Pasal 5

(Jeme ndai Gadara diluputkan ndai Setan) 1 Tibelah dieuhang di seberang Danau, di daerah jeme-jeme Gadara. 2 Waktu itu Yesus tuhun ndai perahu, nggok gincang jeme ndai Kuburan yang kesurupan setan negahi Yesus. 3 Die tinggal di dalam Kuburan. Ngado jeme yang pacak Ngebatnye agi sekalipun makai rantai. 4 Dikarnekan die lah neman di kebat nggok belenggunye. Ngado suhang jeme kian yang cukup kuat unjok nundokanye. 5 Tiap siang dan malam melaho di makam dan bukit-bukit dan melukei badannye diwek makai batu. 6 waktu jeme itu nginak Yesus ndai jaoh, die belahi dan besujud di adapan Yesus. 7 Laju, sambil melaho nggok suare nyaring die Ngumung "Pedie urusan antare aku nggok Kamu, Yesus, Anak Allah yang maha tinggi. Aku mohon ke Kamu demi Allah. ndaalah Nyikse aku!" 8 Dikarnekan Yesuslah ngumong nggok die. "Ngeluahlah ndai jeme ini, woi setan!'. 9 Laju Yesus betanye nggok jeme itu, sape name ngan? die nimbal, "Nameku Legion karne kami rami. 10 Die kerap nian mintak nggok Yesus mangke dekde ngusir die uhang ndai daera itu. 11 Disane ade kabanan besak babi dang makan di parak bukit. 12 laju, setan itu mohon ke Yesus dan ngumong, "Ajunglah kami ke babi-babi itu mangke kami masok ke dalemnye". 13 Yesus mewujudkannye dikarnekan itu, setan itu pegi dan merasuki babi-babi kabanan yang bejumlah kire-kire due ribu itu belahi ke tepi jurang sampai ke danau, laju tebehak di dalam danau. 14 Laju, Penjage-penjage babi itu melahikan diri dan ngenjuk tau nye ke kota dan ke dusun. dan jeme-jeme ngeluah untuk nginak pedie yang lah tejadi. 15 Laju Jeme-jeme itu datang ke Yesus dan nginak die yang tadi ni kesurupan setan, yang punye legion, dang cugok dan sude bebaju, dan die lah sihat, dan dieuhang pun laju ngehi. 16 laju, dieuhang yang nyaksike kejadian itu Nagatekan nggok jeme-jeme makmane hal itu tejadi nggok jeme yang kesurupan setan dan tentang babi-babi itu. 17 Karne itu, Jeme-jeme mulai Ngajung Yesus mangke ninggalke daerah die uhang. 18 Laju waktu Yesus dang naek Perahu, jeme yang tadinye Kesurupan setan itu memohon mangke die pacak rembak nggok Yesus. 19 Tapi, Yesus dekde ngizinkannye, melainkan ngumung ke die, "Baleklah ke sanak ngan. katekan nggok dieuhang segale hal yang lah Tuhan gawikan Ke ngan dan bahwe Tuhan kasihan ke ngan. 20 Lalu, jeme itu pegi dan mulai ngatekan ke jeme-jeme di dekapolis tentang segale hal yang lah Yesus gawikan ke die dan segale jeme jadi heran. 21 Waktu Yesus Nyebrang agi makai Perahu ke sebrang, Jeme Rami bekumpul di paraknye, dan die ade di tepi danau. 22 Laju, Suhang jeme pemimpin Sinagoge yang namenye Yairus datang dan sesude nginak Yesus, die besujud di keting-Nye. 23 dan, die memohon dengan sungguh ke Yesus, ujinye, "Anak betineku yang maseh kecek lah nak mati. Datang dan batakkan tangan Mu Pucuknye mangke die pacak disembohkan dan idup. 24 Laju Yesus Pegi rembak nggok Yairus. Ade jeme Rami nan yang milui Yesus dan Mengerumuni-Nye. 25 Dan ade suhang betine yang pendarahan selame due belas tahun. 26 Die lah neman ige sare oleh banyak tabib, dan sudeh ngeluahke segale yang die punye, tapi dekde ade gunenye dan keadaannye malah tambah sare. 27 sesude nganing tentang Yesus, betine itu ndatangi Yesus ndai buri ditengah-tengah kerumunan jeme dan ngecak jubah Nye. 28 Betine itu ngumung "Men aku pacak Ngecak jubah-Nye kian, aku pacak semboh. 29 Waktu itu pule pendaharannye bedak dan die mehasekan men badannye lah semboh ndai bidapannya. 30 Yesus langsung pacak ndai badan-Nye diwek men adekuase yang lah ngeluah ndai-Nye. Die bebalik di antare kerumunan itu dan ngumung "Sape yang Ngecak jubah-Ku? 31 laju murid-murid Yesus ngumung ke die, "Engan nginak kerumunan jeme yang mendesak-desak-Mu dan kamu ngumung, sape yang ngecak Aku?" 32 Laju, Yesus ngasati sekeliling unjok nginak sape yang lah gawekannye. 33 Namun, Sudeh pacak diepe yang lah tejadi di badannye, betine itu jadi kengehian dan gemetah. die datang den bersujud di adapan Yesus sambil ngenjuk tau Yesus segale kebenahennye. 34 Laju Yesus ngumung ke betine itu, "Anak Ku, Iman mu lah yang menyelamatkan ngan pegilah dalam damai sejahtera dan sembohlah ndai bidapan ngan." 35 Sementare Yesus Maseh ngumung, datenglah bebehape jeme ndai humah pemimpin sinagoge yang ngumung, ''Anakmu lah mati. Ngape masih ganggu Guru? 36 Tapi, Yesus dekde galak nganingkan pedie yang lah diumungkan, Die ngumong ke pemimpin sinagoge itu, "ndalah ngehi, Pecaye kian." 37 Laju, Yesus dekde ngizinkan suhang jeme pun milui Die, Kecuali Petrus dan Yohanes, dan sanak Yakobus. 38 Laju, die uhang sampai di humah kepala Sinagoge itu, dan die nginak keributan, dan jeme-jeme nyembulung-nyembulung. 39 Laju waktu Yesus masok, die ngumung nggok dieuhang, ngape ngan ribut, dan nangis? Anak itu dekde mati, tapi dang tidoh. 40 Tapi dieuhang nawekan Yesus. Laju die ngajung dieuhang keluah gale dan die ngajak bapang nggok umak anak itu, wan jeme-jeme yang rembak Die, laju masuk ke Ruangan badah anak kecek itu berade. 41 Laju, dikecak-Nye tangan anak kecik itu dan Die ngumung ke die, "Talita Kum!" (Artinya, "betine kecek, Aku ngumung nggok kamu, betegaklah. 42 Anak betine itu langsung tegak dan mulai bejalan-jalan, dikarnekan die berumur due belas Tahun, dan segale jeme mehase sangat tecengang. 43 Laju, Yesus ngenjuk perintah yang kehas ke jeme tue anak itu mangke ndalah ade suhang jeme kian yang pacak hal ini, ngomongkan ke dieuhang mangke anak itu di enjok makan.