Toko faha 24

1 Le vatany antitsy mare Abrahama sady nitahin-Janahary tamy ty raha iaby. 2 Hoasa i Abrahama tamy ty piasany, ze talanolo mare tamy ty longony sady nanapaky tamy ty ze iaby ananany hoe: "Engaho ambany ty feko ty tananao 3 sady ampifantako amy Yaveh, azy Njanahary ty lanitsy noho Njanahary ty tany iha,mba tsy hangalaky valy ho ty ahy anakilahiko baka amy ty anankam-pela i Kananita rey, ami-drozy eo ze hanamboarako ty fipetsahako. 4 Fa handeha ho amy ty fireneko iha, amy ty longoko rey, le mangala valy hoahy Isaka anakilahiko." 5 Hozao ty asa i piasany taminy: "Manao akory va laha tsy vonona ty handeha hanoriky ahy bakao ho an-tany etoy azy ampela iny? Tsy maintsy handay ty anakinao himpoly amy ty tany niboahanao va zaho?" 6 Le hozao ty asa i Abrahama taminy: "Azo antoky ty tsy hanandesanao ty anakilahiko himpoly any! 7 Yaveh, azy Njanahary ty lanitsy, ze nangalaky ahy baka antrano ty babako noho baka amy ty ty longoko sady nampitama ahy tamy ty fiaina malaza nivola hoe: ' Ameako ho ahy ty tarihanao tany toy,' Ie ro naniraky ty anjeliny ho aloha nao sady hahita valy ho ty ahy anako any iha. 8 Fe laha tsy vonona ty hanoriky anao azy ampela iny le hoafaky amy ty fantako iha. Tsy tokony handay ty anaky himpoly any avao iha." 9 Le nanenga ty tanany tambany ty fen'i Abrahama tompony azy piasany iny, sady nifanta mikasiky ze raharaha zay. 10 Nangala ty piasany folo tamy ty rameva ty tompony le nandeha ie.Nanday ty kila fanomeza iaby baka amy ty tompony avao koa ie. Niongaky ie le nandeha tamy ty faritsy Arama Naharaima,tany amy tana i Nahora. 11 Napetrakiny ta ambaliky ty tana tan ilany fantsakan-drano teo ty rameva rey. Hariva tamy zay, fotoa fiboaha ty ampela hangalaky rano. 12 Hoasany lafa bakeo: " Yaveh,Njanahary aabrahama tompoko, ameo ahy henanikio ty fitahia sady atoro ty tsy fivaliham-panenkea amy Abrahama tompoko. 13 Ingo, toy zaho mitsanga anila ty loharano eto, sady miboaky mba hangalaky rano ty anakam-pela ty tana ty olo. 14 Enganie ho tanteraky manahiky zay zao. Lafa mivola amy ty ampela raiky hozao zaho: ' Mba ampijotso lahy ty siho-nao mba ahafahako mino,' le mivola amiko hozao ie: 'minoma, sady hameako rano avao koa ramevanao rey,' le enganie ho ie azy raiky ze nitingininao ho ahy Isaka mpiasanao. Amy zay ro ahitako fa nampitoro tsy fivaliham-panenkea tamy ty tompoko Iha," 15 Mbo tsy tampitsy aza ty safany, le ingo, niboaky niaraky tamy bty sihon- dranony tan-tsorikiny teo i Rebeka. Naterak'i Betoela i Rebeka, anakilah'i Milka, valin'i Nahora, rahalahy'i Abrahama. 16 Ampelasoa vatany azy ampela iny sady o tsy nahasaky lahy. tsy mbo nisy lahilahy nandry taminy. nandeha nijotso tamy azy loharano teny ie le nanatsiky ty sihoany ,le niongaky. 17 Le nilomay mba ho hifanojiky aminy azy mpiasa sady nivola hozao: " Mba ameo ranno kelikely hinomiko amy ty sihonao lahy zaho." 18 Hozao tiasany: " Minoma, tompoko," sady nampijotsoany malaky ho an-tany azy siho iny, le nameany rano ie. 19 Lafa baka nanome ho ninomy ho tiazy ie,le nivola hozao: "Hitaritako rano avao koa ty ramevanao, zikisy ty hinoman-drozy baka amy farany." 20 Ke nailiny malaky sady niritiny ty rano tanay ty sihoany ho anmy ty kopy finoma, sady nimpoly nilomay nandeha amy ty fantsaka mba hangalaky rano ie, sady nangalaky rano ho ahy ty ramevany iaby rey. 21 Nanerinery ay mangingiky azy lahilahy iny mba ahitany laha nanamby ty liany Yaveh na aha. 22 Lafa baka ninon-drano rameva rey,le nampiboaky kiviro an'oro volamena milanja antsasaky ty sakely, noho ravaky volamena roe fatao amy ty sandry milanja folo sakely azy lahilahy iny, 23 sady nanontany hozao: " Anakam-pelan'ia va iha? mba volanao ahy,misy efitsy mba handanianay ty haliky va an-tano ty babanao ao?" 24 Hozao tiasany taminy: " Anakam-pela i Betoela anakilahy i Milky, ze nateranay tamy i Nahora zaho.' 25 Hoasany avao koa taminy: ' sady mana mololo noho akata bevata avao koa zahay, sady toera ho ahinareo mba handania ty haliky." 26 Bakeo le nandohaliky azy lahilahy iny sady nisaotsy an'Yaveh. 27 Hozao tiasany: " Tompoa lahy Yaveh, azyjanahary i Abrahama tompoko, ze tsy nahafoy ty tsy fivaliham-panenkeany noho ty fanen-keam-pitokisany taloha i tompoko. Laha ty amiko, le nandesy Yaveh mivanta tan-trano ty longo ty tompoko tao zaho." 28 Bakeo nilomay azy ampela iny sady nitantara tamy ty longon-dreniny mikasiky raha zay. 29 Sady nana anadahy i Rebeka, Labana ro ty anarany.Nilomay nana amy azy lahilahy iny any ze tan-dala teny tambaliky ty tany tanila ty fantsaka i Labana eo. 30 Lafa nahita ty kiviro an-oro noho ty ravaky tamy ty sandry ty anabaviny teo rey ie, sady lafa nahare ty safa i anabavin'i Rebeka hozao: "Zao ty vola ty lahilahy iny tamiko,' le nandeha tamy lahilahy iny any ie,sady ingo, nitsanga niaraky tamy rameva rey tanila ty fantsaka teo ie. 31 Le hozao ty asa i Labana:" Avia, iha lahy ty notahia ty Yaveh. Nanino iha ro mitsanga ambaliky any? Fa nanoma trano, sady ty toera rameva rey zaho." 32 Le nilitsy tan-trano tao azy lahilahy iny sady nampijotso ty enta tamy ty rameva rey te ie. namea mololo noho akata rameva rey, sady nisy rano nandesy hanasa ty tombony noho ty tombo ty lahilahy ze niaraky taminy rey. 33 nanome hany talohany teo ho hanin-drozy, fe ho-tiasany: " Tsy hina zaho laha tsy ho volaniko ze tokony ho volaniko." Le hozao tiasa i Labana: " volano moa ." 34 Hozao ty asany: "Mpiasa i Abrahama zaho. 35 Nitahy azy vatany Yaveh sady nanjary anarivoe. nanome azy aondry noho aosy, volafoty noho volamena, mpiasa lahilahy noho mpiasa ampela,sady rameva noho boriky Ie. 36 Saraha, valy ty tompoko, le niteraky anakilahy ho ahy ty tompoko tamy ty faha antisiny, sady nameany azy iaby ty raha nanany. 37 Nampifanta ty tompoko zaho, tamy ty nivolaniny hozao: ' Iha tsy mahazo mangala-bak=ly ho ahy ty anankilahiko baka amy anakam-pela ty Kananita rey, ze nanoviko fipetraha ty taniny. 38 Fe, tsy maintsy mandeha mana amy ty longo ty babako any iha, sady amy ty longoko rey any, le hanagala-baly ho ahy ty anako.' 39 Hoasako tamy ty tompoko: 'Metsy hanoriky ahy azy ampela iny.' 40 Le hoasany koa tamiko: ' Yaveh, ze andehanako alohanao eo,le haniraky anjely hiaraky aminao sady hitahy ty lalanao ie, mba hahazahoanao valy hoahy ty anakilahy amy ty longoko eo noho baka amy ty karaza ty babako. 41 Fe ho afaky amy ty fantako iha laha mandeha amy ty tongoko rey any le tsy hanome azy ho ahinao ndrozy. Le ho afaky amy ty fantako iha.' 42 Le niavy tamy ty loharano teo zaho nandroany,sady nivola hozao: " Yaveh lahy, Njanahary i Abrahama tompoko, engaho lahy,laha manao ze manao ty hitahy ty liako vatany Iha--- 43 ingo zaho, mitsanga anila ty loharano eto--- enganie ze somondrara miboaky hantsaka rano, ze ampela hivolanako hozao: " mba ameo rano kelikely amy ty sihonao lahy zaho mba hinomiko," 44 ze ampela mivola amiko hozao: '' Minoma, sady hangalaky rano ho ahy ty ramevanao avao koa zaho,''--- enganie ho ie azy ampela iny ze notingininao, lahy Yaveh, hhho ahy ty anakilahy ty tompoko.' 45 Laha mbo tsy tampitsy tanaiko tao ty safako, le ingo, niboaky niaraky tamy ty sihoany tan-tsorikony teo i Rebeka sady nandeha nijotso ho amy ty loharano eo ie le nangalaky rano. Le hozao tiasako taminy: ' Mba ameo rano lahy zaho.' 46 Nampijotso ty sihoany malaky baka an-tsorikony teo ie sady nivola hozao: 'Minoma, sady hanome rano hoahy ty ramevanao avao koa zaho.' Le nino zaho, sady nameany rano avao koa rameva rey. 47 Nanontany taminy zaho sady nivola hozao: 'Anania va iha?' Hozao ty asanny: ' Anakam-pela i Betoela, anan'i Nahora, ze nateraky Milka taminy.' Le nengako tamy ty orony teo ty kiviro sady tamy ty sandriny rey teo ty ravaky. 48 Bakeo zaho nandohaliky le nihira an'Yaveh, azy Njanahary ty tompoko, ze nanday ahy tamy ty lala mahity mba hahita ty anakam-pela ty longo ty tompoko ho ahy ty anakilahy. 50 Bakeo Labana noho Betoela namaly le nanao hozao: " Baka amy Yaveh raha zay; tsy afaky hivola aminao ndra soa ndra raty zahay. 51 Ingo, alohanao eo i Rebeka. Andeso ie sady miongaha, mba ho valyy ty anaky ty tomponao, manahaky ty nivolan'Yaveh." 52 Lafa narare ty safan-drozy azy piasan'i Abrahama,le nandohaliky tamy ty tany tamy i Yveh ie. 53 Nanday karazan-draha volafoty noho karazan-draha volamena azy piasa iny,sady fisakina, le nameany ho an'i Rebeka rey. Nanome fanomeza sarotsy ho ahy ty anadahiny noho ty reniny avao koa ie. 54 Bakeo le nihina noho nino ie noho lahilahy ze niaraky taminy rey. zisiky ty haly ndrozy nipetraky tao, sady lafa nifoha maray, le hozao tiasany: "Ampandenao amy ty tompoko any zaho.'' 55 Hozao ty asa ty anadahiny noho ty reniny: " Engaho mba hipetraky miaraky aminay zisiky ty andro kelikely ty somondrara, mba folo andro ty fara fahakeliny. Afara zay le afaky mandeha ie." 56 Fa hoasany tamin-drozy: " Mba ka tanjahy zaho, safe nitahy ty lalako Yaveh. ampandenao amy lalako zaho mba hafahako mandeha amy ty tompoko any." 57 Hozao tiasan-drozy: " Hikaiky ty somon-drara zahay sady hanontany azy.'' 58 Le nikaiky an'i Rebeka ndrozy sady nanontany hozao taminy:" Handeha hanoriky lahilahy io va iha?" le hozao ty navaliny: " Handeha zaho." 59 Le nampandenin-drozy tamy ty liany nanoriky tamy ty mpiasa i Abrahama noho ty olony rey Rebeka anabaviny, niaraky tamy ty mpiasany ampela. 60 Nitsipy rano an'i Rebeka ndrozy, sady nivola hozao taminy: " zana-bavy, ho reny ty arivony noho ty analiny lahy iha, sady ho tompo ty vavahady ze malay azy rey lahy tarihanao reo." 61 Bakeo nitsanga Rebeka, le niondra ty rameva ie noho ty mpiasa ampelany rey, sady nanoriky azy lahilahy iny. 62 Le nandesy ty mpiasa iny i Rebeka, sady nandeha tamy ty lalany ie. Le nipetraky ta Negeva Isaka any, sady vo nimpoly baka ta Bera-lahai-roy any. 63 Nandeha niboaky hariva mba hivavaky am-baibo Isaka any. lafa niandra ie le nahita, indrey, nisy remeva niavy! 64 Nijilo Rebeka, sady lafa nahita an'Isaka ie, le nitsamboko nijotso baka amy ty rameva eo. 65 Hozao tiasany tamy ty mpiasa: " Ia va lahilahy hitsena antsika baka am-baibo eny iny?" Namaly azy hozao ty mpiasa: " Iny ro tompoko.'' Le nala i Rebeka ty voaliny, le nolongofany ty vatany. 66 Nampimpoly tantara tam'Isaka ty raha iaby nanoviny azy mpiasa iny. 67 Sady nanday azy tan-day Saraha reniny Isaka le nangalaky an'i Rebeka, le nanjary valiny ie, sady niteany. Le nionona Isaka tafara ty fahafatesa ty reniny.