1 Yahweh aebele Mose na Aroni, alandile, 2 "Landeni kubantu mu Israele, ati, 'Ifi efintu ifyamweo panama shonse ishapacalo ifyo mulingile ukulya. 3 Mulelya inama ishapanduka amabondo elyo neshibukula ifyakulya. 4 Lelo, kuli inama shimo ishishibukula nangula ishapanduka ifibondo, isho mwilalya, inama ishili nga ingamali, pamulandu shena shilabukula ifyakulya nomba tashapanduka amabondo. Eico ingamali yalikowela kuli mwebo. 5 Pamo na pati, pantu naena alabukula ifyakulya, nomba tapanduka fibondo, naena alikowela kuli mwebo. 6 Kalulu, pantu naena alabukula ifyakulya, nomba tapanduka ifibondo, naena alikowela kuli mwebo. 7 Inkumba nayena, nangula yali panduka ifibondo, nomba taibukula ifyakulya, yalikowela kuli mwebo. 8 Tamufwile ukulyako umunani, nangula ukwikata kufitumbi. Shena shalikowela kuli mwebo. 9 Kunama ishamweo ishikala mumenshi mulelyako shonse ishakwata utulebelebe neshakwata amapalo, nangu shamuli bemba nangu mutumana. 10 Lelo conse icamweo icishikwete utulebelebe nangula amapalo icamuli cimana cikalamba nangula mutumana, ukubikapofye nafyonse ifikulika pamenshi nangula ifya mweo fyonse ifya mumenshi-fyena ifi muletalukako. 11 Pamulandu fyalikoweshiwa, mwilalyako umunofu wafiko; nangu, ukwikatako kufitumbi ifyafiko. 12 Icintu conse icikala mumenshi icishakwata tulebelebe namapalo cena muletalukako. 13 Ifi efyoni mulingile ukutalukako no kukanalya: kapumpe, ikubi, 14 akambasa nabapungwa abali bonse, 15 nabamwankole bamitundu yonse, 16 imbuni, akambasa, isela, nenkoshi shamitundu yonse. 17 Talukeni pamo nakukapululu kanono nakufipululu ifikulu, inondo, 18 icipululu ica buuta nekubi, nacembe, 19 icipansankola, ne mitundu yankola yonse, pupute elyo nakansuswa. 20 Kabili kufishishi fyonse ifipupuka nokwendela kumolu yane fyena mwebo muletalukako. 21 Kwena ekofili ifishishi efyo mwingalya ifipupuka ifyakwata amolu yane ifyalundinkana amapingu ayakutolokela pa mushili. 22 Kuti mwalya ifipaso pamo nga, makanta, inyense, neinshonkonono. 23 Lelo utushishi tonse utwakwata amolu yane mwebo muletalukako. 24 Nga mwaikatako kufitumbi mukalaba abakowela mpaka ukufika icungulo. 25 Kabili uyo onse uuwasenda icitumbi afwile awasha ifyakufwala fyakwe nokubelelela uwakowela mpaka ukufika icungulo. 26 Kabili inama shonse ishapanduka ifibondo ukwabula ukupwililika ukwakanika nangula ishishibukula ifyakulya shintu shakowela kuli mwebo. Eico uli onse uwaikatako akaba uwakowela. 27 Muli ishi nama shonse ishakwata ifisansala ishendela kumolu yane, isho shintu shakowela kuli mwebo. Eico uyo onse uwaikatakofye kucitumbi akaba uwakowela ukufika necungulo. 28 Kabili uyo onse uwasenda ifitumbi uwashe insalu kabili ali nokuba uwakowela mpaka ukufika icungulo. Ishinama shaba ishakowela kuli mwebo. 29 Kunama shonse ishenda pamushili, ishi enama ishaba ishakowela kuli mwebo: imfuko, impuku, nembulu shonse mumitundu nemitundu, 30 kolokombwa, insamba, malinso, imbulu, nalumfunyemba. 31 Kunama shonse ishikulika, ishi enama ishakowela kuli mwebo. Uyo onse uwaikatako kucafwa alimukuba uwakowela mpaka ukufika icungulo. 32 Ngacimo pali ifi cafwa caponena pali cimo, ico cintu cibe icakowela, cibe cintu capangwa kucimuti, insalu, kumukupo nangula cakumasako. Nangu apo cikele nangu apo ailebomba, cifwile cabikwa mumenshi; cikaba icakowela mpaka ukufika icungulo. Elyo cikaba icasanguluka. 33 Lelo cimo panama ishakowela nga yaponena kucipe nangu mucipe icebumba, ninshi fyonse ifilimo nafyo fine fyakowela, neco cipe cakutobafye. 34 Icakulya conse icikwetemo amenshi ayafumine mucipe ico cintu cakowela. Ne cakunwa conse icafumamo muli ico cipe naco cintu cakowela. 35 Ponsefye apo ifitumbi fyaponena napo pene ninshi pakowela; pabenipa conto napamo nipa mbabula, fifwile ukufitoba fyonse. Pantu fyaba ifyakowela kabili filimukuba ifyakowela kuli mwebo. 36 Lelo akamfukumfuku kamenshi kena nangu icishima apakutapa amenshi fyena fikaba ifyasanguluka; nomba uyo onse uwaikata kufimbi ena ninshi akowela. 37 Nga cakutila icitumbi caponena pambuto shakubyala shena shilebafye ishasanguluka. 38 Lelo ngacakutila imbuto muli amenshi, elyo paponena icitumbi, ifyo fyaba ifyakowela kuli mwebo. 39 Inama imo pasho mulya ngayafwa, uyo onse uwaikatako ku citumbi ena ninshi akowela mpaka ukufika necungulo. 40 Uyo onse uwalyako kucaifwila ali nokuwasha insalu shakwe kabili alinokuba uwakowela mpaka ukufika icungulo. Noyo onse uwasenda icitumbi afwile ukuwasha insalu shakwe nokuba uwakowela mpaka ukufika icungolo. 41 Inama shonse ishikulika pamushili shena muletalukako; shena teshakulyako. 42 Kuli conse icikulikila palufumo, nangufye icendala kumolu yane, nangu icakwata amolu ayengi-inama shonse ishikulika pamushili, ifi mwilalya, fintu fyakowela kuli mwebo. 43 Mwilaikowesha mwebene kuli ifi fintu fyamweo ifikulika; mwiilenga ukuba abakowela kuli ifi fintu, nangu fyena ukumikowesha. 44 Ninebo Yahweh Lesa wenu. Eico isungeni mwebene nokuba abamushilo, eico, mube abamushilo, pantu nebo ndiwamushilo, kabili mwilaikowesha mwebene kukulya icikulika conse pamushili. 45 Ninebo Yahweh, newamifumishe mucalo ca Egupito, mukuba Lesa wenu. Eico kanshi beni abamushilo, pantu nanebo ndiwamushilo. 46 Aya emafunde ayakukonka palwa nama, ifyoni, kufyamweo fyonse ifikala mumenshi, 47 nakufibumbwa ifikulika pamulundu, eico mulelekanya pafintu ifyakowela nefishakowela, napakati kafintu ifyamweo ifiwa pakati kafintu ifyamweo ifishiliwa.