Ensuula 23

1 Pawulo ne yeekalirizia amaiso ab'olukiiko n'akoba nti Abasaiza ab'oluganda, nze neegendereza n'omwoyo gwonagwona omusa mu maiso ga Katonda okutuusya ku lunaku luno. 2 Pawulo kaisi amukoba nti Katonda alikukubba, iwe ekisenge ekyasiigibwa okutukula; era otudde okunsalira omusango ng'amateeka bwe gali, n'olagira okunkuba ng'amateeka bwe gatalagira? 3 Pawulo kaisi n'amukoba nti Katonda alikukubba, iwe ekisenge ekyasiigiibwe okutukula; era otyaime okunsalira omusango ng'amateeka bwe gali, n'olagira okunkubba ng'amateeka bwe gatalagira? 4 Ababbaire bamuyimirire okumpi ne bakoba nti Ovuma kabona asinga obukulu owa Katonda? 5 Pawulo n'akoba nti Mbaire timumaite, ab'oluganda, nga niiye kabona asinga obukulu: kubanga kyawandiikibwe nti Totumulanga kubbiibi ku mukulu w'abantu bo. 6 Naye Pawulo bwe yategeire ng'ekitundu ekimu kya Basadukaayo n'eky'okubiri kya Bafalisaayo, n'atumulira waigulu mu lukiiko nti Abasaiza ab'oluganda, nze ndi Mufalisaayo mwana w'Abafalisaayo: nsalirwa omusango olw'eisuubi n'okuzuukira kw'abafu. 7 Bwe yatumwire atyo ne wabbaawo okutongana Abafalisaayo n'Abasadukaayo, ekibiina ne kyawukanamu. 8 Kubanga Abasadukaayo bakoba nti wabula kuzuukira, waire malayika, waire omuzimu: naye Abafalisaayo baatula byombiri. 9 Ne wabbaawo okukaayana kungi: abawandiiki abamu ab'omu kitundu eky'Abafalisaayo ne bemerera ne bawakana nga bakoba nti Tetubona kibbiibi ku muntu ono: era kyabbba kitya oba ng'omuzimu gwe gutumwire naye oba malayika? 10 Bwe wabbairewo okutongana okungi, omwami omukulu ng'atya Pawulo nga baaba okumukutulamu, n'alagira ekitongole okwiika wansi okumutoola wakati mu ibo olw'amaanyi, okumuleeta mu kigo. 11 Awo mu bwire obwokubiri, Mukama waisu n'ayemerera w'adi n'akoba nti Guma omwoyo: kuba nga bwe wategeezerye ebigambo byange mu Yerusaalemi, era kikugwaniire okutegeeza otyo no mu Rooma. 12 Bwe bwakyeire amakeeri, Abayudaaya ne balagaana ne beeyama obweyamu nga bakoba nti tebaiza kulya waire okunywa wabula nga bamalire kwita Pawulo. 13 Abeekobaanire bwe batyo ne basuka ana. 14 Abo ne baiza eri bakabona abakulu n'abakaire ne bakoba nti Okwekolimira twekolimiire obutakomba ku kantu wabula nga tumalire okwita Pawulo. 15 Kale atyanu imwe n'olukiiko mukobe omwami omukulu amuleete wansi gye muli ng'abataka okwongera okumanya amazima g'ebigambo bye: feena, yabba nga akaali kusembera, tweteekereteekere okumwita. 16 Naye omwana wa mwanyina wa Pawulo n'awulira olukwe luno, n'aiza n'ayingira mu kigo, n'akobera Pawulo. 17 Pawulo n'ayeta omumu ku baami n'amukoba nti Twala omulenzi ono eri omwami omukulu; kubanga alina ekigambo okumukobera. 18 Awo odi n'amutwala n'amuleeta eri omwami omukulu n'amukoba nti Pawulo omusibe yanjetere n'anegayirira okukuleetera omulenzi ono, ng'alina ky'ayaba okukukukobera. 19 Omwami omukulu n'amukwata ku mukono ne yeeyawula mu kyama n'amubuulya nti Bigambo ki by'olina okunkobera? 20 N'akoba nti Abayudaaya bateeserye okukwegayirira okuleeta Pawulo amakeeri wansi mu lukiiko ng'ayaba okutumula okumubuulya amazima g'ebigambo bye. 21 Kale iwe tobaikirirya: kubanga abantu baabwe bamuteegere okusinga ana abeekolimiire obutalya waire okunywa wabula nga bamalire okumwita; boona atyanu beeteekereteekere nga balindirira iwe okubasuubizia. 22 Awo omwami omukulu n'asiibula omulenzi, bwe yamalire okumukuutira nti Tokoberaku muntu ng'onkobeire ebigambo bino. 23 N'ayeta babiri ku baami n'akoba nti Mutegeke abasirikale bibiri okwaba e Kayisaliya, n'ab'oku mbalaasi nsanvu, n'ab'amasimu bibiri, mu saawa ey'okusatu ey'obwire; 24 era bababonere ensolo kaisi beebagazieeku Pawulo era bamutwale mirembe eri Ferikisi oweisaza. 25 N'awandiika ebbaluwa engeri eno nti 26 Kulawudiyo Lusiya asugiirye oweisaza omusa einu Ferikisi, 27 Omuntu oyo bwe yamalire okukwatibwa Abayudaaya, bwe babbaire baaba okumwita, ne ngiza n'ekitongole gye babbaire ne mbamutoolaku, bwe nategeire nga Murooma. 28 Era bwe natakire okutegeera ensonga gye bamulangire okumuloopa, ne mutwala mu lukiiko lwabwe. 29 Ne mbona ng'aloopeibwe bya kubuuzibwa eby'omu mateeka gaabwe, naye nga wabula nsonga yo kumwita waire okusibibwa. 30 Bwe bankobeire nti bamusalira olukwe, amangu ago ne muweererya gy'oli; era ne ndagira abamuloopere okumuloopera mu maiso go. 31 Awo basserikale nga bwe balagiirwe ne batwala Pawulo ne bamuleeta mu bwire okutuuka mu Antipatuli. 32 Naye ku lunaku olw'okubiri ne baleka ab'oku mbalaasi okwaba naye ne bairayo mu kigo: 33 abo bwe baatuukire e Kayisaliya ne bawa ebbaluwa oweisaza era ne bamwanjulira Pawulo. 34 Bwe yamalire okugisoma, n'abuulya eisaza gye yaviire; bwe yakobeirwe nti yaviire mu Kirukiya, 35 n'akoba nti Ndikukobera abakuloopa bwe balibbaawo boona: n'alagira okumukuumira mu nyumba ya Kerode.