Chipati 5

1 Ino umwi mwalumi wezina lya Ananiyasi, O mwanakazi akwe Safira, bakauzya cibela cholubono, 2 okusisa mali amwi ngiba kauzya (mwanakazi akwe awe walizi), pawo waketa cimwi cibela ca mali okuzo abika ku maulu abapostola. 3 Ponya Petro wakateti, ''Ananiyasi, kambo nzi Satani wazuzya moyo wako kuti ubeje ku Muuya Usalala kusisa mali amwi nguwa kauzya cibaka? 4 Niwatalina kuchuuzya, cibaka cali chako, ponya nicha kauzigwa, Sicalinsi munguzu zyako? Kambo nzi wayeya cho mushobo oyu mumoyo wako? Takwe niweena bantu, kono weena Leza.'' 5 Kumvwa buyo majwi aya, Ananiyasi wakawida ansi okuyeka kamamanino, pawo buyofu bupati bwaka bawida boonse bakacimvwa. 6 Bakubusi bashimani bakaza kunembo okumuvungaila, pawo bakamunyamuna okuyo muzika. 7 Nikwakainda buyo mbuli ma woola otatwe, mwanakazi akwe awe waka njila, katazi cha citikide. 8 Petro wakati kuli nguwe, ''Ndambile aya na nga mali ngimwa kauzya cibaka.'' Pawo wakati, ''Iyi, ngangawo.'' 9 Poonya Petro wakati kuli nguwe, ''Kambo nzi mwazumizyanya kuti musole Muuya wa Leza? Langa, maulu abaalumi baku zika mulumi- ako ali a mulyango, ayibo balakunyamuna okukutola.'' 10 Muciindi ciya conya wakawida ansi ku maulu a Petro okuyeka kamamanino. Bakubusi nibaka njila buyo mukati, bakajana ulifwide, pawo baka mubweza okuyo muzika kumbali omulumi akwe. 11 Kuyowa kupati kwakaza a chikombelo ape ali abo boonse bakamvwa ezi zintu. 12 Zitondezyo zinji amalele zyali kucitika akati ka bantu kwindila mumanza abapostola. Boonse bali antomwi mukota lya Solomoni. 13 Kono takwe naba omwi bali anze bajesi nguzu zyo kuvwanana ambabo; nekuba namu, bantu bali ku batembaula. 14 Bashomi banji baka yungizizigwa kuli Leza, mambunga abalumi abanakazi, 15 mane kusikila bali kweta balwazi mutuzila- zila okuno balazikide mumalo omu miseme, kutegwa Petro ainda, muzuzumbi wakwe ninga wabawida bamwi. 16 Ape kwakaza antomwi mbunga yabantu kuzwa muminzi izyungulukide Jerusalemu, kabeeta baciswa ape abaya bapenzigwa e -myuuya mibi, pawo bakapona boonse. 17 Pele mupaizi mupati waka nyamuka, abaya boonse mbali ambabo (kokuti cibela ca ba Sadduki); ponya bakazuzigwa munyono 18 oku bika maanza abapostola, oko bajalizya mu ntolongo i zibinkene. 19 Kakuli ciindi ca masiku mungelo wa Leza wakajula zitendele zye ntolongo oku bagwisya, okwamba kuti, 20 ''Kamuya, mukaime mu tempele okwambola ku bantu majwi obuumi obu.'' 21 Nibakamvwa echi, bakanjila mu tempele nibwali kucha okwisya. Mupaizi mupati wakaza, abaya mbali ambabo, okwita nkamu yabendelezi antomwi, boonse baalu ba bana Iziraeli, batumine ku ntolongo kuti bapostola bakaze. 22 Kono balanga ntolongo bainkide takwe nibaka bajana muntolongo, pawo baka piluka oko balungulwida, 23 ''Twajana ntolongo ili jalidwe kabotu aba lindizi balimvwi amulyango, kono nitwa zoijula, takwe ngutwajana mukati.'' 24 Ino mupati- pati we tempele abapaizi bapati nibakamvwa majwi aya, baka komokwa kujatikizya mbabo mbuli mbucikonzya kuba. 25 Pawo umwi muntu wakaza oku zobambila, ''Balumi mbimwabika mu ntolongo balimvwi mu tempele okunoisya bantu.'' 26 Mpoonya silumamba mupati wakainka antomwi aba silumamba, oko bapilusya, kono kakutakwe kulwana, kambo bali kuyowa kuti inga bafuswa mabwe. 27 Nibaka beeta, baka baimika kunembo lya bendelezi. Mupaizi mupati wakababuzya, 28 kateti, ''Twakamulailila kuti mutanoisi muzina eli, ponya nywebo mwazuzya Jerusalemu okwisya kwenu obuyandisi bokweta bulowa boyu mwalumi ali swebo.'' 29 Kono Petro abapostola bakataba kuti, ''Twelede kukuteka Leza kwiinda muntu. 30 Leza wama tata waka busya Jesu, oyo ngumwaka jaya kwindila muku mwanzika a cisamu. 31 Leza waka musumpula ku jaanza lyakwe lye chilisya kuti abe Mwana omwami ape o Mufutuli, kupa kwempwa kubana Izraeli, oku jatilwa kwe zibi. 32 Tuli bakamboni be zintu ezi, mbuli mubede awe Muuya Usalala, oyo Leza ngwakapa kuli abo bamukuteka. 33 Bendelezi nibakamvwa namu, chaka bacisa kumoyo okuyanda kujaya bapostola. 34 Kono mu Farisi wezina lya Gamalieli, mwiiyi wo mulawo oyo waliku kutekwa abantu boonse, wakaiminina oku lailila kuti bapostola batolwe anze kaindi kanini. 35 Pawo wakati kuli mbabo, ''Nobalumi ba Iziraeli, amuchenjele kuli chomuli kukanza kucitila bantu aba. 36 Kambo mazuba ainda, Thiudasi wakanyamuka kalilia kuba umwi, pawo bantu banji, ku myanda yone bakaza ku cibela chakwe. Wakajaigwa, ponya boonse bali kumuchilila baka mwaikana kumaninina. 37 Nikwakainda oyu mwalumi, Judasi oku Galili wakamvwika mumazuba okubala bantu oku zulwida banji. Awe waka nyonyoka, abaya boonse bali kumukuteka baka mwaikana. 38 Ino ndamba kuli nywebo, amu tantamuke ku balumi aba oku baleka abalike, kambo kuti na aya makanze na mulimo ngwa bantu, iyo mwaisigwa. 39 Kono kuti na njiya Leza, takwe nimuyokonzya kuba mwaisya; mane muyo jana kuti muli mukulwanisya Leza.'' Pawo bakamvwida. 40 Mpoonya baka baita bapostola mukati oku bauma ponya oku balailila kuti bata chamboli muzina lya Jesu, okubaleka bainke. 41 Bakasiya nkamu yabendelezi kaba nonenidwe kuti baka balwa kwelela kupenga kuta kutekwa akambo ke Zina. 42 Mazuba woonse, mu tempele omumaanda, bakaindilizya kwiisya oku kambauka makani mabotu kuti Jesu ngu Kristu.