1 Mumanyima nei neli kwaikala mukiti no ma Juda, na Jesu yopo kambamena kuca ku Jelusalema. 2 Henyi mu Jelusalema pepi na mwelo no mangu mana kuikala kaciya, ako na kehyaniwa Betesda muhishobo no hihebelu, kuma na ka kwata tunjio mutanu. 3 Oungi no anu no kukola, ipofu, iyanga, kapa a no kukutela maulu kapa makaha mana laloko. Kulibelela nji meyu aende. 4 Kakuli liñeloi lya Mulena kuma nalikeyanga mumanako mamweya kukundunga mumeyu oyu yoshe o hyakelamo wangu olinamana kukundunga neli ayoya kuikola yaye yoshe. 5 Mulume omweya neli aikalako oyu ona kukola p makumi mahatu na mutanu noilimo nai hatu. 6 Apa Jesu na mumona yo lalile oko, mumanyima no kuleha nji onekalapo nako omwambelqa, "wafaa kuyoya? 7 Oyo mweci oalaba, "Mulena, kani kwite oyu no kuniyupwela mo mu kaciya apa meyu amana, kukundungiwa apa ni keya mukwange ani pitelela ahya kelamo. 8 Jesu omu ambela, "Oimane, ohimbe oulili woe oende." 9 Popo o mulume yopo yoya, yopo himba ulili waye na kuenda. Henyi e lyo liiwa neli lya Sabata. 10 Apo a Majuda aamba kwoyu no yoyihiwa, "Neli lya Sabata koitanihiwa kuhimba oulili woe." 11 Oalaba, "Oyu nani yoyihya yonani ambele ohimbe o muhyeme woe na kuenda," 12 Yopo a mwipula, "Anyi oyu munu nakuambele, ohimbe na kuenda?" 13 kono, oyu no yoihiwa hiwanji amulimuka kakuli Jesu neli a kunduluka, kakuli neli kwaikala anu angi omo muhibaka. 14 Mumanyima, Jesu omuwana mu tempele na ku mwambela, "Omone, onayoyo! kona sibi kame, inji ehi no kwipa ko hina tendahala o koe." 15 Oyo mulume yopo ca na kukahimekeca kuma Juda inji neli Jesu yo no muyoyihya. 16 Henyi mulibaka nei inu Majuda atateka ku munyandihya kakuli neli atenda ei inu eli no Sabata. 17 Jesu oa alaba, "Tate asebeza hiwanga pano, name, ngeyo, na sebeza." 18 Mulibaka nei, o mujuda a kengela kumwi paa kakuli hiwanji fela acola Sabata, kono kame ahehyana Mulimunji ihyaye kuku anekela na Mulimu. 19 Jesu oa alaba, "Yahikuma, yahikuma, o mwana hiwanji ehi a twehya kuku tendela ene ei a mona ihwae yotenda, kakuli yoyhe Ihwaye a tendile, na Mwana yonyiko atenda mukutaminena. 20 Kakuli Tate a hinga Mwana na ku mumonihya inu yoshe eya tendanga oye, kuma amumonihya inu ikulu kupita ei nji mu komoke. 21 Wenji Tate omu aingulela aa no kufa na kuapa Moyo, ngeyo na Mwana apa moyo kwo yu ahingile. 22 Kakuli Tate katulile munu, kono onapu katulo coshe ku mwana. 23 Inji munu yoshe akuteke O mwana wenji fela omu a kutekelile mushemi. Oyu kana ku kuteka Mwana kakutekile Mushemi oyu na mutumu. 24 Yahikuma, yahikuma, oyu yuba olii lyange na kwitana kwo yu nani tumu akwata moyo waku hapwa kame hiwanji ku atuliwa, kono ana tundu mulifu kuca mukuyoya. 25 Yahikuma, yahikuma, namiambela, onako cakeya, mane cina kumu, apa a nokufa akuyuba o lii lya Mwana Mulimu, nao mba liyuba kuma mbayoya. 26 Wenji feela o mushemi omo akwatelile moyo o kwae, ona upu na ku Mwana inji a kwate moyo o kwae, 27 na Mushemi ona pu Mwana mata noku atula kakuli Mwana Munu. 28 Komuna komoka ei, kakuli onako ca keya eco munu yoshe oli muingo kuma aku yuba olii lyaye. 29 Na kupanena panji: ao ana kutenda iwa kwingukela kuyoya nao ana kutenda yakwipa kuingu kela katulo. 30 Hiwanji ei ni twehya kukutendela. Apa ni yuba, Na atula, na katulo cange ca kuluka kakuli koni tendile Mukuhinga kwange kono kuhinga kwoyu nani tumu. 31 Inji kuma ni paka oyange, oku paka kwange kenanji kwa hikuma. 32 Kwa hekala omweya oyu pakile yange, na ha limuka nji oupaki a ni pakelile wa hikuma. 33 Muna tumene kwa Joani, kono anapaka yahikuma. 34 Kono upaki ni wanine, kautundile ku munu. Naaamba ei inu nji mutwehye kuyoihiwa. 35 Joani neli lampi eci naci tumbuka na kwesha, neli mwa hinga naku wapela muliseli lyae pa nako cinyonyo. 36 Kono upaki ni kwite ukulu kupita wa Joani, kakuli o misebezi ananipu Tate nji ni ci mane, o misebezi nitendile, ca paka ome nji Tate ona ni tumu. 37 Tate oyu nani tumu onani pakele oye yoñene. Hiwanji mwa yuba lii lyae kapa kumona himo hyae. 38 Ka mu kwite olizwi lyae lina hiyala o kwenu, kakuli ka lumelile koyo ana tumu. 39 Mwafaafa mumañolo mwanahana nji monyiko mwa kuwana o moyo no kuhapwa, ao mañolo onyiko apakile o yange. 40 Kame komuhingile kukeya okwange inji muwane moyo 41 Kani wanine kulumbiwa kwaanu. 42 Kono na limuka nji ka mukwite lilato lya Mulimu okwenu. 43 Ina kukeya mulicina lya Tate, kono hiwanji mwani amuhela. Inji mukwae akeye mulicina lyae, kuma mu muamuhela. 44 Ngepi yo mutwehya kwitana onwi mufaile kulumbiwa kutunda kuanu kono kamufaile kulumbiwa ku paine kwa Mulimu cambu. 45 Kono muna nahana nji ome kuma nimipa mulandu posho ca Tate.Oyu nomipa mulandu neli Mushe na musepa. 46 Inji neli mwa hetana Mushe, kuma munitana, kakuli ona kuñola yange. 47 Inji ko mwitanine mañolo aye kuma mwitana ngepi o mai ange?"