Chaandano 9

1 Inzho Yaahwe wakamwaambila Mozesi ati, "Koya kwa Falawo u kamwaambile ati, 'Yaahwe, Leza waba Hebulu, ulaamba ati: " Baleke bantu bangu baakuya kwaamba ati bakampayile." 2 Pele naakuti wabakasha kwaamba baakuya, waakuchibakasha, 3 ati insana shaka Yaahwe shilaleta mwiika mubiyabi a shifwiiwa shako shesho shili mu myuunda---ku matanga manga a mahosi, ma donki, inkamela. 4 Pele Yaahwe u lakaandaanya shifwiiwa shaba Izilaili kuhwa kushifwiiwa shaba bantu ba Ijipiti, kwaamba ati kwiina munyama wabo bantu ba Izilaili uuya kufwa. 5 Yaahwe wakabika chiindi; checho nchaakaamba, "Ati ndi zona ninkaachita bobo munshi yezhi.''''' 6 Yaahwe wakachita bobo ni bwakacha: Ing'ombe shoonse sha Ijipiti shakafwa, pele kwiina banyama baba Izilaili bakafwa, kwiina naaba womwi munyama pe. 7 Falawo wakabuzha buzha, bakayana, kwiina, naaba chomwi chifwiiwa cha bantu ba Izilaili chakafwa pe. Pele monzo wakwe wakoozumya alimwi, u bobo wiina naakabahwuminya kwaamba baakuya. 8 Inzho Yaahwe wakaambila Mozesi u Aloni ati, "Amuzole itwe lizuzha itashi kuhwa munhwondo. Uwe, U Mozesi, ulyeelele kuya kulifwusa itwe mu muuwo Falawo a kaakulangilile. 9 Lilakaba itwe lya lufwuko ilamushi anshi yoonse ya Ijipiti. Bantu lulakabapa kukwata mabobela u shilonda alimwi u banyama inshi yoonse ya Ijipiti." 10 Ubobo Mozesi u Aloni bakalibweza itwe kuhwa munhwondo bazhima ku bushu bwaka Falawo. Ngoonaawo Mozesi wakaliwaala itwe mu muuwo. Itwe lyakabasasha mabobela u shilonda bantu u banyama. 11 Bashi mabibo bayina nibakamukaka linji Mozesi u kaambo ka mabobela a shilonda, kaambo abo mabobela kaabakwete alimwi u bana Ijipiti bamwi boonse. 12 Yaahwe wakoozumya alimwi monzo waka Falawo, ubobo Falawo wiina naakabateelela ba Mozesi u Aloni. Chechi chakaba mbubona Yaahwe mbwaakaamba kwa Mozesi mbwaaya kuchita Falawo. 13 Ngoonaawo Yaahwe wakamwaambila Mozesi ati, "U kabuke chifwumo fwumo, u kaye kuzhima ku bushu bwaka Falawo, u kamwaambile ati, 'Yaahwe, Leza waba Hebulu, waamba ati: "baleke bantu bangu baakuya kwaamba ati bakampayile. 14 Ku chiindi cheno ndakatuma miika yangu shoonse aali uwe lwako umwini, a basebezhi bako alimwi u bantu bako. Ndakachita bolya kwaamba ati u kazhibe kuti kwiina umwi uuli u koya ume inshi yoonse yeno. 15 Kwa ninzho ndaakweelele u kulwisha kusebezha insana shangu u bantu bako ku mwiika, amana indaakumukushizhe kuhwa anshi ano. 16 Pele u kaambo kako ndakakuleka kuti upone: Kwaamba ati nkutondezhe insana shangu, kwaamba inzhina lyangu likananwe inshi yoonse. 17 U chilisumpula ku bantu bangu ulabakasha kwaamba ati baakuya. 18 Teelela! Uzona ku chiindi cheno ndakaleta muuwo mukando wekunku, wezo u tanabwenwe mu Ijipiti kuhwa buzuba nichakabambwa chishi kushika bwasunu leno. 19 Inzho, tuma balombwana babungike shifwiiwa shenu u shesho shoonse nshimukwete shili mu myuunda ku masena aali kabotu. Muntu woonse alimwi u banyama babo bali mu myuunda kuti shiina kuletwa u munzhi--inhwula ya chihwula mabwe ilakawa, shamana shilakafwa.''''' 20 Ngoonaawo bamwi basebezhi baka Falawo bakootiya mulumbe waka Yaahwe bakalukankila kuya kuzhola bazhike babo alimwi u shifwiiwa shabo mu maanda. 21 Pele babo batakachilila mulumbe waka Yaahwe chakushinizha bakabaleka bazhike babo u shifwiiwa shabo mu myuunda. 22 Ngoonaawo Yaahwe wakamwaambila Mozesi ati, "Tambika itashi lyako mwizeulu kwaamba ati kube chihwula mabwe inshi yoonse ya Ijipiti, a bantu u banyama, a shisamu shoonse shili mu myuunda yanshi ya Ijipiti." 23 Mozesi wakatambika musako wakwe mwizeulu, amane Yaahwe wakatuma makali, chihwula mabwe, u iindabo anshi. Kwakawa chihwula mabwe inshi yoonse ya Ijipiti. 24 Kwakaba chihwula mabwe alimwi indabo shihwelene u chihwula mabwe, chibaala, checho chitanabele inshi yoonse ya Ijipiti kuhwa mbuchakabela chishi. 25 Inshi yoonse ya Ijipiti, chihwula mabwe chakazonauna shishango shoonse mu myuunda, bantu u banyama. Chakauma shisamu shoonse mu myuunda u kombaula mitabi ya masamu. 26 Muchishi bulyo cha Geshomu, momo bantu ba Izilaili mubakaakukala, mu mwatakashika chihwula mabwe. 27 Ngoonaawo Falawo wakatuma balombwana kuya kwita Mozesi u Aloni. Wakaamba nkubabele ati, "Unizho ku cheno chiindi ndazhiba kuti ndabisha. Yaahwe uliluleme, ume alimwi u bantu bangu tulibishizhe. 28 Amukombe kwa Yaahwe, kaambo kakuti makali alimwi u chihwula mabwe shakomenesha. Ndamuleka muukuya, mwiina nimukakala linji mono muchishi." 29 Mozesi wakamwaambila Falawo ati, "Ngoonaawa ndamuhwa mu munzhi mukando, Ndatambika matashi angu kwa Yaahwe. Makali a laleka, alimwi takukabi linji chihwula mabwe pe. Muli chechi ulakazhiba kwaamba ati inshi yezhi njaka Yaahwe. 30 Pele uwe u basebezhi bako, mulizhi kwaamba ati tamumulemeka Yaahwe Leza." 31 Inzho chisamu chipazha butonge shakazonauka alimwi u chanseke shipazha chinkwa makunka kaakomenene, abo butonge kabupasaukile. 32 Pele maila a Wiiti ayina naakazonauka u kaambo kakuti kaatana kubizwa. 33 Awo Mozesi naakamushiya Falawo u kumuhwa mu munzhi mukando, wakatandabika matashi akwe kwa Yaahwe; makali u chihwula mabwe shakaleka, ayo inhwula yakaleka. 34 Awo Falawo naakabona kuti inhwula, u chihwula mabwe, alimwi u makali amana, wakachita chibi alimwi wakoozumya monzo wakwe, antoomwi u basebezhi bakwe. 35 Monzo waka Falawo wakoozumya, ubobo wiina naakabaleka bantu ba Izilaili kuti baakuya, mbubona Yaahwe mbwaakaamba ati kwiita mwitashi lyaka Mozesi.