Pasal 3

1 Bilo bagitu, apokah kalobihan orang Yahudi? Atau, apokah kauntungannyo basunat? 2 Banyak sakali, dalam sagalo hal; tarutamo, ke[ado marekolah diporcayokan firman Allah. 3 Lalu, bilo babarapo orang tidak porcayo, apokah katidakporcayoan mareko mambatalkan kasatioan Allah? 4 Samosakali tidak! Allah adolah botul sakalipun satiap orang adolah pambongak. Macam ado tartulis: "Engkau tarbukti botul bilo Engkau bafirman, dan borsih waktu Engkau manghkum." 5 Akan tatapi, bilo katidakbonaran kito malah manunjukkan kabonaran Allah, apo nang ondak kita bilangkan? Apokah tak adil Allah bilo manimpokan murko-Nyo atas kito? Aku bilangkan bagitu sabage manusio nang badoso. 6 Tidaklah baya! Bilo macam tu, comana Allah biso manghakimi dunio? 7 Akan tatapi,bilo olek korno bongakku, kabonaran Allah manjadi malimpoh kamulioan-Nyo, kenapo au masih di hakimi macam orang badoso? 8 Samacam jogo babarapo orang manuduh kami dongan kojamnyo. Kenapo tidak dibilang, "Moh lah , kito buek kajahatan bak supayo nang baek timbul!" Panghukuman buek mareko udah cocok. 9 Lalu, camano? Apokah kito, orang Yahudi talobih baek? Sama sakali tidak! Korno, udah kami bilangkan sabolumnyo bahawa baek itu orang Yahudi atopun orang bukan Yahudi, samuonyo ado dibawah doso. 10 Macam nang ado tatulis, "Tak ado nang babuek baek, saorang pun tidak. 11 Tak ado saorangpun nang mamahaminyo. Tak ado saorang pun nang mancari Allah. 12 Mareko samuonyo uadah manyimpang, orang tu samo-samo udah manjadi koji. Tak ado saorang pun nang babuek nang baek. Saorang pun tidak." 13 "Karongkong mareko adolah kuburan nang manganga, mareko mamake lidah mareko buek manipu, racun ular babiso ado di bibir mareko." 15 Kaki mareko nang copatan manumpahkan daroh. 16 Ado karuntuhan dan kahancuran di jalan mareko. 17 Tak di konal maeko hidup damai. 18 Tak ado raso takut akan Allah dihadapan mareko. 19 Sakarang dah tau kito bahawa apopun nang dibiulang Hukum Taurat, taruntuk buek mareko nang ado dibwah Hukum Taurat bak supayo takatup satiap mulut, dan saluruh dunio batanggung jawab samo Allah. 20 Korno, tak ado mausio nang biso dibonarkan di hadapan Allah dongan malakulan Hukum Taurat karono justru malalui Hukum Taurat, korno justru malalui Hukum Taurat tu, pangonalan tontang doso datang. 21 Akan tatapi sakarang, kabonaran Allah udah dinyatokan, tanpa Hukum Taurat, nang udah disaksikan malalui Kitab Taurat dan para nabi, 22 yakni, kabonaran Allah malalui iman kepado Yesus Krsistus Yesus buek samuo nang porcayo. Korno, tak ado parbedoan; 23 korno samuo orang udah badoso dan kahilangan kamulioan Allah, 24 dan dibonarkan dongan cumo-cumo oleh kasih karunio-Nyo malalui panobusan nang ado dalam Yesus Kristus; 25 nang ditotapkan Allah sebage jalan pandamean oleh darah-Nyo malalui iman. Hal ini buek manunjukkan kabonaran-Nyo, korno dalam kasabaran-Nyo, Allah udah mambiarkan doso-doso masa dulu tarjadi. 26 Hal itu buek manunjukkan kabonaran-Nyo buek masa kini bak supayo Dio tarbukti bonar dan pambonar dari orang nang bariman kepado Yesus. 27 Jadi, apo nang manjadi kamogahan diri kito? Udah disingkirkan! Oleh hukum apo? OLeh hukum parbuatan kito ? Bukan, malainkan oleh hukum iman. 28 Karono tu, pandapat kito, bahawa manusio dibonarkan malalui iman, tarlopas dari parbuatan-parbuatan badasarkan Hukum Taurat. 29 Atau, apokah Allah adolah Allah buek bangso Yahudi sajo? Bukannyo Dio jugo Allah buek bangso-bangso bukan Yahudi? Iyo! Buek bangso-bangso bukan Yahudi jugo, 30 karono Allah adolah satu nang ondak mambonarkan orang-orang nang basunat karono iman, dan nang tak basunat malalui iman. 31 Jadi, apokah kami mambuang Hukum Taurat pake iman ni? Sakali-kali tidak! Sabaliknyo, justru kami manjunjung tinggi Hukum Taurat.