi'önä cunu'ca'anö tä̧ji̧. Po̧i̧ 'choähuä ttö̧ja̧mä̧, ¿Ja̧u̧cu̧ ji̧yȩtȩ jȩttä̧cuȩ jȩpö̧ ttu̧ju̧na'a̧nö̧ tä̧ji̧? 6 ¿Jare iyähuä ttö̧ja̧cu̧ ji̧yȩtȩ ttö'ärohua pä'ö 'cä̧ttȩcua̧'a̧nö̧ ja̧'a̧ tä̧ji̧. 7 Ppoähuobunä i̧jȩta̧ 'tä̧u̧nä̧ ppocu'anä hua̧jä̧ ta̧ji̧ ja̧'hua̧nta̧'a̧nö̧ raba'canä unä tacu'anö hua̧jä̧? 8 Ja̧u̧ru̧ cu̧mu̧nä̧ mȩ'i̧ ya'utenätä'inä, ja̧'hua̧nö̧ jo̧mȩnä̧ ucumä cua̧mu̧cuä̧dä̧cua̧jä̧ curohuähuinäme ja̧'hua̧nö̧ jo̧mȩnä̧tä̧ jua'a yabocumä jȩpo̧cö̧cuä̧cua̧jä̧. 9 Topi, Ja̧'hua̧nö̧ jȩcho̧mȩnä̧ adihuäcua'a pä'ömä yaparetyä ja̧'a̧; ¿Ya̧tȩ ja̧u̧ru̧ topömä rȩjȩ ppoächö'anä hua̧? 10 Ya̧tȩ'i̧nä̧ ju̧ru̧hua̧mä̧ toa'a Leviatanrö̧ yȩ'ȩpö̧ ö'orädö'anö hua̧mä̧; ¿Dijä̧ttö̧, ja̧'hua̧nö̧ jö̧ttö̧mä̧, TTÖ chä'cajo̧mȩ ö̧jä̧mä̧dö̧'a̧nö̧ hua̧mä̧? 11 ¿Dijä̧ttö̧ TTORÖ ä̧cuo̧mȩnä̧ iyinömä ja̧'hua̧nö̧ jȩi̧nö̧ micuä ttö chimitarö pä'ömä? O'cajuiyönä mo̧rpjä̧ dȩa̧'a̧ ko̧cu̧mä̧ ttö chiäretä ja̧'a̧. 12 Ttömä 'corunämä ko̧cö̧ chä̧cua̧sä̧ Leviatán öjattö ujuru tö'cömä, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ujuruttu öädihuä'inä. 13 ¿Di jä̧ttö̧ ö̧'ca̧tä̧huä̧ti̧yu̧ huä̧mȩ jähuä ejö icu'anö hua̧mä̧? ¿Di jä̧ttö̧ doächi'önä ppoö'anö hua̧mä̧ poönä tto̧ȩpä̧rä̧tra̧'i̧nä̧? 14 ¿Di jä̧ttö̧ ja̧u̧ äca jacuä bahuepö'anö hua̧mä̧, acupiyä rö̧ä̧nä̧ ko̧cuo̧mȩ, juiyo ro̧huä̧pi̧jo̧mȩ? 15 Ucurä o'chumä isähuänä tto̧ȩpä̧rö̧nä̧ ko̧cua̧'a̧, 'quiyönä jäbetö nö̧'cähua'a. 16 Ttto̧ȩpä̧rö̧ abiyamä juiyo 'ca̧tä̧huä̧nö̧ ko̧cui̧na̧'a̧ ja'huätörö isoppa'inä 'cuäopö juiyönä. 17 Karabiyäcu bochäunä ko̧cua̧'a̧; ja̧'hua̧nö̧ ppȩyä̧bä̧nö̧tä̧ ko̧cu̧nä̧, ja̧'hua̧nö̧ jö̧nä̧tä̧ juorö kä̧ȩcuä̧chö̧ juiyönä. 18 Jä̧'chi̧o̧mȩnä̧mä̧ tȩa̧u̧ kä̧dȩpa̧'a̧ jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ hua̧; I'äremä mo̧ro̧ päi'a'a kä̧hua̧ räopa'a tuhuadä jä̧'nö̧'a̧nö̧ hua̧. 19 Ättömä räepu ucurä coäma̧tä̧ tejähuare coaa ja̧i̧nö̧'a̧nö̧ kȩdȩpu̧ räepunä ucuräte u̧mi̧cu̧. 20 I̧ji̧yu̧ttö̧mä̧ ucurä isoppa räopäcu uriba ucuränä duiö cuäräpu räopaa jä̧i̧nö̧'a̧nö̧. 21 Juäomenämä ucurä cuoäsa jä̧i̧nö̧'a̧nö̧ juäpu ä́nämä̧ ucurämatä̧ räepunä. 22 Ujuru kö̧nä̧rö̧ u̧rö̧pä̧kȩnä̧'i̧nä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ä'cattömä ri̧ȩnä̧ yeecu tti̧ttä̧huä̧cu̧. 23 I̧jȩta̧'i̧nä̧ idepäcu todeunätä̧ 'qui̧yä̧ta̧ chunätä̧ todeunä; 'quiyunä pporächi'iyunä juorumä̧. 24 Ami'iso'qui'inä 'qui̧a̧ inähuä jä̧i̧nö̧'a̧nö̧, rȩjȩ́ jacua inähuä pähuä 'quiyähuä jä̧i̧nö̧'a̧nö̧. 25 Ja̧u̧ ä̧rä̧mi̧'o̧mȩnä̧mä̧, ttö̧ä̧nä̧huo̧tö̧'i̧nä̧ ye'ähuipätö; yettecunä jä̧ö̧mä̧ juorömä rä'opächätö. 26 Curä'chu cuähuächomenämä yorö'iso jȩä̧cho̧ca̧'a̧, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ dacuodämä jȩä̧cho̧ca̧'a̧, 'po̧'a̧ri̧'i̧nä̧, koro curä rohuähuäcuä ä'chu jö̧'i̧nä̧. 27 Ja̧u̧mä̧ cuoräu jähuämä isä'cua 'cu̧a̧rö̧nä̧ amöcuä̧dö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ broce jö̧ttö̧mä̧ isodä hua'ö icuodä jä̧'i̧nö̧ 'cu̧ä̧rä̧cu̧ 28 'Po̧'a̧ri̧mä̧ a̧mö̧nä̧ pa̧ja̧tö̧mä̧ töächo̧ca̧ri̧; ja̧u̧rö̧mä̧ ino'quinä 'po̧ä̧huä̧ta̧mä̧, isä'cua jö̧nä̧tä̧ pärohuächa'a. 29 Cuähuächemä isä'cua 'cua̧rö̧nä̧tä̧ jä̧cu̧; dacuä'chu ttujurucu icuähuä'chumä ya̧'a̧huȩ'ö̧tä̧ rötö. 30 Juiächi'omemä i̧so̧'ta̧ di̧ä̧huo̧'ta̧ so̧o̧mȩ jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ jä̧cu̧; ja̧u̧ o'comä rutipö redähuanä̧mä̧ trigo ca̧ca̧tö̧ cuettächa'a jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧. 31 Ja̧u̧mä̧ ajiya isoppa teoppa jȩjö̧ uribanä du'oya dattomenä cuäräomenä räopoppa jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧; ja̧u̧mä̧ huäose jo̧mȩmä̧ jȩpö̧ uribanä da'epö pojopö ȩmä̧huoya ra̧'a̧ jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧. 32 Ja̧u̧mä̧ aboja'anä̧mä̧ tteyuhuoppa kä̧dȩpö̧nä̧ jȩpö̧; ya̧tȩmä̧ a̧mö̧cuäda'anö ja̧'a̧ uhuo'chemä säruhua'a pä'ötä. 33 Pi̧jä̧ rȩjȩnä̧mä̧ ja̧u̧'a̧nö̧ hua̧mä̧ toa'a, ja̧u̧mä̧ yecyuäcuähuä juiyönä ö̧ja̧ pä'ö ku̧nä̧hua̧ ja̧'a̧. 34 Ja̧u̧mä̧ o'cajuiyönä ucuo teäcuähuä'inä topö; ja̧u̧mä̧ o'catoi'önä ucuo te'ähuätö tti̧tti̧mö̧ ttu̧ru̧hua̧ ja̧'a̧.