Omuliango 26
1
Kamala kekholekha mbu olwa Yeso yali namalile amakhuwa kano koosi, yaboolela abeechibe,
2
Mumanyile mbu olunyuma lwetsinyanga tsibili, ipasaka iletsanga, naye omwana womundu alahanwa abambwe."
3
Mana abakhulundu babesalisi nabasakhulu bali bakhunga'niile halala munzu yomukhulundu wabesalisi, weliralie yalangwa mbu Kayafa.
4
Basanjilana halala okhumutila Yeso mumasilisi nokhumwira ye.
5
Okhuba bali baboolanga, "khulamutila khunyanga yeshiselelo tawe, kho mbu omukoyano mubandu kuleshe okhubukha."
6
Bulano olwa Yeso yali nali Betsania munzu ya Simioni wali omuchele,
7
shinga olwa yali nayeshele hamesa, omukhasi yeetsa nachinjile inyungu indai okhushila yamafura keshing'ari kobukusi, naye nakatsukha khumurwekwe.
8
Nebutswa olwa abeechibe balola lino, basinyikha po nibaboola, "Obusasibwi buno buli nende shifune shina?
9
Kano kakhakusibwe khumang'ondo amanji mana kahebwe abamanani,"
10
Nebutswa Yeso namanyilenje lino, yababoolela, "Shichila shina mulelelanga omukhasi wuno omunyakhano? Okhuba wukholeele sie eshindu eshilayi.
11
Mubetsanga nende abamanani buli lwoosi, nebutswa shimwakhabe ninasi buli lwoosi tawe.
12
Okhuba olwatsushile amafura khumubili kwanje, akholile ario khulwobuyabisi bwanje.
13
Obwatoto emuboolela nywe, buli habundu welikhuwa lilayi lino liliyalwa mushialo shioosi, eshiomukhasi wuno akholile lioosi liakhaboolwekhwo khulwokhumwitsulila."
14
Mana mulala khubalia ekhumi nende babili, owalangwa mbu Yuda Eskarioti, yamutsila omukhulundu wabasaliisi
15
naboola, "Nishina shiomunyalilwa okhuumba sie enyalilwe okhumuhana ye khwinywe?" Bamuchelela efipande amakhumi kataru.
16
Okhurula efise fienefo yakhaba obwiyangu bwokhumutila nokhumuhana khubo.
17
Bulano khunyanga yambeli yomukatii kubulamwo limela, abeechi bamwitsila Yeso nibamuboolela, "Nihena wowenyanga khukhurecheshele olile eshiokhulia shiepasaka yo?"
18
Naboola, "Tsie mwinjile mwitookho khumundu wundi mana mumubolele, 'Omwechesia aboolanga, "Efise fianje fiulile. Nditsa okhura epasaka yanje nende abeechi banje munzuyo."'"
19
Abeechi bakhola shinga olwa Yeso yali nabalachilisiye okhukhola, mana nibarechekha shiokhulia shiepasaka.
20
Olwa khukoloba khwoola, ye halala nende abeechibe ekhumi nende babili bekhala hasi okhulia.
21
Shinga bali balitsanga, naboola, "Obwatoto emuboolela nywe mbu mulala wenyu alakhoba sie."
22
Bamala babelela po, naye buli mulala wabo niyanza okhumureba ye, "Obwatoto shinisie tawe, Omwami?"
23
Yakalusia, "Oyo winanga omukhonokwe mulutaabo niye wiitsa okhukhoba sie.
24
Omwana womundu alatsia, shinga tsa liahandikwa okhutsiana ninaye, Nebutswa wuwi khumundu oyo womwana womundu alikhobwa shichila ye! Bwakhabeele obulayi khumundu oyo yakhabeele shiyayebulwa tawe."
25
Yuda, wamukhoba namuboolela, "Nisie Omwechesia?" Namuboolela, "Ewe omwene oliboolile."
26
Shinga olwa bali balitsaanga, Yeso yabukula omukaati, nakuha tsikhabi ne nakutonyola. Nahelesia abechibe naboola, "Bukule mulie. Kuno nomubili kwanje."
27
Yabukula eshikombe nashiha tsikhabi, ne nabahelesia naboola, "munywe mwesi.
28
Okhuba kano namatsayi kanje kasundukha khubanji khulokhubelwa obwononi.
29
Nebutswa emboola khwinywe, shindakhanyalilwe khandi okhunywa eshiamo shiomusabibu kuno tawe, okhuula inyanga eyo olwa ndilinywa injeni halala ninenyu mubwami bwa Papa wanje."
30
Olwa bali bakhemba olung'unyo, barula nibatsia khushikulu shia misaituni.
31
Mana Yeso nababoolela bo, "Enywe mwesi eshilo shia lelo mwitsa okhukwa nokhwilukha shichila sie, okhuba liahandikwa, 'Nditsa okhunywekha omwayi nalio lituli liamakondi lilanyalilwa okhusalana.'
32
Nebutswa olunyuma lwokhusulumusibwa, nditsa okhwimila imbeli wenyu okhutsia eGalilaya."
33
Nebutswa Petero namuboolela, "Kata kakhaba boosi balakhulekha khulokhubeela yiwe, Esie shindalanyalilwakhwo okhukhulekha tawe."
34
Yeso namuboolela, "obwatoto ekhuboolela yiwe mbu, eshilo shia lelo, etayiwa nishili okhukholiokha olanzikana amakhabi kataru."
35
Petero namuboolela, "Kata kakhaba nokhufwa okhuula efwe ninawe, shindalakhwikanakhwo tawe." Abeechi bandi boosi baboola eshindu shilala shienesho.
36
Mana Yeso natsia ninabo habundu halangwa mbu Ketisimane naye naboolela abeechi be, "Ikhale hano lemba nenzia halia okhusaya."
37
Yabukula Petero nabasiani ba Zebedayo babili natsia ninabo naba wokhwibelelela nokhunyakhana.
38
Mana nababoolela, "Omwoyo kwanje kubelele okhushila, kata okhutukha khukhufwa. Tonye hano mube meso nende sie."
39
Yatsia ehale khwo, nakwa hasi khubwenibwe nasaya, Naboola, "Papa wanje, kakhaba kanyalikha, lekha eshikombe shino shimbirekhwo. Shikali khulienya lianje tawe, nebutswa shinga olwa wenya.
40
Yetsa wabeechi bali nabanyoola bakonanga, mana naboolela Petero, "Nishina, shionyala okhuhenga ninasi khusa ndala tawe?
41
Henga mana osaye mbu olenyoola mumatemo tawe. Omwoyo kwenyanga, nebutswa omubili nomuteshele."
42
Yatsia narulaho lwakhabili nasaya. Naboola, "Papa wanje, kakhaba lino shilinyala okhubila tawe mbu okhuula ekanywe, elienya lio linyalilwe okhwikholekha."
43
Yetsa khandi nabanyoola bakonanga, okhu tsimoni tsiabo tsiali tsisitohe.
44
Kho nabalekhanga khandi, yatsia narulaho nasaya lwakhataru, naboolanga amakhuwa malala kene yako.
45
Mana Yeso niyeetsa wabeechi bali mana nabareba, "Mushili mukonanga mubukula obuhulushi bwenyu? Henje, efise fiulile, naye omwana womundu alakhobungwa mumikhono chiabononi.
46
Buushe, chende khutsie. Henje, wulia wukhobanga sie ali ahambi."
47
Olwa yali nashiboolanga, Yuda mulala khwekhumi nababili, yetsa. Omukanda omukhongo okhurula khubakhulundu babakuhani nabasakhulu babandu beetsa ninaye. Beetsa netsinganga nende efikong'o.
48
Bulano omusatsa wali natsitsanga okhukhoba Yeso yali nabahele eshilolelo, naboolanga, Wulia wenditsa okhutsunzuna naye omwene. Mukwekhu ye."
49
Mulwangu lwenolo yeetsa nautushila Yeso mana naboola, "Emilembe omwechesia!" Mana namutsunzuna.
50
Yeso namuboolela, "Omulina, kholaa likhulelile okhukhola." Mana nibeetsa, nibara ebikhono khuYeso, mana nibamutila.
51
Mubwangu bwenobo, mulala khubali nende Yeso yanyiila omukhonokwe, natsomola olukanga lwe, nakhalaka eshirwi shiomukholi womukhulundu wabakuhani, nokhushirusiayo.
52
Mana Yeso namuboolela, "Ra olukangalwo habundu walwo, okhuba balia boosi babukulanga olukanga balinyalilwa okhumululwa khulukanga.
53
Oparanga mbu shindakhanyalile okhulanjilila khuPapa wanje, naye yakharumile abamalaika amakhongo ekhumi nababili tawe?
54
Nebutswa amahandiko kakhosibwe kariena mbu okhula lino likholeshe?"
55
Efise fienefo Yeso nareeba omukanda, "Murulile ne tsinganganga nende efikong'o okhundiila shingana omunuuli? Buli nyanga ndekhalanga okhwechesia mulitembeli, obulandiila tawe.
56
Nebutswa kano koosi kekholeshe kho mbu amahandiko kabaroobi kanyalilwe okhuusibwa." Mana abeechi boosi nibamulekha nibelukha.
57
Balia bali nibamuhambile Yeso bamuyila ewaKayafa omukuhani omukhongo ewa abahandichi nende abakhulundu bali nibekhung'asiye halala.
58
Petero yalondakhwo Yeso hanyuma okhutsia halwanyi ewabakhundu babakuhani wobuyaasi bwekholeshelanga. Yatsia mukari niyekhala hasi halala nende abakhongo okhulola akali kenyanga okhurulila.
59
Bulano abakuhani abakhongo halala nende omuse kwoosi bali nibakhabanga obuloli bwoosi obwobubeyi okhumukiya kachile bamure mulifwa.
60
Shibanyoolakhwo lioosi lioosi tawe, kata nikakhaba abakobosheli bobubeyi berusia.
61
Mana nibaboola, "Omundu wuno yaboola, 'Enyala okhusasia litembeli lia Nyasaye mana eliumbashe khandi khutsinyanga tsitaru."'
62
Omukuhani omukhongo yasinjila mana namureeba, "Obulakhwo likalusio? Nishina eshiabakoboshelanga shibeka ninawe?"
63
Nebutswa Yeso yaholela. Omukuhani omukhongo yamuboolela, "Ekhulachilisia khulwa Nyasaye oumenyanga, khuboolele nikakhaba oli Kristo, omwana wa Nyasaye."
64
Yeso namukalusia namuboolela mbu, "Omalile okhuliboola yiwe mwene. Nebutswa ekhuboolela, okhuchaaka bulano okhutsililila nolole omwana womundu niyekhale khumukhono musatsa okwobunyali, niyekhanga okhurula ikulu mumaleesi."
65
Mana omukuhani omukhongo yarandula tsingubo tsitsie ne naboola, "Wuboolile obuchaayi! Shichila shina khushienyanga abakobosheli? Henje, mwakhahulila obuchaayi.
66
Shina shiomuparanga?" Bakalusia nibaboola, "Akhoyele lifwa."
67
Mana nibafutsa mumonimwe nende okhumukhupa efifuusi, nabandi khubo nibamusaamula
68
khandi nibamuboolela, "Eyiwe Kristo khuroobele. Niwina wukhupile?"
69
Bulaano Petero yali yekhale mulwanyi lwobuyasii, naye omukhalabani weshikhana niyetsa khuye khandi naboola, "Wesi khandi wali nende Yeso weGalilaya."
70
Nebutswa yekana imbeli wabo boosi nende okhuboola mbu, "Shemanyile eshiamuboolangakhwo tawe."
71
Olwa yatsia elwanyi khushilibwa, omukhalabani wundi weshikhana yamulola khandi naboolela balia abaliho, "Omundu wuno khandi abeele nende Yeso waNasareti."
72
Khandi niyekana nende eshitsubo," Shemanyile omundu yo tawe!"
73
Olunyuma lwefise fititi okhubila, balia abali nibasinjiile halubeka betsa nibaboolela Petero, "Obulamba wesi khandi oli mulala khubo, okhuba injila yoboolelangamwo yimanyinjia."
74
Mana niyanza okhulaama nokhwitsuba, "Omundu yo shemumanyile tawe," habwene nahabwene itaywa nikholiokha.
75
Petero niyetsulila kalia akaYeso yali naboolile, "Itaywa niyishili okhukholiokha niwunzikane amakhabi kataru." Mana natsia elwanyi mana nalila obululu po.