1 Sauli ali mukusuminisha imfwa yakwe. Eco kwalitendeke muli bulya bushiku ukupakaswa ukukalamba ku lukuta ulwali mu Yerusalemu; na basumina bonse balisalangene mu fitungu fya Yudea na Samaria, kanofye abatumwa. 2 Abaume baipele balishilkile Stefani kabili baliloseshe apakalamba palwa ena. 3 Nomba Sauli alyeseshe ukonaulo lukuta. Alikwingila ing'anda ne ng'anda, ukukulamo abaume na banakashi, no kubaposa mucifungo. 4 Lelo abasumina abasalangene balile bakobila icebo. 5 Filipi atentemukile ku musumba wa Samaria no kubila kuli bena Kristu. 6 Amabumba ya bantu yalikukutikisha kufyalikulandwa na Filipi; bamumfwile no mupashi umo. 7 Imipashi yakukowela yalifumine mu bengi abawililwa, yalikulilisha ne misowa iikalamba, na bengi ababulebe ne filema balikuposhiwa. 8 Eco mwali insansa ishingi muli musumba. 9 Lelo kwali umuntu umo mu musumba uwali kwitwa Simone, uyo akale alikucita ifya malele; alikupapusha abena Samaria lintu alikulanda ati ali umuntu mukankala. 10 Bonse abena Samaria, ukufuma ku mwaice no kufika kuwakulishapo, balikumumfwila; balikulanda ati, "Uyu muntu ni yalya maka yakwa Lesa ayetwa yakalamba. 11 Balikumumfwila ico alibapapusha pa nshita iitali na mayeye yakwe. 12 Lelo ulo basumine Filipi lintu abilile mbila nsuma iya bufumu bwa kwa Lesa ne shina lyakwa Yesu Kristu, balibatishiwe, bonse abaume na banakashi. 13 Nangula ni Simone wine alisumine na panuma ya lubatisho alikele na Filipo lyonse. Lintu amwene ifishibilo ne milimo iya maka iikocitika, alipapwike. 14 Nomba lintu abatumwa mu Yerusalemu baumfwile ati abena Samaria balikopokelele icebo cakwa Lesa, balibatumine Petero na Yohane. 15 Lintu bafikile, balibapepeleko, ukwebati benga pokelela Mupashi wa Mushilo. 16 Pantu mpaka ilya nshita Mupashi wa Mushilo ali talawila nangu ni umo pali bena; babatishiwilwefye mwi shina lya kwa Shikulu Yesu. 17 Elo Petero na Yohane bali tambalike iminwe yabo pali bena, kabili balipokelele Mupashi wa Mushilo. 18 Nomba lintu Simone amwene ukwebati Mupashi wa Mushilo wapelwe mu kutambalikwapo iminwe ya batumwa, alibapele indalama. 19 Alandile, "Mpeni aya maka, nanebo ukwebati onse uyo na tambalikapo iminwe yandi enga pokelela Mupashi wa Mushilo." 20 Lelo Petero alilandile kuli ena, "Leka indalama shobe shilobe pamo nobe, pantu utontokenye ukukwata ica bupe cakwa Lesa ne ndalama. 21 Taukwete cakaniko nangu cakupendulwa muli uyu mulandu pantu umutima obe taulungeme kuli Lesa. 22 Eco lapila kuli ubu bubifi bobe, no kupepa kuli Shikulu, pakwebati nalimo kuti akwelela ku kutontonkanya kwa mutima obe. 23 pantu ndimwene ukwebati ulikwete ubukali mu mutima obe kabili uli uwa kakwa ku bubifi." 24 Simone alyasukile ati, "Mpepeleniko kuli Shikulu, pakwebati pafyo mulandile tapali nangu cimo icikoncitikila." 25 Ulo bashimikile no kulanda icebo ca kwa Shikulu, Petero na Yohane balibwekelemo ku Yerusalemu, bakobila imbila isuma ku mishi iingi iya bena Samaria. 26 Nomba malaika wakwa Shikulu alilandile kuli Philipi ati, "Ima no kuya ulwaku kapinda ka kukulyo ku nshila iyatentemukila ukufuma ku Yerusalemu ukuya ku Gasa." (Iyi inshila yaba mu ciswebebe) 27 Alimine no kuya. Moneni, kwali umuntu wa fumine ku Etiopia, mutungwi umukata wa kwa Kandake, namfumu wa bena Etiopia. kasunga wa fyuma fyakwe fyonse. Alishile ku Yerusalemu ku kupepa. 28 Ali mukubwelelamo kabili alikele mwi celeta lyakwe, kabili akobelenga kasesema Esaya. 29 Umupashi walilandile kuli Filipi "Kabuye no kupalamina pepi neli celeta." 30 Eco Filipi alibutukile kuli ena, kabili alimumfwile akobelenga Esaya kasesema, kabili alilandile ati. ""Bushe ulishibe ifyo ukobelenga?" 31 Nolu alilandile ati, "Kuti naishiba shani, kano umo akontungulula?" Alitile Filipi ukwisa kunina mwi celeta no kwikala nankwe. 32 Nomba iciputulwa ca malembo ico umwina Etiopia alebelenga cali ni ci, Alitwelwe kubati ni mpanga ku kwipaiwa, kabili kubati mwana wa mpanga atalala ku bakomubeya, efyo taiswile akanwa kakwe. 33 Mukusulwa kwakwe umulinganya wali fumishiwe kuli ena.Ni nani enga londola ukufikapo ifikolwe fyakwe? Pantu umweo wakwe walifumishiwe pe sonde." 34 Eco mutungwi alipwishe Filipi, no kulanda ati, "Nakupapata ngeba ninani kasesema akolandapo, mwine, nangu muntu umbi?" 35 Filipi alitendeke ukulanda, no kutendekela pali ililembo alibilile imbila nsuma pa lwa kwa Yesu kuli ena. 36 Lintu balikuya mu musebo, balifikile pa menshi na mutungwi alilandile ati, "Monine, pali amenshi pano. Cindo cikondesha ukubatishiwa?" 37 Filipi alilandile ukwebati umfwa wa tetekela ukobatishiwa." Mutungwi alyaswike, Natetekela ukwebati Yesu Kristu mwana wakwa Lesa." 38 Eco umwina Etiopia alileseshe iceleta ukwenda. Balitentemukile mu menshi, bonse Filipi na Mutungwi, na Filipi alimubatishe. 39 Lintu baninine ukufuma mu menshi, Umupashi wa kwa Shikulu walisendele Filipi ukutali, na mutungwi tamumwene na kabili. Lelo alile palwendo lwakwe akosekelela. 40 Lelo Filipi alimonekele pa Asote kabili alipitile kuli cilya citungu, akobila imbila nsuma ku misumba yonse mpaka nelyo aishile ku Kaisarea.