Matthew 24

Matthew 24:1

ಆತನು ಬರುವದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಏನಾಗುವದೆಂದು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಹೇಳಲು ಯೇಸು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

ಈ ಕಾರ್ಯಗಳೆಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

ಅರ್ಥಗಳು ಏನಾಗಿರುವದೆಂದರೆ: ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದು ೧) ದೇವಾಲಯದ ಬಗ್ಗೆ (ಈ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.) ಅಥವಾ ೨) ನಾಶನವನ್ನು ಈಗ ತಾನೇ ಆತನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ (ನಾನು ಹೇಳಿದವುಗಳನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿರಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ) (ಆಲಂಕಾರಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆ ನೋಡಿರಿ)

Matthew 24:3

ಆತನು ಬರುವದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಏನಾಗುವದೆಂದು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಹೇಳಲು ಯೇಸು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾರೂ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸದಂತೆ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರ್ರಿ

"ಈ ಕಾರ್ಯಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿ ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಂಚಿಸದಂತೆ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರ್ರಿ."

Matthew 24:6

ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ನೀವು ಕಳವಳಗೊಳ್ಳದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ

"ಈ ಕಾರ್ಯಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳವಳಗೊಳಿಸದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ" (ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ನೋಡಿರಿ)

Matthew 24:9

ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುವರು

"ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಲು ಬಯಸುವವರು ಅವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುವರು"

ಹಿಡಿದುಕೊಡುವರು

೧೦:೧೭ರಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರ ಮಾಡಿರುವಂತೆ ಮಾಡಿರಿ.

Matthew 24:12

ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ಅನೇಕರ ಪ್ರೀತಿಯು ತಣ್ಣಗಾಗುವದು

ಅರ್ಥಗಳು ಏನೆಂದರೆ: ೧) "ಅನೇಕ ಜನರು ಇತರರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವದಿಲ್ಲ" (ಯುಡಿಬಿ ನೋಡಿರಿ) ಅಥವಾ ೨) "ಅನೇಕ ಜನರು ದೇವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವದಿಲ್ಲ" (ನಾಣ್ಣುಡಿ ನೋಡಿರಿ)

ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗಗಳು

"ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿರುವ ಜನರು" (ಮೆಟಾನಿಮೈ ನೋಡಿರಿ)

Matthew 24:15

ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ದಾನಿಯೇಲನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿರುವ ವಿಷಯಗಳು

"ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ದಾನಿಯೇಲನು ಬರೆದಿರುವ ಸಂಗತಿಗಳು" (ಸಕ್ರಿಯ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ನೋಡಿರಿ)

Matthew 24:19

ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿರುವವರು

ಗರ್ಭಿಣಿ ಸ್ತ್ರೀಯರು (ಎಫುಮಿಸಮ್ ನೋಡಿರಿ)

ಚಳಿಗಾಲ

"ಚಳಿಗಾಲ"

ಶರೀರ

ಜನರು (ಸಿನೊಕ್ಡೆಕ್ ನೋಡಿರಿ)

Matthew 24:23

ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ನಂಬಬೇಡಿರಿ

"ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿರುವ ಸುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ನಂಬಬೇಡಿರಿ"

Matthew 24:26

ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ಮಿಂಚು ಮೂಡುವ ಹಾಗೆ ... ಆತನ ಬರೋಣವು ಇರುವದು...

ಆತನು ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಬರುವನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಸುಲಭವಾಗಿರುವದು. (ಉಪಮೆ ನೋಡಿರಿ)

ಮೃತ ಪ್ರಾಣಿಯು ಇರುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಹದ್ದುಗಳು ಸಹ ಇರುವವು

ಅರ್ಥಗಳು ಏನಾಗಿರುವವೆಂದರೆ: ೧) ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನು ಬರುವಾಗ, ಎಲ್ಲರೂ ಆತನನ್ನು ನೋಡುವರು ಮತ್ತು ಆತನು ಬಂದಿದ್ದಾನೆಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗೊತ್ತಾಗುವುದು (ಯುಡಿಬಿ ನೋಡಿರಿ) ಅಥವಾ ೨) ಆತ್ಮೀಕವಾಗಿ ಸತ್ತಿರುವ ಜನರು ಸುಳ್ಳು ಪ್ರವಾದಿಗಳು ಇರುವ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ (ರೂಪಕಾಲಂಕಾರ)

ಹದ್ದುಗಳು

ಮೃತಪಟ್ಟಿರುವ ಅಥವಾ ಸಾಯುವ ಹಂತದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಪಕ್ಷಿಗಳು

Matthew 24:29

ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ತಕ್ಷಣ

"ಕೂಡಲೇ"

ಆ ದಿನಗಳು

೨೪:೨೩

೨೮ರಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿರುವ ದಿನಗಳು

ಸೂರ್ಯನು ಕತ್ತಲಾಗುವನು

"ದೇವರು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಕತ್ತಲಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು" (ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ನೋಡಿರಿ)

ಪರಲೋಕದ ಅಧಿಕಾರಗಳು ಅಲುಗಾಡುವವು

"ದೇವರು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದ ಮೇಲಿರುವವುಗಳನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ" (ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ನೋಡಿರಿ)

Matthew 24:30

ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ಅವರು ತಮ್ಮ ಎದೆಯನ್ನು ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳುವರು

ಬರುವ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೆನಸಿ ಭಯಪಟ್ಟು ಅರವು ತಮ್ಮ ಎದೆಯನ್ನು ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳುವರು

ಅವರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವರು

"ಆತನ ದೂತರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವರು"

ಆತನಿಂದ ನೇಮಕವಾದವರು

"ಉತ್ತರ, ದಕ್ಷಿಣ, ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ" (ಯುಡಿಬಿ ನೋಡಿರಿ) ಅಥವಾ "ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಿಂದಲೂ." (ಮೆಟಾನಿಮೈ ನೋಡಿರಿ)

Matthew 24:32

ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ದ್ವಾರಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿ

ಪಟ್ಟಣದೊಳಗೆ ಬರಲು ಸಿದ್ಧವಿರುವ ಸೈನ್ಯದ ಹಾಗೆ (ರೂಪಕಾಲಂಕಾರ ನೋಡಿರಿ)

Matthew 24:34

ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ಈ ಸಂತತಿಯು ಅಳಿದುಹೋಗುವುದೇ ಇಲ್ಲ

"ಇಂದು ಜೀವಿಸುತ್ತಿರುವ ಜನರೆಲ್ಲರೂ ಸಾಯುವದಿಲ್ಲ" (ಎಫುಮಿಸಮ್ ನೋಡಿರಿ)

ಈ ಕಾರ್ಯಗಳೆಲ್ಲವೂ ಸಂಭವಿಸುವ ತನಕ

"ಈ ಕಾರ್ಯಗಳೆಲ್ಲವೂ ನಡೆಯುವಂತೆ ದೇವರು ಮಾಡುವ ತನಕ"

ಭೂಮಿ ಆಕಾಶಗಳು ಅಳಿದು ಹೋಗುತ್ತವೆ

"ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ಇರುವದಿಲ್ಲ"

Matthew 24:36

ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

Matthew 24:37

ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ನೋಹನ ಕಾಲದ ದಿವಸಗಳಂತೆ, ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನು ಬರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಿನಗಳು ಇರುವವು

"ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನು ಬರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿನ ದಿನಗಳು ನೋಹನ ಕಾಲದ ದಿನಗಳಂತೆ ಇರುವವು" ಯಾಕೆಂದರೆ ತಮಗೆ ಕೇಡು ಸಂಭವಿಸುವದೆಂದು ಯಾರಿಗೂ ಗೊತ್ತಿರುವದಿಲ್ಲ.

ಯಾಕೆಂದರೆ ಜಲಪ್ರಳಯವು ಬರುವದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲ್ಲು ಅವರು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು...ಅವೆಲ್ಲವೂ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಯಿತು

ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನು ಬರುವಾಗಲೂ ಹೀಗೆಯೇ ಇರುವದು

"ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನು ಬರುವದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚಿನ ದಿವಸಗಳು ಜಲಪ್ರಳಯ ಬರುವದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚಿನ ದಿನಗಳ ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದವು, ಎಲ್ಲರೂ ತಿನ್ನುವಾಗ ಮತ್ತು ಕುಡಿಯುತ್ತಿರುವಾಗ...ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನು ಎಲ್ಲವೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಯಿತು"

Matthew 24:40

ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ಆಗ

ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನು ಬರುವಾಗ

ಒಬ್ಬನು ಎತ್ತಲ್ಪಡುವನು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬನು ಬಿಡಲ್ಪಡುವನು

ಅರ್ಥಗಳು ಏನಾಗಿರುವವೆಂದರೆ: ೧) ದೇವರು ಒಬ್ಬನನ್ನು ಪರಲೋಕಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವನು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಬಿಡುವನು (ಯುಡಿಬಿ ನೋಡಿರಿ) ಅಥವಾ ೨) ದೇವದೂತನು ಒಬ್ಬನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ದೂರಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನು ಆಶೀರ್ವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಡುವರು (೧೩:೪೦

೪೩ ನೋಡಿರಿ)

ಬೀಸುವ ಕಲ್ಲು

ಬೀಸುವ ಸಾಧನ

ಆದ್ದರಿಂದ

"ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿರುವ ಕಾರ್ಯಗಳ ನಿಮಿತ್ತ"

ಎಚ್ಚರಿಕೆಯುಳ್ಳವರಾಗಿರ್ರಿ

"ಗಮನ ಕೊಡಿರಿ"

Matthew 24:43

ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಬರೋಣಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಯಾವ ರೀತಿ ಸಿದ್ಧರಾಗಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ.

ಕಳ್ಳನು

ಜನರು ಎದುರುನೋಡದಿರುವಾಗ ಕಳ್ಳನು ಬರುವ ಹಾಗೆ ಬರುವೆನು ಎಂಬದಾಗಿ ಯೇಸು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ಅವನು ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುವನು

"ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು" ಆಗ ಏನೂ ತೊಂದರೆ ಆಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ

ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳತನವಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಕೊಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ

ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಲು ಅವನು ಯಾರಿಗೂ ಅನುಮತಿ ಕೊಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ (ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ನೋಡಿರಿ)

Matthew 24:45

ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಬರೋಣಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಯಾವ ರೀತಿ ಸಿದ್ಧರಾಗಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ತನ್ನ ಯಜಮಾನನಿಗೆ ನಂಬಿಗಸ್ತನು ಮತ್ತು ಬುದ್ದಿವಂತನಾಗಿರುವ ಸೇವಕನು ಯಾರು? ಆತನೇ ಅವನಿಗೆ ಯಜಮಾನನಾಗಿದ್ದಾನೆ..." (ಆಲಂಕಾರಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆ ನೋಡಿರಿ)

ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೊಡಿರಿ

"ಯಜಮಾನನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜನರಿಗೆ ಅವರ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೊಡಿರಿ"

Matthew 24:48

ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಬರೋಣಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಯಾವ ರೀತಿ ಸಿದ್ಧರಾಗಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ.

ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅಂದುಕೊಳ್ಳುವನು

"ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನೊಳಗೆ ಯೋಚಿಸುವನು"

ತನ್ನ ಕರ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುವನು

"ಅವನೊಂದಿಗೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು"