1
E nendo wangko’ Paskah wo e nendo wangko’ Roti Reiy’ Siragi e laa muleiy rua nga endope’ kasi, imam-imam kepala wo se ahli-ahli Taurat se masero lalan kaa laa mesesikop wo mewewunu’ si Yesus ampit em biles kawilesan ,
2
karengan nisea se limila’: “Te’a witu e nendo pewangko’an, rio te’a tu lumentut eng karungkea’an witu nelet ne rakyat.”
3
Katoroan si Yesus nu waki Betania, witu em bale ni Simon si kusta, wo rimuber mekaan, meiy mouw siesa wewene maali-ali e nesa buli-buli pualam pinumpunan e lana narwastu murni eng kemaal e nargana. Ni’itu nu pinete’na mola e lee’na em buli-buli i ti’i, o i toa’nala e lana i ti’i witu natas eng kokong ni Yesus.
4
Wawean se tou mineupi’ wo lumila’ siesa wia se walina: “Edon sapa peghio-ghion e lana narwastu i yi’i?
5
Karengan e lana i yi’i en toro i wangker lumantouwla en telu ngaatus dinar wo e loitna en toro i weela wia se tou-tou miskin.” Laa o koupi’an nea si wewene i ti’i.
6
Ta’an si Yesus si limila’: “I waya mola sia. Ka’a ku’a kouw mesesusa nisia? Nisia si simiwo mola e nesa pasiwo-siwon le’os wia-Niaku.
7
Karengan se tou-tou miskin se re’eregh wia nikoo, wo nikoo koo toro tumulung nisea, sakawisa koo mepa’arla nyi’a, ta’an Niaku ku reiy’ re’eregh laa mewali-wali nikouw.
8
Nisia si timuana mola sapa en toro tinuananala. E nouwak-Ku e linanana mola tanukan en tetiro’an kaa em pekekuburan-Niaku.
9
Niaku ku lumila’me wia nikoo: Eng kaulitna waki wisa i te e Injil ni’i abarla wia e minapekasa eng kaoatan, sapa en siniwonala i yi’i e laa totoren kangkasi kaa laa ghumenang nisia.”
10
Laa o mea mouw si Yudas Iskariot, si meta’asa’an wia se mapulu’ o rua murid i ti’i, wia se imam-imam kepala ampit e maksud kaa laa mesesarakanla si Yesus wia nisea.
11
Nisea se kasa mepa’a-pa’ar witu e nedo liminga nyi’a wo nisea se tima’ar kaa laa meweweela loit wia nisia. Kamurian nisia si masero kalempotan e le’os kaa laa mesesarakan si Yesus.
12
Witu e nendo kasa ketarean waki nendo wangko Roti Reiy’ Siragi, witu e nedo se tou nu rumeret domba Paskah, murid-murid ni Yesus se limila’ wia-Nisia: “Waki tampa wisa eng kepa’aran-Nu keiy mea kaa mea metetiro’la en sesakeiyan Paskah i wee-Nikoo?”
13
Laa o Sia rumeo se rua murid-Na ampit e nower: “Mea mouw waki kota; maname koo laa maatoan ampit siesa tou maali-ali eng kure’ pinumpunan rano. Todeiyanola sia
14
wo i lila’ mola wia si mekewale ghinoremanna: E nower ni Guru: wisa ku’a re’en e woang sinadiala i wee-Niaku kaa mekekaan Paskah mewali-wali ampit se murid-murid-Ku?
15
O laa sitou i ti’i si laa tumudu’la wia nikoo e nesa woang kasela witu natas, e lekepouw wo en sadia mouw. Witu mouw kouw lewo’ sar eiy’ tumiro’la en sesakeiyan Paskah i wee nikita!”
16
Takar mea mouw se rua murid i ti’i wo i kekeka’ayome waki kota, loo’on neala em baya nyi’a en tanu neiy i lila’la ni Yesus wia nisea. Laa o sea tumiro’la em Paskah.
17
E nendo nu wengi mouw, meiy mouw si Yesus mewali-wali ampit se mapulu’ o rua murid i ti’i.
18
Katoroan sea nu rimuber witu wo mekaan, Yesus si limila’: “Niaku ku lumila’me wia nikoo, eng kaulitna siesa wia e nelet miouw si laa sumarakan Niaku, nisia i ti’i si kimaan ampit Niaku.”
19
Takar en tekurouw e nate nea wo siesa o siesa lumila’ wia-Nisia: “Reiy’ niaku, ee Tuhan?”
20
Sia mingkot: “Sitou i ti’i nyi’a mouw si meta’asa’an wia nikouw nu mapulu’ o rua i yi’i, nisia si simosouwla e roti witu eng gorem em baki ampit Niaku.
21
Si Oki’ ni Tou si memang laa mea minatoroan ampit e wawean neiy i kepatik en tanume Nisia, ta’an cilaka mouw sitou karengan nisia si Oki’ ni Tou i ti’i si neiy i sarakan. Eng kasa mouw le’os wia sitou i ti’i sa wona’ sia reiy’ neiy i patoula.”
22
Wo eng katoroan si Yesus wo se murid-murid-Na se mekaan, Yesus si minedo e roti, tumotorla em berkat, mengebi-ngebi’la nyi’a laa o meela nyi’a wia nisea wo lumila: “Edonouw, nyi’i mouw e nouwak-Ku.”
23
Nu reiy’ mouw i tu Sia medo en cawan, tumotor en syukur laa o meela nyi’a wia nisea, wo nisea nu waya se kimoo witu en cawan i ti’i.
24
Wo Nisia si limila’ wia nisea: “Nyi’i mouw e raa’-Ku, e raa teta’aran, neiy i toa’la i wee se laker tou.
25
Niaku ku lumila’me wia nikoo: Eng kaulitna Niaku ku reiy’ mouw laa kumoo’ kasi e wua’na nakana anggor i ka’ayo witu e nendo Niaku nu kumoo’ nyi’a, nyi’a i ti’i em beru, witu eng Keraja’an ni Empung.”
26
Nisea nu kimantarola eng kekantaren pujian, o mea mouw sea waki Kakenturan Zaitun.
27
Laa o lumila’ mouw si Yesus wia nisea: “Nikouw nu waya kouw laa’ i kaoghe e imanmu. Karengan wawean neiy i kepatik: Niaku ku laa mewe si rumerawir wo se domba-domba i ti’i se laa i kasera.
28
Ta’an nu reiy’ mouw Niaku nu tumo’ori, Niaku ku laa rumeriorla nikouw lumaa waki Galilea.”
29
Pokeiy ni Petrus wia-Nisia: “Ma’anouw tu’u nisea nu waya ni’i kaoghe e iman nea, niaku e reiy’.”
30
Laa o pokeiy ni Yesus wia nisia: “Niaku ku lumila’me wia nikoo, eng kaulitna wia e nendo i yi’i, wengi i yi’i te kangkasi, nu reiy’pe’ se ko’oko’ nu kumukuk makarua, nikoo koo kimelongouw Niaku makatelu.”
31
Ta’an ampit eng kasa uli-ulit Petrus si limila’: “Ma’anouw tu’u niaku ku lewo’ sa reiy’ mate mewali-wali Nikoo, niaku ku reiy’ laa kumelong Nikoo.” Em baya ne walina tu’u se limila’ en tuana kangkasi.
32
Laa o i ka’ayo mola si Yesus wo se murid-murid-Na waki e nesa tampa mekengaran Getsemani. Pokeiy ni Yesus wia se murid-murid-Na: “Rumuberouw wia nyi’i, kasuatan Niaku nu masombayang.”
33
Wo Sia mali si Petrus, Yakobus wo si Yohanes ma’an-Nisia. Nisia si kasa meide’ wo kineide’an,
34
laa o pokeiy-Na wia nisea: “Nate-Ku eng kasa tekur, tanu mepepate papedamen. Mena’ mouw wia nyi’i wo mategha-teghamouw.”
35
Sia majula oki’, mapakolo’la en tou witu en tana’ wo sumombayang rio, satorona wona’, e nedo i ti’i lumease wia-Nisia.
36
Pokeiy-Na: “Oh Abba, oh Ama’, reiy’la e mustahil i wee-Nikoo, edonouw en kower i yi’i wia-Niaku, ta’an te’a mouw en sapa e neiy-Ku i kepa’arla, ta’an i te sapa neiy-Mu i kepa’arla.”
37
Nu reiy’ mouw i tu Sia meiy sumeup, wo matola nisea nu telu se timekel. Wo Sia lumila’ wia si Petrus: “Simon, timekel ku’a re’en koo? Reiy’ ku’a re’en makawoo koo mategha-teghamla esa jam?
38
Mategha-teghamouw wo sumombayangouw, rio kouw te’a i kawolon witu eng gorem em pewa’awa’an; e roh memang maki’i-ki’it, ta’an e le’ona e lewea’.”
39
Laa o Sia mea kasi wo tumotorla en sesombayangen e ni’itukan kasi.
40
Wo katoroan Sia nu marengi kasi, Sia matola nisea se timekel, karengan em beren nea em buterouw wo nisea se reiy’ mete’u e wewingkot sapa e lewo’ sa reiy’ i wee neala wia-Nisia.
41
Kamurian Sia marengi eng kateluna wo lumila’ wia nisea: “Tumekelouw en teakan wo masengouw. Toro mouw. Nedona neiy mouw i ka’ayo, loo’on, si Oki’ ni Tou si’i sarakanouw witu e lawas ne tou-tou berdosa.
42
Tumo’orouw, meiy mouw ta mea. Nisia si mesesarakan Niaku si tawi mouw.”
43
E nedo si Yesus nu masusuiye’, modolomi si Yudas, si meta’asa’an wia se mapulu’ o rua murid i ti’i, wo mewali-wali nisia se esa nga reokan tou maali-ali en santi wo em bewewe, neiy i reo ne imam-imam kepala, ahli-ahli Taurat wo ne tu’a-tu’a.
44
Sitou mesesarakan Nisia si minakite’u mola eng kowa i yi’i wia nisea: “Sitou laa sionganku, ni’itu mouw Sia, sikopenouw Sia wo alinouw Sia ampit e lawir.”
45
Wo eng katoroan sia i ka’ayola witu wo nisia si makarengan limaa matola si Yesus wo lumila’: “Rabi,” laa o sumiong Nisia.
46
Takar sea tumiboiy si Yesus wo sumikop-Nisia.
47
Si meta’asa’an wia nisea nu witu si simawut en santina, laa o i ta’ataknala wia si hamba Imam Wangko’ i ka’ayo minategol en talingana.
48
Pokeiy ni Yesus wia nisea: “Pokeiymu Niaku i yi’i ku penyamun, takar kouw mineiy lekep ampit en santi wo em bewewe kaa mesesikop Niaku?
49
Eng kaulitna susur e nendo Niaku ku wia nuner miouw mawee teturu witu em Bait ni Empung, wo nikouw kouw reiy’ sumikop Niaku. Ta’an e lewo’ sa reiy’ mouw linekepla neiy i kepatik witu eng Kaol Suci.”
50
O laa em baya ne murid i ti’i se tumele’ula Nisia wo tumingkas.
51
Wawean siesa taretumou, witu e nedo i ti’i si minake i te esa nga ketor roko’ lenan kaa laa kumelungla e nouwakna, mengi’itla Nisia. Nisea se mesesikop nisia,
52
ta’an nisia si rimeta’la e roko’na wo tumingkas poteiy.
53
Kamurian Yesus si niali simaru se Imam Wangko’. O laa em baya ne imam kepala, tu’a-tu’a wo se ahli Taurat se minerur witu.
54
Wo si Petrus si mengi’itla Nisia wia em ba’akat, i ka’ayo witu eng gorem eng kalasan ne Imam Wangko’, wo maname sia rumuber witu e nelet ne pengawal-pengawal kasuatan merarang witu reten e napi.
55
Imam-imam kepala, awes tare em baya ne Mahkamah Agama se masero eng kasairian wia si Yesus rio Sia toro ukumen paten, ta’an nisea se reiy’ minatola nyi’a.
56
Laker kangkasi se tou matotorla eng kasairian towo wia Nisia, ta’an eng kasairian-kasairian i ti’i e reiy’ minatoroan e nesa ampit em balina.
57
O laa se pirala tou se simairi simaru Nisia ampit en teturean towo i yi’i:
58
“Nikeiy keiy liminga mouw sitou i yi’i si limila’: Niaku ku laa rumonga’la em Bait Suci siniwo e lawas ne tou i yi’i wo witu eng katelu nga endo e laa Ku i redeiyla walina, e reiy’ siniwo e lawas ni tou.”
59
Witu eng kapualitan i yi’i tu’u eng kasairian nea e reiy’ minatoroan e nesa ampit em balina.
60
Takar si Imam Wangko’ si timo’or o rumedeiy witu eng keuneran en sidang wo mueiy wia si Yesus, pokeiyna: “Sapa ku’a re’en Nikoo koo reiy’ meela wewingkot witu en teturean-teturean ne mesairi i yi’i wia Nikoo?”
61
Ta’an Nisia si minena-ena’ minekapenes wo reiy’ miningkot sapa-sapa. Si Imam Wangko’ i ti’i si minueiy wia-Nisia mekasape’ kasi, pokeiyna: “Sapa ku’a re’en Nikoo koo Mesias. Oki’ waki Si Kasapalo’oren?”
62
Wingkot ni Yesus: “Niaku mouw Sia, wo nikouw kouw laa lumoo’ si Oki ni Tou si rumuber witu esa nga weka lele’os ni Si Kasakuasa wo meiy witu eng keuneran e linaak-linaak waki langit.”
63
Takar si Imam Wangko’ i ti’i si kimurensangla e labungna wo lumila’: “I wee sapape’ kasi ta mepadungla en sairi?
64
Nikouw kouw liminga mouw e nojat-Na wia si Empung. Kumura e lininga’an niouw?” Laa o sea maesa’an tumantula, kaa Nisia si lewo’ sa reiy’ ukumen paten.
65
Laa o muleiy mouw se pirala tou rumura’la Nisia wo tumawunla eng gio-Na wo kumunteiy-Nisia kasuatan meila’ wia-Nisia: “Heiy nabi, wa’awa’anouw petetoron!” Awes tare se pakasa’an ne pengawal tu’u se mawewe Nisia.
666768
66 Witu e nedo ni’itu Petrus si witupe’ em bawa’, witu eng kalasan. Laa o meiy mouw siesa hamba wewene ni Imam Wangko’, 67 wo eng katoroan si wewene i ti’i nu limoo’ si Petrus merarang, sia tumu’us eng giona wo lumila’: “Nikoo kangkasi koo reiy’ mena’ mewali-wali ampit si Yesus, tou Nazaret i ti’i.” 68 Ta’an nisia si simangkal nyi’a wo lumila’: “Niaku ku reiy’ mete’u wo reiy’ mangarti sapa e maksudmu.” Laa o sia mea waki podol muka [wo kumukukouw se ko’oko’].
69
Katoroan si hamba wewene i ti’i nu limoo’ si Petrus kasi, o lumila’ mouw sia kasi wia se tou-tou witu: “Sitou i yi’i nisia mouw si meta’asa’an wia nisea.”
70
Ta’an si Petrus si simangkal e nyi’a kangkasi. Reiy’ ure kamurian se tou-tou witu se limila’ kangkasi wia si Petrus: “Nikoo i yi’i tantu mouw koo meta’asa’an wia nisea, sapape’ kasi nikoo koo tou Galilea!”
71
Takar muleiy mouw si Petrus makutok wo matiwa’: “Niaku ku reiy’ sumine’u sitou penoto-notoren niouw i yi’i !”
72
Wo witu e nedo ni’itu kumukukouw se ko’oko’ eng karuana. Takar i kaghenangouw si Petrus, kaa si Yesus si limila’ mouw wia nisia: “Nu reiy’pe’ se ko’oko’ nu kumukuk eng karuana, nikoo koo simangkalouw Niaku maka telu.” Laa o mame’ mouw sia seseghu’un.