Kapu 15

1 Kuma bukuakia kaka, Ngudi za nganga zambuta bavuanda fongo ye bambuta ye min'soniki, ye mbazi a n'kanu yawonso. Kiokio bamana kanga Yesu, bannata, ye ban'yekola kua Pilatu. 2 Pilatu wan'yuvula: " Nga ngeye yi n'tinu a bayudayo e?" Yesu wavutudila:" Ngeye vovele wo." 3 Ngudi za Nganga zam'fuda mu mambu mabidi. 4 Pilatu wan'yiuvula diaka:" Kutavutula diambu ko e? Tala mu mambu kua betakufundila." 5 Ye Yesu kavutula diaka kani diambu ko, diodio dia yutukisa Pilatu. 6 Mu konso kua n'kembo, bayambulanga muntu a boloko mosi, nduna n'kangu kalombele. 7 Muna boloko muakala muntu mosi Balaba ye bakuayani, mukuma kia muntu bavonda mu mpukumunu. 8 Ndonga, kiokio ya tomboka, yayantika kun'lomba mana kayukua kubavangila. 9 Pilatu wabavutudila: " nga luzolele yaluyambudila N'tinu a bayudayo e? 10 Kadi wazaya vo yi mu maketo ma Ngudi za Nganga za mbuta ban'tekela. 11 Kansi Mfumu za Ngudi za Nganga balongesela kua ndonga mpasi vo Pilatu kabayambudila nkutu Balaba. 12 Pilatu, wavutukila m'vovo, wabatela: " nki luzolele yavanga mu ndondo luta bokelela N'tinu a bayudayo e? 13 Baboka diaka: " Wu n'koma!" 14 Pilatu wabatela: " Nkia mbi kavengidi e?" ye baboka diaka mu ngolo: " Wu n'koma!" 15 Kina vo Pilatu wazola yangidika n'kangu, wabayambudila Balaba; ye, kiokio kamana zubisa Yesu min'zuangi, wan'yekola mu komua vana kulunsi. 16 Makesa banata Yesu kuna kati kua yanzala, disongele muna zo ya mfundusulu, ye bakutakesa buka kiawonso kia makesa. 17 Bam'vuika m'vuatu mia tinta ya mbuaki fioti ye bavuika va ntu ani mpu ya nsende bakubika. 18 Ye bayantika kun'kunda: " Mbote, n'tinu a bayudayo!" 19 Ye ban'zuba diaka vana n'tu, bantubila kololo, bafukama mu makungunu ye bakala kunda va n'tuala ani. 20 Kiokio bamana kum'vueza, bakatula m'vuatu wa tinta a mbuaki, bam'vutudila m'vuatu miani, ye bannata mu kun'koma vana kulunsi. 21 Banatisa mu kingolo kuluzu dia Yesu kua muntu watuka ku zimpatu, Simoni muisi Kilene, Se dia Alekisandele ye Lufu; 22 ye banata Yesu kuna fulu kiayikua Ngongota, disongele fulu kia konzongolo kia n'tu. 23 Bam'vana kanua malavu ma sangua ye mile, kansi kanua mo ko. 24 Ban'koma vana kuluzu ye bakayana, yinkutu yani, mu ta wadi, mpasi bazaya kina muntu muntu kafete baka. 25 Yakala wola ya n'tatu, kina ban'koma. 26 Mambu masonama mu songa nzengolo ani, makala ebu: " N'tinu a bayudayo." 27 Ban'koma ye yimpumbulu yole, mosi ku lunene luani, ye wan'kaka ku lumonso luani. 28 Mu mpila yoyo masonukua malunganena: " ban'tula fulu kimosi ye yimpumbulu." 29 Bana bakala vioka ban'finganga ye nikunanga n'tu, ye bavova:" He! ngeye buisanga nzo a Nzambi ye tungulula yo mu lumbu tatu, 30 wukivuluza ngeye mosi, mu kulumuka vana kuluzu! 31 Ngudi za Nganga zambuta mpe, vakimosi ye min'soniki, ban'seva yawu ye yawu, ye bavova: " Wavuluza bankaka ye kalendi kukivuluza ko!" 32 Bika Klisto, n'tinu a Isaeli, kakulumuka wuwu vana kuluzu, mpasi vo tuamona ye tuakuikila! Bakomua ye yani ban'levola mpe. 33 Tuka mu wola ya sambanu, tombe kiabua va n'toto wa m'vimba, nate mu wola ya vua. 34 Ye mu wola ya vua,Yesu waboka mu ndinga ya ngolo: " Eloi, Eloi, lama sabakatani? " disongele: " Nzambi amu, Nzambi amu, ekuma wungiambudi e?" 35 Ban'kaka mu bana bakala vana, kiokio ban'gwa, bavova: " tala, wuta bokela Eliya" 36 Ye Mosi mu yawu walemoka , wayenda tula vinu ya nsa mu diniuka, ye watoma dio kanga vana nsongi a diadia, wan'vana kiandua, wavova: " luyambula, tuatala keti Eliya sikeza kun'kulumuna." 37 Kansi Yesu, kina kaboka mu ndinga ya ngolo kibeni, wazenga muela. 38 N'lele wa kin'longo wakiazuka mu ndambu zole, tuka ku zulu nate ku n'dimba. 39 Mfumu a makesa nkama, ndondo wakala van'tuala a Yesu, kiokio kamona mpila Yesu kazengela muela, wavova: " Kieleka muntu ndondo wakele Muana a Nzambi." 40 Vakala mpe bakento bakalatadila kua nda. Vakati kua yawu vakala Malia muisi Mangadala, Malia, Ngudi a Yakobo wa toko, Yose ye Salome, 41 bakala kun'landa ye kun'sadila mu ntangu kakala kuna Ngalili, ye babidi ban'kaka batomboka yani kuna Yelusalemi. 42 Kina nkokila yabua, kina vo kiakala kia nkubameno, disongele: mu n'kielo a kia lumingu, 43 valuaka Yosefi muisi Alimataya, n'luengisi wanene, ndondo yani mosi wavingilanga mpe kimfumu kia mazulu. Wateza kuenda kua Pilatu, mu lomba nitu a Yesu. 44 Pilatu wayitukua vo wafua mu n'sualu; watumisa mfumu a makesa nkama ye wan'yuvula keti ntama kafuidi. 45 Kiokio kawa ludi kua mfumu a makesa nkama, wavana nitu kua Yosefi. 46 Ye Yosefi, kiokio kamana sumba n'lele wanzikila, wa kulumuna Yesu vana kuluzu, wan'zinga n'lele wa nzikila , ye wan'tula muna ziami kiazokua mu tadi. Bosi watula tadi vana muelo a ziami kiokio. 47 Maliya, muisi Mangadala ye Maliya, ngudi a Yose, bakala tala vana ban'tuala.