Kapu 24

1 Muntangu Yesu kakala mu kuenda, mu ntuka tempelo, minlongoki bani ba finama mu kusonga kazaya zi ntangu. 2 Kansi gu bazayisa: lutamona mana makulu? yi ta kulutela bo mukedika, si ka gasala ko tadi muna tadi si di konda kubuisa. 3 Gu fonga gana ntandu mongu gu Olive. ye minlongoki bayisa mu kingenga ku n'dia kio kiufu: gu tutela, munki ntangu si mesa mana mambu; ye nki kidimbu si kikala muntangu diambu di ngeyi ye didi nsuka yi nza? 4 Yesu gu bavutulula: lukikeba nde ka muntu ko kalugukumuna. 5 Kadi bambidi si besa mu nkumbu yi munu, nde: munu ngina Klisto ye si ba gukumuna bantu bambidi. 6 Si luwa ka vigilant zi m'vita ye mazu ma zi mvita: lu kikeba ka luvidisa mabansa ko. kadi Huguenin nde mo mambu mesa. kansi si kamakala mpi ma nsuka ko. 7 Kanda di bantu si dizanguka kumosi ye kanda di bantu, ye kimfumu kumosi ye kimfumu, ye si kukala mu bifulu bimpila mu mpila, malema ye kunikuka ku ntotu. 8 Mana makulu si makala kaka luyantiku lu mpasi. 9 Buna si ba luyekula mu nkuamusu, ye si ba lugondisa; ye si lu ba lumenga ku makanda makulu, mudiambu di nkumbu munu. 10 Buna mpi bambidi si bafua, ye si ba kiyekula, si ba mengasana. 11 Mbikudi mimbidi mi luvunu si mitelama, ye si ba gukumuna bantu bambidi. 12 Ye, mudiambu masumu si masuka, lutondu lu bantu bambidi si lukuma kiosi. 13 Kansi gu si gu siamina ye kuna nsuka si kaguluka. 14 Nsangu zimboti zi kimfumu si zi longama mu nza yi mvimba, mukuta kimbangi ku makanda makulu. buna nsuka yi kumini. 15 Mudiambu dina, muntangu si lu mona mambu mambi ye mpasi zi ngolu, zi la gogila mbikudi Danieli, zi telameni kifulu ki n'longu, disongidila gu ta tanga kakeba! 16 Buna, ba si bakala ku Yuda balemuka muna miongu; 17 Yu sa gukala gana ntandu nludi ka kulumuka ko mu kubaka kima muna nzo yani; 18 Ye yuna si gu kala kuna masodi ka vutuki ku nima mukusa nde ka babaki yunga kiani. 19 Nkenda ku ba kentu si bakala ye vumu. ye bagu si ba yemika muna bilumbu bina. 20 Lusambila mu sa nde kulemuka kuenu ka kuisi mu kisigu ko, kani mu kilumbu ki lumingu. 21 Kadi buna si bukala kiadi kingolu kio ka sikikala ko tuka luyantiku lu nza nate ye bungangi, ye si ka bukala diaka ko. 22 Ye go bilumbu kabikedi bi nkufi ko, ka muntu ko si gu guluka; kansi mukikuma ki bagu basoluka, bilumbu biobio si bikala binkufi. 23 Go muntu gu luteledi nde: Klisto go kena, go kuna kukena, ka lunkuikila ko. 24 Kadi si kutelama ba Klisto ba luvunu ye mi mbikudi mi luvunu; si baganga bidimbu bikumbua bineni ye mambu ma ngituka, mukitesu ki kugukumuna, go bulendekeni, kani ba kiasola. 25 Tala, munu yi kiteledi magu ku benu. 26 Go buna ba luteledi: tala guna muna nsi nkatu, kaluendi ko; tala, guna muna masuku, ka lu ba kuikila ko. 27 Kadi, bonso nsemu yi kuendanga ku esti ye yi monikanga ye kuna lueste, yibuna bu si bukala diambu di muana muntu. 28 Kadi gana kifulu kina kinina mvumbi, ye gana si ga kutakana ba mbemba. 29 Muntangu yina kunima bilumbu bimpasi, ntangu sa yi dimuka, ngonda si kagana diaka n'temuani ko, miesi si mibua tuka muna zulu; ye tulendu tu mazulu si tu nikuka. 30 Buna kidimbu ki muana muntu si kimonika muna muna zulu, makanda makulu ma n'totu si ma nionga, ye si mamona muana muntu ta kuisa muna ma tuti mazulu, kumosi ye lulendu ye nkembu gu neni. 31 Si kafila ba mbasi bani kumosi ye mpungi zi ta keya, ye si ka kutakasa ba kiasola bani tuka ntini ya zi bitembu; tuka kuna nsuka zi mazulu nate ye kuna kun'kaka. 32 Lu longuka mu mbandu yi tu baka mu nti mungiengi. nta zani zi kumini zi lambuka, ye nde tukaya tutukidi, lu ta bakisa nde nsungi kisiwu yi finameni. 33 Ye buabuna; muntangu si lu mona bima bina biakulu, luzaya nde muana muntu finameni, gana kielu. 34 Yi ta lutela bo mukedika, yo mbandu si ka yi luta ko, nde mana makulu ka makumini ko. 35 Zulu ye ntoto si biluta, kansi n'gogo miani si ka miluta ko. 36 Mumana matadidi kilumbu ye ntangu, ka muntu ko gu zeyi, kani zi mbasi mu mazulu, kani muana, kansi Tata yanimosi. 37 Mana mayisa muntangu yi Nowa, si makuma diaka mu ngisulu yi muana muntu. 38 Kadi mu bilumbu bitekila kizalu ki masa, bantu badia ye banua, bakuela ye bakuedisa bana bagu, nate ye kuna kilumbu ka kota Nowa muna nzaza; 39 Ye ka bazaya diambu ko, ye kuna kuyisila kizalu ki masa ye ki ba natumuna bakulu: yibuna mpi bu si bukala mu kilumbu ki muana muntu. 40 Buna, ku bantu bodi si ba kala kuna sodi, yu gu mosi si kabakuka ye tu gu n'kaka si ka yambuka; 41 Ku ba kentu bodi si banika mu tadi, yu gu mosi si kabakuka, ye gu n'kaka si ka yambuka. 42 Idina luyingila, kadi ka luzeyi ko nki kilumbu Mfumu'enu kakuisa. 43 Lutoma zaya mboti mboti; go Mfumu nzo kazaya mu nkokila bukani ka yibua ko mpimpa muifi si kesa, si ka kengila ye si ka yambula ko ba bula nzo' ani. 44 Yidina, benu diaka, lukala bakubama, kadi muana muntu si kesa muntangu zi si ka luzaya ko. 45 Nani guna n'sadi gu kuikama ye gu nduenga, guna mfumu'ani katula gana ntandu bantu, mu kubagana madia mu ntangu yi fuana? 46 Mayangi ku n'sadi go, nde mfumu'ani mu ngisani, si kamona gu ganga bo! 47 Yi talutela bo mukedika, si ka n'yondisa muna bima biani biakulu. 48 Kansi, go n'sadi gu ngansi, gu goganga muna yani mosi: Mfumu 'amu tananga mukuisa, 49 Go sika yantika mu kuzuba bakundi bani, go si dia ye nua kumosi ye mi nzuki, 50 Mfumu n'sadi yuna sikesa kilumbu kikata kingila ko ye mu ntangu yi kazeyi ko. 51 Si kantula mu zi ndambu, ye si kan'ganga mfutu'ani kumosi ye ban'kua luse todi: yi gana si gakala bidilu ye nkuetosu menu.