¹ Apa na manisa kwamba ao mai, Jesu keo otha mu shambwaliya no kambai ka Kedroni, omo no mwi kala e silwa na kengena na lutiwa aye. ² Apo Judasi, oyo no mu talula, mwana limuka kweso sibaka, ka kuli Jesu mwana ku waenangako na lutiwa aye mu nako thingi. ³ Keo Judasi oyo no enda e ita ku poso kupaka na makunda kundi no ku panena ku maprisita a kulu na Mafalisi, mwanatha omo mu sibaka o usiku na malambi, matachi, mane na ilwiso yoshe. ⁴ Keo Jesu oyo no limuka eyi itamba ku mu wiyela, no paena o kwoo na ku wiya kwepula ngao, ''Mwa saela ani?'' ⁵ Na mwalaba ngao, ''Jesu wa Nazareta.'' Jesu keo o ambela ngao, ''Ome ono.'' Judasi, oyo no mu talula, naye mwana imana na ita pamweya. ⁶ Keo Jesu apa na mana kwalaba ngao, ''Ome ono, '' na ku thika ngombemongo na ku kangwa pashi. ⁷ Keo kame oa ipula ngao, ''Mwa sela ani?'' Keo amba ngao, ''Jesu wa Nazareta.'' ⁸ Jesu keo oa alaba ngao, ''Mo ina mi ambele ngao ome ono. Kona kuli aiba ndi mwa saela ome, keo mu teneke ao aku thele. ⁹ Apo neli kwamba ngao a mai namba ngao: ''Kwanu ao no nipa, kona iyongisa shiwa o mweya kao.'' ¹⁰ Keo Simoni Pitrosi, oyo no kwata o mwele, no womona na ku keshula o mupika no muprisita o mukulu na ku mu mbatula e litwi no silyo. Oyo ndumbana e lithina lyaye neli Maiko. ¹¹ Jesu keo o ambela Pitrosi ngao, ''O omeke owo mwele mu sindalo sa teni. Mwamba ngao ko ina nwena mu sinwelo eso ana nipu Tate ndi?'' ¹² Keo e sikwata no ita na makapitao, na makunda kundi no Majuda, na kwata Jesu na ku mu manga. ¹³ Mwana mu twala weli kwa Ana, ka kuli neli shemunya Kayafa, oyo neli yo muprisita o mukulu mwowo mwaka. ¹⁴ Apoyo Kayafa yonyikoya nopa e keletho ku Majuda ngao kwe kala siwana ngao munu o mweya a fele anu. ¹⁵ Simoni Pitrosi keo o koñela Jesu, kupaka na mulutiwa o mukwaye. Apo oyo mulutiwa o mukwaye mwana limukiwa ku muprisita o mukulu, mane keo o kengenena na Jesu mu lilapa no muprisita o mukulu; ¹⁶ kono Pitrosi oye mwane mana mu selo panthi. Keo oyo mulutiwa no limukiwa ku muprisita o mukulu, o paena panthi na ku kamba noyo kaombeli notha na ku mamela pa selo, na kwi ngenisa Pitrosi mu kachi. ¹⁷ Keo o mulibeli no kaombeli no ikala pa selo, o ipulla Pitrosi ngao, ''Nga nawe mwendi o mulutiwa woya mulume?'' Pitrosi keo o alaba ngao, ''Kome kao.'' ¹⁸ Apo a pika oshe na makunda kundi mwana imana omo, ana tumbula o mulilo no makala, ka kuli mono kwombola, mane kame mwanatha na ku ku kangubula. Pitrosi naye mwane kala noo, kuno yo nemana na kutha na ku ku kangubula. ¹⁹ O muprisita o mukulu keo o ipula Jesu kabakala a lutiwa aye na tuto thaye. ²⁰ Jesu keo o alaba ngao, ''Mono ni amba pa kenu kwanu oshe. Mono nitha na ku luta mu sinagoge na mu tempele omo a Majuda oshe na ku waenanga. Ko nambile sinu ku mukunda kao. ²¹ Ike kandi apa no mu kana ku nipula? Mwipule ao na ni yuba eso no ni ambaula. Mu mone, ao a limuka eso no ni amba.'' ²² Apa Jesu na mana kwamba eyo, o mweya no makunda kundi no imana pepi keo o bakula Jesu na kwamba ngao, ''Mo nyiko o twesa kwalabela o muprisita o mukulu ngeyo ndi?'' ²³ Jesu keo o mwalaba ngao, ''Ku mona ndi mo inamba unyangunyu, oni tonwele owo unyangunyu, kono aiba ndi mo inamba siwana, ike apa oni bakula?'' ²⁴ Keo Ana o tumena Jesu kwa Kayafa o muprisita o mukulu kuno yona mangiwa. ²⁵ Apo Simoni Pitrosi mwanemana kuno yotha na ku ku kangubula pa mulilo. Anu keo a mwipula ngao, ''Kandi nawe ko mweya no a lutiwa aye kao?'' Pitrosi no ku yaya na kwamba ngao, ''Ko me kao.'' ²⁶ O mweya kame kwa pika no muprisita o mukulu, o mapa oyo mulume Pitrosi na mbatula e litwi, no amba ngao, ''Nga kona iku mona muya mu silwa na Jesu kao?'' ²⁷ Pitrosi keo o ku yaya kame; popo keo o ndemba o tambeka. ²⁸ Keo a shimba Jesu ku mu tundisa kwa Kayafa ku mu twala ku kuta no muso. Neli masiku siku, mane mwana kana kwi ngena mu kuta no muso ngao kana ku lamba mathilo kono nga twese kulya ku paseka. ²⁹ Pilato keo o paena o kwoo na kwambela ngao, ''Mu landu mwike ou muna mangele oyu munu?'' ³⁰ Na mwalaba na kwamba ngao, ''Nga oyu munu ka munyangunyu kao, nga ko twa imu leta o kwoye kao.'' ³¹ Pilato kona kuli keo o ambela ngao, ''Mu mu shimbe omwe kati, kame mu ka mwatule na mulao wenu.'' A Majuda na mwalaba ngao, ''Ka mo mu mulao kao ngao otwe twi pae munu.'' ³² Mwanamba eyo ngao a mai a Jesu nga ku talelethe apa namba ku tonola o mufuta no lifu elyo mbafa. ³³ Keo Pilato o ingena kame mu kuta no muso na ku kesana Jesu ku mwambela ngao, ''Kandi owe yo nyiko o mulena no Majuda ndi?'' ³⁴ Jesu keo o alaba ngao, ''Ngao mwendi wa kwambela, kapa so nyiko ana ka kwambela kabakala ome?'' ³⁵ Pilato keo o alaba ngao, ''Ome ka no Mujuda kao, ndi ngepi? O poye na maprisita a kulu o nyiko ana ku lete o kwange. Mo na tende ike?'' ³⁶ Jesu keo o mwalaba ngao, ''O mubuso wange ka wa muno mu kaye kao. Nga o mubuso wange wa muno mu kaye, a pika ange nga ana ni lwele ngao ko ina shimbiwa ku Majuda. Kono pano keo o mubuso wange ka wa kano kaye kao.'' ³⁷ Pilato keo o mwambela ngao, ''Keo o mulena ndi?'' Jesu keo alaba ngao, ''O namba no Mulena. Esi sonyiko no ni elekeliwa, kame sonyiko no ni wiyela mu kaye, ngao ni wiye nipe upaki no sikuma. O munu yoshe oli mu niti mwa tethetha e lii lyange.'' ³⁸ Pilato keo o mwambela ngao, ''Kandi niti sike?'' Apa na manisa kwamba ngeyo, no paena kame kutha ku Majuda na ukambela ngao, ''Ko na i mona mulandu kwoyu munu kao. ³⁹ Kono mu kwite mulao ngao ni twese ku mi panisethanga munu e nako no paseka. Kona kuli mwa saela ni mi panisethe o mulena no Majuda kapa ngepi?'' ⁴⁰ Keo a kuwela kame kwamba ngao, ''Oyu munu nje, kono Barabasi.'' Apo kono Barabasi neli sisinyi.