Pasal 3

1 Hai ku, Jemu-jemu Galatia yang bodoh! Isi yang guh memesona ku? Oyakmo di nadop mato m Isa Al-Masih di selongi disalipkon dinadopan umum? 2 Sado hal yang arok aku tanui bo ba m, apokahku nerimu Ruh karno nuruti Hukum Taurat, ataukah karno nengkohi karno iman? 3 Bagidi bodohno kah kue? Kue guh muloi dengon Ruh, apokah kue sendah arok ngakirino dengon daging? 4 Sio-siomo kue menderitoan yang bagidi mebui idi mene memang idi kesio-sion? 5 Jadi, apokah iyo mengaruniokon Ruh bo ba m dan mengerjokon mukzijat di antaro kue karno kue menjalankon Hukum Taurat, atau kareno kue nengkoh dengon iman? 6 Samo bagi Abraham yang pecayo bo Allah sehinggo hal idi diperhitungkon kepado iyo sebagai kebenaran 7 Karno idi, ketahuilah bahwo kak-kak yang meimanlah yang di sebut anak-anak Abraham 8 Kitab suci, yang guh metohi sebelumno bahwo allah akon membenarko ka-kak oyak Yahudi karno iman, guh lebi memberitokon Injil bo abraham dengon nyeroko," kerino bangso akan di berkati melalui kue 9 Jadi, kak idi yang beriman akon di berkati bersamo-samo Abraham, kak yang percayo idi. 10 Kerino jemu yang bergantung kepado pekerjoan Hukum Taurat berado di teruh kutuk, sebab lot tertulis: "Terkutukmo setiop kak yang ndak tunduk pado segalo sesuatu yang tertulis bagas kitap hukum taurat dan ngelakukono." 11 Jadi, jelaslah sendah bahwo nalot sadokakpi yang dibenarkon di nadopan Allah untuk Hukum Taurat, sebab "Kak benar akan ngeluh dengon iman." 12 Akon tetapi, Hukum Taurat nak di dasaron pado iman. sebalikno, "Kak yang ngelakukon Hukum Taurat atu ngeluh karnono." 13 Al-Masih menyebut kito dari kutuk Hukum Taurat dengon menjadi kutuk bagi kito, sebab lot tertulis. "Terkutuklah kak yang di gantung pado kayu salib!" 14 Dengon lot bagas Isa Al-Masih, berkat Abraham dapat soh bo kak-kak oyak Yahudi sehinggo dengon iman kito dapot menerimo Roh' yang guh di janjikon idi. 15 Sudaro-sudaro aku akon meriko contoh dari ngeluh se wari-wari: Kalau perjanjian guh disahkon, walaupi hanyo kontrak antar manusio, nalot jemu yang dapot membatalkon atau menambahkon kenopi bagas perjanjian idi 16 Sendah, tentang perjanjian yang di sampikon Allah bo Abraham dan keturunanno. Allah ndak nyeroko, "Bo pado keturunan-keturunan no," yang menunjuk bo mebui keturunan." dan bo keturunan m," berarti nuduko bo sadokak jemu, yaitu Al-Masih. 17 Maksudku, Hukum Taurat yang munce empat ratus telupuluh tahun setelahno ndak dapot membatalkon perjanjian yang guh disahkon oleh Allah. Jadi, perjanjian idi naik di tiadokon. 18 Apobilo warisan didasarkon pado Hukum Taurat, mako warisan idi ndak angeh di dasarkon pado perjanjian. Akon tetapi, Allah meanugrahko bo Abraham melalui sebuah perjanjian. 19 Jadi, kai lot Hukum Taurat? Hukum Taurat diberikon karno pelanggaran-pelanggaran, soh keturunan idi roh sebagi mano maksud perjanjian idi di payu. Hukum Taurat diberlakukon melalui paro malaikat dengon perantaro. 20 Namun, perantara untuk mewakili sadokak, padahal Allah adolah sado. 21 Bang demikian, apokah Hukum Taurat berlawanan dengon perjanjian Allah? tentu ameng ndak! Sebab, meni Hukum Taurat diberikon untuk dapot memberikon ngeluh, kebenaran pasti berasal dari Hukum Taurat. 22 Akon tetapi, Kitab Suci guh memenjarokon segalo sesuatu dan kerino kak di teruh doso supayo perjanjian oleh iman bagas Isa Al-Masih dan diberikon bo kak di yang percayo. 23 Sebelum iman roh, kito ditawan diteruh Hukum Taurat, ditahan sebagi tahanan soh iman yang akon datang dinyatokon. 24 Dengon demikian, Hukum Taurat adaloh pengawas bagi kito soh Al-Masih roh supayo kito dapot dibenarkon oleh iman. 25 Sendah, iman idi guh roh. Kito ndak angeh membutuhko Hukum Taurat sebagai pengawas kito 26 Bagas Isa Al-Masih, kue kerian adolah anak-anak Allah melalui iman. 27 Kue kerian guh di baptis bagas Al-Masih guh mengenako Al-Masih. 28 Nalot nangeh kak Yahudi atau kak Yunani, budak atau kak merdeka anak laki atau anak beru karno kue kerian satu bagas Isa Al-Masih. 29 Meni kue adalah milik Al-Masih, kue adolah keturunan-keturunan Abraham dari ahli-ahli waris sesuai dengon perjanjian.