Numbers 34

กันดารวิถี 34 คำอธิบายทั่วไป

โครงร่างและการจัดรูปแบบ

ฉบับ ULB กำหนดบรรทัดใน 34:19-28 ให้เยื้องไปทางขวาของหน้ามากว่าข้อความส่วนอื่นๆ เพราะบรรทัดเหล่านั้นเป็นรายชื่อยาว

แนวคิดเฉพาะในบทนี้
เขตแดน

โมเสสได้บอกพวกเขาถึงแผ่นดินทั้งหมดที่พวกเขาจะได้รับเป็นมรดกและอาศัยอยู่ และบอกว่าพวกเขาจะแบ่งที่ดินนั้นโดยการจับฉลาก (ดูที่: /WA-Catalog/en_tw?section=kt#inherit)

Numbers 34:1

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

หน้านี้ตั้งใจเว้นว่างไว้

Numbers 34:2

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

หน้านี้ตั้งใจเว้นว่างไว้

Numbers 34:3

ถิ่นทุรกันดารศิน

ดูที่เคยแปลวลีนี้ไว้ใน กันดารวิถี 33:12

Numbers 34:4

ข้อมูลทั่วไป

พระยาห์เวห์ยังคงตรัสกับโมเสสต่อไปถึงที่ตั้งของเขตแดนเหล่านั้นสำหรับแผ่นดินที่พระองค์ประทานแก่คนอิสราเอล (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

Numbers 34:5

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

หน้านี้ตั้งใจเว้นว่างไว้

Numbers 34:6

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

พระยาห์เวห์ยังคงตรัสกับโมเสสต่อไปถึงที่ตั้งของเขตแดนเหล่านั้นสำหรับแผ่นดินที่พระองค์ประทานแก่คนอิสราเอล (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

Numbers 34:7

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

พระยาห์เวห์ยังคงตรัสกับโมเสสต่อไปถึงที่ตั้งของเขตแดนเหล่านั้นสำหรับแผ่นดินที่พระองค์ประทานแก่คนอิสราเอล (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)>)

ภูเขาโฮร์

ดูที่เคยแปลชื่อนี้ไว้ใน กันดารวิถี 20:22

Numbers 34:8

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

หน้านี้ตั้งใจเว้นว่างไว้<o:p></o:p>

Numbers 34:9

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

หน้านี้ตั้งใจเว้นว่างไว้<o:p></o:p>

Numbers 34:10

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

พระยาห์เวห์ยังคงตรัสกับโมเสสต่อไปถึงที่ตั้งของเขตแดนเหล่านั้นสำหรับแผ่นดินที่พระองค์ประทานแก่คนอิสราเอล (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

Numbers 34:11

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

หน้านี้ตั้งใจเว้นว่างไว้<o:p></o:p>

Numbers 34:12

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

หน้านี้ตั้งใจเว้นว่างไว้<o:p></o:p>

Numbers 34:13

แก่เก้าเผ่าและอีกครึ่งเผ่า

คำกล่าวนี้หมายถึงเผ่าที่เหลือของอิสราเอลที่จะอาศัยอยู่ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำจอร์แดนในแผ่นดินคานาอัน เผ่ารูเบนและเผ่ากาดและเผ่ามนัสเสห์ครึ่งเผ่าได้รับแผ่นดินของพวกเขาทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดนแล้ว

Numbers 34:14

ตามที่ได้มอบที่ดินให้แก่เผ่าของบรรพบุรุษของพวกเขา

"ตามที่พระยาห์เวห์ได้ทรงมอบที่ดินนั้นแก่เผ่าของบรรพบุรุษของพวกเขา"

Numbers 34:15

สองเผ่าครึ่ง

"เผ่ารูเบนและเผ่ากาด และเผ่ามนัสเสห์ครึ่งเผ่า"

Numbers 34:16

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

หน้านี้ตั้งใจเว้นว่างไว้<o:p></o:p>

Numbers 34:17

แบ่งที่ดินให้เป็นมรดกของพวกเจ้า

ในที่นี้ "ของพวกเจ้า" เป็นพหูพจน์และหมายถึงคนอิสราเอล ผู้ชายเหล่านี้จะจับฉลากเพื่อแบ่งที่ดิน แล้วพวกเขาจะจัดแบ่งที่ดินนั้นแก่เผ่าต่างๆ (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#figs-you)

Numbers 34:18

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

หน้านี้ตั้งใจเว้นว่างไว้<o:p></o:p>

Numbers 34:19

ข้อมูลทั่วไป

นี่เป็นรายชื่อของพวกผู้ชายที่จะช่วยแบ่งที่ดินท่ามกลางเผ่าทั้งหลาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

Numbers 34:20

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

หน้านี้ตั้งใจเว้นว่างไว้

Numbers 34:21

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

นี่ยังคงเป็นรายชื่อของพวกผู้ชายที่จะช่วยแบ่งที่ดินท่ามกลางเผ่าทั้งหลาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

Numbers 34:22

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

หน้านี้ตั้งใจเว้นว่างไว้

Numbers 34:23

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

หน้านี้ตั้งใจเว้นว่างไว้

Numbers 34:24

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

นี่ยังคงเป็นรายชื่อของพวกผู้ชายที่จะช่วยแบ่งที่ดินท่ามกลางเผ่าทั้งหลาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)

Numbers 34:25

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

หน้านี้ตั้งใจเว้นว่างไว้

Numbers 34:26

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

หน้านี้ตั้งใจเว้นว่างไว้

Numbers 34:27

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

นี่เป็นการสิ้นสุดรายชื่อของพวกผู้ชายที่จะช่วยแบ่งที่ดินท่ามกลางเผ่าทั้งหลาย (ดูที่: /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names)<o:p></o:p>

Numbers 34:28

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

หน้านี้ตั้งใจเว้นว่างไว้

Numbers 34:29

ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>

หน้านี้ตั้งใจเว้นว่างไว้