(Pacakapen Yesus dengan Batina Samaria) ¹ Katika Tuhan manontui kalu urang-urang Farisi tolah mandonge bahwa Dia manghasilen dan mambatis lobih banyak murid daipada Yohanes, ² (meskipun Yesus dewek idak mambatis, malainen muri-murid-Nyeh), ³ Dia maninggalen Yudea dan balik lagi ka Galilea. ⁴ Namun, Dia haus malewari wilayah Samaria. ⁵ Sampeilah Yesus di Samaria, di sabuah kota nan banama Sikhar, nan talotak di dokat tanah nan dulu dibagein Yakub kapadanyeh, Yusuf. ⁶ Sumur Yakud ada di sotou.Kamudien, Yesus nan lelah kaena parjalanen, duduk di pinggir sumur otou. Saat otou, kira-kira jam kaenam. ⁷ Tibalah saurang batina Samaria untu manimba ayek. Yesus bakata kapadanyeh, ”Bagien aku minum.” ⁸ (Sebab, murid-murid-Nyeh tolah pogi ka kota untu mamboli mokonen.) ⁹ Batina Samaria otou bakata kapada Yesus, ”Bageimona mungkin Kamu, urang Yahudi, mamintak ayek minum kapadaku nan adalah batina Samaria?” (Sebab, urang Yahudi idak batogo sapa dengan urang Samaria) ¹⁰ Yesus manjawab dan bakata kapadanyeh, ”Bila kamu tontu tentang karunia Allah dan tontu siapa nan bakata kapadamu, 'Bagielah Aku minum', kamu pasti nak mamintak kapada-Nyeh, dan Dia nak mambagien kamu ayek hidup.” ¹¹ Batina otou bakata kapada-Nyeh, ”Tuan, Kamu idak punya timba dan sumur ikok sangat dalam, dai mona Kamu nak mamparoleh ayek hidup otou? ¹² Apakah Kamu lobih bose daipada nenek moyang kami, Yakub, nan mambagien sumur ikok kapada kami dan nan tolah minum dewek dai sumur ikok baseta samua budak dan ternaknyeh?” ¹³ Yesus manjawab dan bakata kapadanyeh, ”Satiap urang nan minum dai ayek ikok nak haus lagi, ¹⁴ topi urang nan minum dai ayek nan Kubagien kapadanyeh idak nak paenah haus lagi; Malainen ayek nan kubagien kapadanyeh otou nak manjadi mata ayek di dalam dirinyeh nan nak tous mamancar sampei kapada hidup nan kekal.” ¹⁵ Batina otou bakata kapada Yesus, ”Tuan, bagienlah aku ayek otou supaya aku idak nak haus lagi dan aku idak paelu tiba ka sini untu manimba ayek. ” ¹⁶ Yesus Bakata kapadanyeh, ”Pogilah, panggillah lakimu dan balik ka sini.” ¹⁷ Batina otou manjawab, ”Aku idak mamunyai laki. ”Kata Yesus kapadanyeh,” Kamu bone saat bakata, 'Aku idak mamunyai laki, ¹⁸ Kaena kamu sudah paenah mamunyai lima laki, dan jantan nan tunak basamamu sakaang bukanlah lakimu. Dalam hal ikok, kamu bakata bone.” ¹⁹ Kata batina otou kapada-Nyeh, ”Tuan, sakaang aku tontu bahwa Kamu adalah saurang Nabi. ²⁰ Nenek moyang kami manyembah di gunung ikok, topi bangsa-Mu mangataen bahwa Yerusalemlah tompat urang haus manyembah.” ²¹ Yesus bakata kapadanyeh, ”Pacayalah kapada-Ku, hai batina! Nak tiba saatnyeh katika bukan di gunung ikok atoupun di Yerusalem urang manyembah Bopak. ²² Kamu manyembah nan idak kamu kenal, topi kami manyembah nan kami kenal kaena kasalamaten tiba dai bangsa Yahudi. ²³ Namun, nak tiba saatnyeh, yaitu sakaang, panyembah-panyembah bone nak manyembah Bopak dalam roh dan kaboneen; Sebab Bopak manuntut nan sapeti otou untu manyembah Dia. ²⁴ Allah adalah Roh dan mareka nan manyembah Dia haus manyembah-Nyeh dalam roh dan keboneen.” ²⁵ Batina otou bakata kapada-Nyeh, ”Aku tontu bahwa mesias nak tiba (Dia nan disobut Kristus) Katika Dia tiba, Dia nak mambagitontuen sagala sasuatu kapada kami.” ²⁶ Jawab Yesus kapadanyeh, ”Aku, nan sedang bacakap kapadamu adalah Dia.” ²⁷ Saat otou, tibalah murid-murid-Nyeh dan mareka heran mandang Yesus sedang bacakap dengan saurang batina. Namun, idak saurang pun nan batanya kapada-Nyeh, ”Apa nan Kamu cai?” Atou ”Mangapa Kamu bacakap dengan dia?” ²⁸ Kamudien, batina otou maninggalen kaendi ayeknyeh dan pogi ka kota saeta bakata kapada urang-urang di sotou, ²⁹ Mari, pandanglah ada Sasasurang nan mangataen kapadaku sagala sasuatu nan tolah kulakuen. Mungkinkah Dia Mesias otou?” ³⁰ Mareka pun pogi ka lue kota dan manemuei Yesus. ³¹ Samantaa otou, murid-murid-yeh mandesak yesus dengan bakata, ”Rabi, makanlah.” ³² namun, Yesus bakata kapada mareka, ”Aku punya mokonen nan idak kamu kenal.” ³³ Lalu, murid-murid batanya satu dengan nan lain, ”Apakah idak ada urang nan mambawak sasuatu kapada-Nyeh untuk dimakan?” ³⁴ Yesus bakata, ”Mokonen-Ku adalah malakuen kahendak Dia nan mangutus Aku dan manyoleseien pakaejan-Nyeh. ³⁵ Bukankah kamu bakata, 'Empat bulan lagi musim panen tiba? Pandanglah, Aku bakata kapadamu, bukalah matamu dan pandanglah hum-huma tolah manguning untu dituei. ³⁶ Sakaang juga, dia nan manuei tolah manarima upahnyeh dan mangumpulen buah untu hidup kekal sahingga panuei dan panabu dapat basukacita basama-sama. ³⁷ Dalam hal ikok pakataen ikok bone, Nan saurang manabu dan nan lain manuei.' ³⁸ Aku mangutus kamu untu manuei sasuatu nan idak kamu kerjaen; Urang lain sudah mangejaennyeh dan kamu tolah masuk ka dalam pakaejaen mareka.” ³⁹ Banyak urang Samaria dai kota otou manjadi pacaya kapada Yesus kaena pakataen batina otou, nan mambagien kasaksien, ”Dia mambagitontuen aku samua hal nan tolah kulakuen. ” ⁴⁰ Jadi, katika urang-urang Samaria otou sampei kapada Yesus, mareka mamintak-Nyeh untu tunak basama mareka dan yesus tunak si sotou salama dua hai. ⁴¹ Dan, ada loboh banyak urang lagi nan pacaya kaena pakataen Yesus dewek. ⁴² Mareka bakata kapada batina otou, ”Bukan lagi kaena pakataenmu kami manjadi pacaya, malainen kaena kami dewek tolah mandonge, dan kami tontu bahwa Dia ikok bone-bone Juru Salamat dunia.” (Budak Pagawei Istana Disombuhen) ⁴³ Satelah 2 hai, Yesus maninggalen tompat otou dan manuu Galilea. ⁴⁴ (Sabolumnyeh, Yesus dewek tolah mambagien kasaksien bahwa saurang nabi idak dihormati di negerinyeh dewek.) ⁴⁵ Katika Yesus tiba di galilea, urang-urang Galilea manyambut-Nyeh kaena mareka tolah mandang sagala sasuatu nan dikejaen Yesus dalam Parayaan Paskah di Yerusalem kaena mareka juga pogi ka parayaen otou. ⁴⁶ Kaena otou, Yesus tiba lagi ka Kana, Galilea, tompat Dia paenah manjadien ayek manjadi anggur. Di Kapernaum ada saurang pagawei istana nan anak jantannyeh sedang sakit. ⁴⁷ Katika pagawei istana otou mandonge bahwa Yesus tolah tiba dai yudea ka Galilea, dia pogi manemui dan mamohon kapada Yesus supaya tiba dan manyembuhen budaknyeh kaena budaknyeh sudah hampe mati. ⁴⁸ Lalu, Yesus bakata kapadanyeh,” Kalu kamu idak mandang tanda-tanda dan hal-hal ajaib, kamu idak mau pacaya.” ⁴⁹ Pagawei istana otou bakata, ”Tuan, tibalah sabolum budakku mati.” ⁵⁰ Yesus bakata kapadanyeh, ”Pulanglah, budakmu hidup!” Urang otou pacaya pada pakataen nan dikataen Yesus kapadanyeh dan pogilah urang otou. ⁵¹ Saat pagawei istana otou masih dalam pajalanen, budak-budaknyeh basua denganyeh dan mabagi otntu bahwa budak laki-lakinyeh hidup. ⁵² Pagawei istana otou batanya kapada mareka tentang jam barapa kondisi budaknyeh mulai mambaik. Dan, mareka manjawab, ”Kemarin kira-kira jam katujuh demamnyeh helang.” ⁵³ Bopak budak otou tontu, pada waktu otoulah Yesus bakata kapadanyeh, ”Budakmu hidup.” Jadi, pagawei istana otou dan saluruh kaluarganyeh manjadi pacaya kapada Yesus. ⁵⁴ Otoulah tanda ajaib kadua nan dilakuen Yesus satelah balik dai Yudea ka Galilea.