Cikando 8

1 2 Leza wakamuyeeya Noah, banyama bamusokwe boonse, azhyi vwubwa zhyoonse zhyobakali limwi mu bwato. Leza wakabamba muwowakaunga nyika yoonse, aalo meezhyi akatalika kuceya. Miizo iya kunhi alimwi azhyipulo izhya zeulu yaka jalwa, alimwi yakaleka kuwa. 3 Mazamba ngulwe a meenhyinakaya anhi anhyonto nhyonto kuvwa anyika, kumamanino aamazuba aali 150 meenhyi akali kuya buceeya anhi. 4 Bwato bwa kalyookezhya mu mwezhyi wa ciloba, mubuzuba bwa ikumi aciloba bwa mwezhyi mu zhyilundu zhya Ararat. 5 Meenhyi akazumana kuya kumana kunhikila mu mwezhyi wa kumi. Mu buzuba bwa kutaanguna bwa mwezhyi, malundu akali bonya atala. 6 No kwakamana mazuba aali makumi one Noah wakajula zhyipulo zhya bwato mbwakabambile. 7 Wakatuma chikwaangala akuuluka oku aakooka limwi kuhikila meenhyi atala anyika amana. 8 Mpoona wakatuma zhyiba kuti ikalange naa meezhyi akayuminina atala anyika, 9 pele nzhyiba yakakubula akukkala kuti ilyookezhye, yakapiluka kuli nguwe mu bwato, nkaambo meezhyi akaciliko atala anyika moonse. Wakatambikizhya tahyi lyakwe, akwiibweza waileta mu bwato anguwe. 10 Wakalindila alimwi mazuba ali ciloba alimwi wakatuma zhyiba kunhvwa mu bwato. 11 Zhyiba yakapiluka kuli nguwe kumangolezhya. Langa! mukanwa mwayo kwakali tunhvwu lya oliva libonhvwu. Mpoona Noah wakazhyiba kuti meenhi akaunka ahi kunhvwa munyika. 12 Wakalindila alimwi kwa mazuba aali ciloba, akwiituma alimwi zhyiba. Tiiyakapiluka pe alimwi kuli nguwe. 13 Cakahika mukweezhyeezhya myaanda ili makumi cisambomwi amwaka wakuntaanguna, mu mwezhyi wakutaanguna, mubuzuba bwa kutaanguna mumwezhyi, ciindi meenzhyi nakayuminina kunhvwa munyika. Noah wakaguhya cakanhvwumbilwe abwato, walanga asebgwe, akubona kuti, amubone, inhi yakayuminina. 14 Mumwezhyi wabili, mu buzuba bwa makumi obile aciloba bwamwezhyi, inhi yakayuminina. 15 Leza wakati kuli Noah, 16 ''Konhvwa asengwe abwato, webo, mukaintu wako, bana bako basankwa abamakaintu babo andiwe. 17 Kokuzhye zhyoonse zhyipona zhyili andiwe - bayuni, banyama, azhyikalaba zhyoonse zhyikalaba anyika - kuewa zhyihvwule kapati munyika, kutewa zhyikazhyale micelo akuzhyalana anyika.'' 18 Aboobo Noah wakaunka ansengwe abana bakwe basankwa, mukaintu wakwe, abamuka bana bakwe. 19 Zhyintu zhyoonse zhyipona, zhyoonse zhyikalaba bayuni boonse, zhyoonse eezhyi zhyeenda nyika, kwendelanya amikowa yabo, bakanhvwa mu bwato. 20 Noah wakayaka cipaililo ca Leza. Waka bweza banyama bamwi basalala abayuni basalala, akupa citulo ku cipaililo. 21 Leza wakamunukilizhya cinukizhyo cikkomanizhya akwaamba kuti mumoyo wakwe, ''Kunyina niya ku hingnya nyika alimwi akaambo kamuntu, nokuba kuti kulombozhya kwa moyo wa muntu nkubyaabi kunhvwa kubwana. Kunyina niya kunyonyoona alimwi zhyintu zhyoonse zhyipona, mbuli mbwiinda kacita. 22 Mbuli nyika mboitamani, iseke ciindi butebuzhyi kutontolaakupya, chilimo amupeyo, amahikati amahiku tazhyikamani.''