23

1 Sarah cu a kum za le kulluansalih a kim ten thi hi. Mah zong tian a kum tam naven,

2 Kanaan ngam, Hebron ngam, Kirjathaba pen thi hi. Abraham in Sarah hang khuangai kap in hung hi.
3 Abraham in a nupi luang maiah ding in Heth miphun ten,
4 Kei cu nohtei lakah mikhual ing. Ka nupi luang mu ngawl phum tuk in nohtei lakah phum tuk in ngen ing hitin, ti hi.
5 Heth miphun ten ka Topa aw ngai in.
6 Topa’n Keimuhtei lak pen Pathian tuah a seng mi kumpi hi ci. Keimuhtei khanmual te teng in Topa aw na nupi luang cu phum in. Topa aw na nupi luang cu phum tuk ngawl in Keimuhtei sungpen a kuamah in a mah phumnak pia ngawlin um tuk ma hitin, Abraham cu hilh leh haw hi.
7 Abraham cu ding to in mahmi ngam Heth miphun tei maiah a lu kun in,
8 Ka nupi luang cu ka muh ngawl phum tuk in, nohten deihnak na nei uh tale ka awnkam thungai hih un.
9 Nangmuhtei sungpen ka cotaak mi khanmual phumnak um tuk in, Zohar capa Ephron lo mawk ah a um mi Machpelah leikua cu a man khawthu sum tuah keimah zuak tuk in keima ca a mah cu ngen un hitin, otpih hi.
10 Mahcengten Ephron cu Heth miphun tei sungah um hi. Mahhang khuapi kongka sungah a tum mi Heth mipi tei sungah Hit miphun Ephron cu mahtihbang hima hi.
11 Ka Topa aw, ka awnkam ngai hih in. Mahmi lo hei hihen, lo sungah a um mi leikua hei hihen, Topa’n keimah pia hi. Ka miphun tei maiah Topa cu keiman pia ing. Topa nupi luang cu phum in hitin, Abraham nelah hilh leh hi.
12 Abraham in mah miphun tei maiah a lukun in ka awnkam thungai in.
13 Mahmi lo ngam man cu keiman pia tung. Sum lain. Mahtin a hitale Mahlaimun ah ka nupi luang cu keiman phum tung hitin, ngamsung mipi tei maiah Ephron nelah hilh hi.
14 Ephron in ka Topa aw ngai in.
15 Mahmi leilung a man cu sum cuai li man kim hi. Topa le keima sungah a koi ca um hum? Topai nupi a luang cu phum in hitin, Abraham cu hilh leh hi.
16 Ephron awnkam cu Abraham in a ngaih hang, Heth miphun mai Ephron man a talh bang in sum bawl tei man sum bang mi sum cuai li cu teh in a mah pia hi.

17 Mahtihcun Mamre khuapi maiah Machpelah umnak sungah a um Ephron lo hei hihen, lo sungah a um mi hempoh hei hihen,
18 Heth miphun tei mai khuapi kongka ah a tum tu hempoh maiah Abraham neih tuk phazet no in ap hi.
19 Mahcengten Abraham cu Mamre khuapi mai Machpelah lo leikua sungah a nupi Sarah cu phum hi. Mahlaimun cu Kanaan ngam, Hebron umnak mun hi.
20 Mahmi lo le leikua cu Abraham cotaak mi khanmual cangtuk in Heth miphun ten phazet in ap haw hi.
Isak le Rebekah