1
Yahuah wonusu le Musa , kelim,
2
''De bi kun al ganun le al zol al ayan fi yom ta nadafa tao. Uwo lazim bi jibu le al kahin.
3
Al kahin bi rua bara ta al kema le kasifu al zol le ayinu kan marat gildi batal kalas aliju.
4
Biga al kahin bi amiru gali al wahid al bi nedifu lazim bi silu itniin haya, ter nedif, kasab cedar, yarn ahmar, wa Hyssop.
5
Al kahin bi amiru uwo le katulu wahid ta al tiur fok moyo jedid al yau fi gurma tin.
6
Al kahin biga bi silu al ter hai wa al kasab cedar, wa al yarn al ahmar wa al hyssop, wa uwo bi dakalu kulu hajat delin, fogokaman al ter hai, fi al dom ta ter al kan katulu fogo al moyo jedid.
7
Biga al kahin bi rusu moyo de saba marat fogo al zol al yau bi nedifu min al marat, wa biga al kahin bi alinu uwo biga nedif. Biga al kahin bi sibu/fiku ter al hai fogo ginanat fadi.
8
Al zol al yau geni nedifu bi kasulu gumasat tao, haligu sar tao kulu bara, wa beredu nefsatao fi moyo, wa biga uwo bi kun nedif. Bat da uwo lazim bija fijua al kema, lakin uwo bi geni bebara ta kema tao le saba ayom.
9
Fogo al saba yom uwo lazim bi haligu sar ta ras tao bara kulu, wa uwo lazim kaman haligu bara dikin/ lahiya wa hawajibena. Uwo lazim bi haligu bara kulu sar tao, wa uwo lazim kasulu gumasat tao wa beredu nefsatao be moyo; biga uwo bi kun nedif.
10
Fogo al yom tamania uwo lazim bi silu itniin dan abu rajil maindu eeb, wahid dan abu mara umuru sena maindu eeb, wa tilit_asarat ta degit kuwes ajinu ma zet ze tekdimat dura, wa wahid kutla ta zet.
11
Al kahin al bi nedifu uwo bi wogifu al zol al yau bi rua nedifu, sawa ma hajat delin , gidam Yahuah fi al matkal le al kema ta intima.
12
Al kahin bi silu wahid min al dinan abu rajil wa gedimu ze tekdimat galat, sawa ma al kutla zet; uwo bi hariku umon le tekdimat haraka gidam Yahuah.
13
Uwo lazim bi katulu dan al rajil fi al makan al umon kan katulu al tekdimat katia wa al tekdimat mahruk, fi al dairat/makan ta tabuut, lianu al tekdimat katia tabi le al kahin, ze amulu le al tekdimat galat, ashan uwo yau kudus kalis.
14
Al kahin bi silu juzu ta al dom ta al tekdimat galat wa kutu uwo fok al taraf ta adana al yomin ta al zol al yau bi nedifu, fok al uzba ta iden tao yomin, wa fok al dufur al kebir ta kura tao yomin.
15
Biga al kahin bi silu zet min al kutla wa kubu uwo fijua al batna ta iden tao samal,
16
wa dakalu dufur yomin fi al zet al yau fi iden tao samal, wa rusu juzu ta al zet ma dufur tao saba marat gidam Yahuah.
17
Al kahin bi kutu al bagi ta al zet fi iden tao fok al taraf ta adana al yomin ta al zol al bi nedifu, fok al dufur kebir ta iden tao yomin, wa fok dufur al kebir ta kura tao yomin.
18
Uwo lazim bi kutu zet de be fok ta al dom min al tekdimat katia. Ze le al bagi ta al zet al yau fi iden al kahin, uwo bi kutu fok ras ta al zol al yau bi nedifu, wa al kahin bi amulu makfara le uwo gidam Yahuah.
19
Biga al kahin bi gedimu tekdima al katia wa amulu makfara le uwo al yau bi rua nedifu le sabab ta adamatnedif tao, wa batdak uwo bi katulu al tekdima mahruk.
20
Biga al kahin bi gedim al tekdima mahruk wa al tekdima dura fok al altari. Al kahin bi amulu makfara le al zol, wa biga uwo bi kun nedif.
21
Kefkaman, kan al zol biga meskin wa mabi akder ligo zebihat delin, biga uwo bi silu wahid dan abu rajil ze tekdimat galat le bi hariku, le amulu makfara le nefsatao, wa wahid_asara ta wazin ta degit ajinu ma zet ze tekdimat dura, wa kutla ta zet,
22
kaman ma itniin hamam sukerin, zede ze uwo kaman akder ligo; wahid ter bi kun le tekdimat katia wa al tani le tekdimat mahruk.
23
Fi al yom tamania uwo lazim bi jibu umon le nadafa tao le al kahin,le al matkal le al kema ta intima, gida Yahuah.
24
Al kahin bi silu al dan le tekdima, wa uwo bi silu ma uwo al kutla ta zet zaitun, wa uwo bi arfa umon fok ze uwo bi gedimu umon le Yahuah.
25
Uwo bi katulu al dan le al tekdimat galat wa kutu uwo fok al taraf ta al adana yomin ta al wahid al yau bi nedifu, fok al dufur kebir ta iden tao yomin, wa fok al dufur al kebir ta kura tao yomin.
26
Biga al kahin bi kubu juzu ta al zet fijua al batna iden ta nefsatao ta samal,
27
wa uwo bi rusu ma dufur yomin tao juzu ta al zet al yau fi iden samal tao saba marat gidam Yahuah.
28
Al kahin biga bi kutu juzu ta al zeta al yau fi iden tao fok al taraf ta adana al yomin ta al wahid al yau bi nedifu, fok al dufur kebir ta iden yomin tao, wa fok al dufur kebir ta kura yomin tao, al nefsa mahalat al uwo kutu al dom ta tekdimat al galat.
29
Uwo bi kutu al bagi ta al zet al yau fi iden tao fok al ras ta al wahid al yau bi rua nedifu, le amulu makfara le uwo gidam Yahuah.
30
Uwo lazim bi gedim wahid hamam al suker, bekida ze al zol kan bi akder ligo_
31
wahid ze tekdimat al katia wa a l tanin ze tekdima mahruk, sawa ma al tekdima al dura. Biga al kahin bi amulu makfara le al wahid al yau bi rua nedifu gidam Yahuah.
32
De yau al ganun le zol fogo uwo yau fi marat gildi al batal, al yau ma bi agder le ligo al migias tekdimat le nadafat tao.''
33
Yahuah wonusu le Musa wa le Harun, kelim,
34
''Zaman itakum kalas ja fijua al art ta Kanaan al Ana wodi le itakum ze milkia, wa kan Ana kutu tahaluf al bi setetu fi biut fi al art ta milkia takum,
35
biga uwo al malik al bet lazim bi ja wa wori le kahin. Uwo lazim bi kelim, 'Ini le ana kaanu fi haja tani ze tahaluf fogo bet tai.'
36
Biga al kahin bi amir gali kede umon fadi al bet gabli uwo ma rua fogo le ayinu al isbatat ta tahaluf, bekida ma bi kun ayihaja fi al jua bi kun manedif. Batdak al kahin lazim bi rua fogo le ayinu al bet.
37
Uwo lazim bi kasifu al tahaluf le ayinu kan uwo biga fi al hetat/atraf al bet, wa le ayinu kan uwo bi zahir akdarani au ahmarani fi al zahirat fi al makan heta.
38
Kan al bet biga indu tahaluf, biga al kahin bi rua bara min la bet wa gofulu al bab ta al bet le saba ayom.
39
Biga al kahin b rija tani fi al sba yom wa bi kasifu uwo le ayinu kan al tahaluf kalas setetu fi al hetat ta al bet.
40
Kan uwo kalas, biga al kahin bi amiru kede umon silu al hujar al ligo fogo al tahaluf wa jadau umon fijua makan al manedif bebara al medina.
41
Uwo bi talabu kulu al dakil hetat ta al jua kede huku, wa umon lazim bi silu al hajat biga waskan/mulawas al yau huku beyit bebara al medina wa jadau umon fijua al makan manedif.
42
Umon lazim bi silu hujar tanin wa kutu umon fi al makan ta hujar al kan agilau, wa umon lazim bi istakdimu/istamilu tin jedid le leyesu al bet.
43
Kan tahaluf ja tani wa tala bara fi al bet al fogo al hujar kalas kan silu bara wa al hetat kalas kan huku wa biga keriru leyesu,
44
biga al kahin lazim bi ja jua wa kasifu al bet le ayinu kan tahaluf kalas setetu fi al bet. Kan uwo kalas, biga uwo yau tahaluf batal/katar, wa al bet biga manedif.
45
Al bet lazim bi kasuru tehet. Al hujar, kasab, wa kulu al biat fi al bet lazim bi arfau/silu beyit bara ta al medina le makan manedif/ kusa.
46
Bel idafa, ayizol rua fijua al bet asna al zaman uwo biga mokful/gofulu bi kun maneddif lakadi misa/asia.
47
ayiwahid al num fi al bet lazim kasulu gumasat tao, wa ayiwahid al akulu fi al bet lazim bi kasulu gumasat tao.
48
Kan al kahin dakalu al bet le kasifu uwo le ayinu kan al tahaluf kalas setetu fi al bet bat al bet kan leyesu, biga kan al tahaluf biga futu/mai, uwo bi alinu al bet biga nedif.
49
Biga al kahin lazim bi silu itniin tiur le nedifu al bet, wa kasab cedar, wa yarn ahmar, wa hyssop.
50
Uwo bi katulu wahid min al tiur fok moyo jedid fi gurma/jag min tin.
51
Uwo bi silu al kasab cedar, al hyssob, al yarn ahmar, wa al ter hai, wa dakalu umon fi al dom ta al ter maktul, fogo al moyo jedid, wa rusu al bet saba marat.
52
Uwo bi nedifu al bet ma al dom ta al ter wa ma al moyo jedid, ma ter al hai, al kasab cedar, al hyssop, wa al yarn ahmar.
53
Lakin uwo bi sibu al ter al hai rua bara min al medina fogo al mazare/ jinain inak. Fi teriga zede uwo lazim amulu makfara le al bet, wa biga bi kun nedif.
54
De yau al ganun le kulu amrat gilidia al batal/musb/ katar wa hajat al sabab le ayan zede,
55
wa le furufuru,
56
wa le tahaluf fi gumasat wa fi bet, le warmat, le gusur, wa le alamat abiat,
57
le kariru kan ayi min halat delin yau manedif au kan uwo nedif. De yau al ganun le amrat gilidia batal wa tahaluf.''