येशू धार्मिक पुढाऱ्याना लग्नाच्या मेजवानीचा दृष्टांत सांगण्याचे सुरू करतो.
१३:२४ ह्यामध्ये तुम्ही कसे भाषांतर केले ते पाहा.
AT: "राजाने ज्या लोकांना आमंत्रण दिले होते ते लोक" (पाहा: कर्तरी किंवा कर्मणी)
येशू धार्मिक पुढाऱ्याना लग्नाच्या मेजवानीचा दृष्टांत सांगण्याचे पुढे चालू ठेवतो.
AT: "बघा" किंवा "ऐका" किंवा "मी जेकंही सांगणार आहे त्याकडे लक्ष द्या."
येशू धार्मिक पुढाऱ्याना लग्नाच्या मेजवानीचा दृष्टांत सांगण्याचे पुढे चालू ठेवतो.
"आमंत्रित पाहुणे" (२२:४)
"त्याचे आमंत्रण धुडकावून लावले"
येशू धार्मिक पुढाऱ्याना लग्नाच्या मेजवानीचा दृष्टांत सांगण्याचे पुढे चालू ठेवतो.
"जेथे मार्ग एकमेकांवर ओलांडूण जातात"
भव्य खोली
येशू धार्मिक पुढाऱ्याना लग्नाच्या मेजवानीचा दृष्टांत सांगण्याचे पुढे चालू ठेवतो.
येशू धार्मिक पुढाऱ्याना लग्नाच्या मेजवानीचा दृष्टांत सांगण्याचे पुढे चालू ठेवतो.
धार्मिक पुढारी येशूला जाळ्यांत पकडण्याचा प्रयत्न करतात तो अहवाल येथे सुरू होतो.
"त्याला असे बोलण्यास भाग कसे पाडू शकतील की ते त्याच्या बोलण्याचा त्याच्याविरुद्ध उपयोग करू शकतील"
यहूदी राजा हेरोदाचे अधिकारी आणि अनुयायी, जो रोमन साम्राज्याचा मित्र होता (पाहा: नावांचे भाषांतर)
"कांही लोकांना आपण विशेष सन्मान देत नाही." किंवा "कांही महत्वपूर्ण लोकांकडे तुम्ही विशेष लक्ष देत नाही.
धार्मिक पुढारी येशूला त्याच्या कर देण्याबद्दलच्या दृष्टीकोनात त्याला पकडण्याचा प्रयत्न करतात तो अहवाल पुढे चालू.
रोमन नाणे ज्याची किमंत एका दिवसाची मजुरी आहे (पाहा: बायबलचा पैसा)
धार्मिक पुढारी येशूला त्याच्याकर देण्याबद्दलच्या दृष्टीकोनात त्याला पकडण्याचा प्रयत्न करतात तो अहवाल पुढे चालू.
"जे कैसाराचे आहे ते" (पाहा: सामीप्यमुलक लक्षणा)
"जे देवाचे आहे ते"
धार्मिक पुढारी येशूला त्याच्या सूटपत्राबद्दलच्या दृष्टीकोनात त्याला पकडण्याचा प्रयत्न करतात.
मोशेने पवित्र शास्त्रामध्ये जे लिहिले होते त्याबद्दल ते त्याला विचारीत होते. जर तुमची भाषा अवतरणामध्ये अवतरणाची अनुमती देत नाही तर, ह्याला अप्रत्यक्ष अवतरणामध्ये मांडू शकता: "मोशेने म्हटले की जर मनुष्य मरतो..." (पाहा: संभाषण अवतरण)
मेलेल्या माणसाचा.
धार्मिक पुढारी येशूला त्याच्या सूटपत्राबद्दलच्या दृष्टीकोनात त्याला पकडण्याचा प्रयत्न करतात.
"सर्व भावांनी तिच्याबरोबर लग्न केल्यानंतर" किंवा "सर्व भाऊ मेल्यानंतर"
"देवा काय करू शकतो" धार्मिक पुढारी येशूला त्याच्या सूटपत्राबद्दलच्या दृष्टीकोनात त्याला पकडण्याचा प्रयत्न करतात.
धार्मिक पुढारी येशूला त्याच्या सूटपत्राबद्दलच्या दृष्टीकोनात त्याला पकडण्याचा प्रयत्न करतात.
AT: "मला माहित आहे की त तुम्ही वाचले आहे, परंतु तुम्हांला ते समजत नाही असे वाटते की...याकोब? हे अवतरणात अवतरण आहे. "देवाने मोशेला सांगितले की तो, देव, हा अब्राहामाचा देव, इसाहाकाचा देव, आणि योकोबाचा देव आहे (पाहा: संभाषण अवतरण)
धार्मिक पुढारी येशूला त्याच्या नियमशास्त्राबद्दलच्या दृष्टीकोनात त्याला पकडण्याचा प्रयत्न करतात.
एक शास्त्री ज्याला मोशेचे नियमशास्त्र समजण्याचे एक विशेष कौशल्य होते.
धार्मिक पुढारी येशूला त्याच्या नियमशास्त्राबद्दलच्या दृष्टीकोनात त्याला पकडण्याचा प्रयत्न करतात.
धार्मिक पुढारी येशूला त्याच्या नियमशास्त्राबद्दलच्या दृष्टीकोनात त्याला पकडण्याचा प्रयत्न करतात.
२२:२७ मधील आज्ञेसारखी
येशू धार्मिक पुढाऱ्याना मशीहा बद्दल प्रश्न विचारण्यांस सुरू करतो.
येशू धार्मिक पुढाऱ्याना मशीहा बद्दल प्रश्न विचारण्याचे पुढे चालू ठेवतो.
"उजवा हात" हा नेहमी सन्मानाच्या स्थानास सूचित करण्यासाठी उपयोगांत आणला जातो (पहा: सामीप्यमुलक लक्षणा)
"मी तुझ्या शत्रूंना जिंकेपर्यंत" (पाहा: वाक्प्रचार)
येशू धार्मिक पुढाऱ्याना मसीहा बद्दल प्रश्न विचारण्याचे पुढे चालू ठेवतो.