1 Lumbu sambanu tekila paska, Yesu wayiza kuna Betania kuakala Lazalo ndondo kafutumuna mu bafua. 2 Bam'vana madia, Malata wakala kubika ye Lazalo wakala mosi mu bobo bakala vana meza ye Yesu. 3 Ikuma, Malia wabaka bungua kia mazi ma nsunga makubukua mu nale ya kondua sangua ye yantalu kibeni, wadukula mo vana malu ma Yesu, ye wakusuna malu ma Yesu mu nsuki zani. Nzo yazala ye nsunga ya mazi. 4 Yuda Isikaliyoti, mosi mu n'logoki miani, ndondo wayekola Yesu, wavova: " 5 Mudiambu dia nki mafuta mama kamatekolo kuani mu nkama tatu za denale ye vana mbongo zozo kua zimputu ko e?" 6 Wakala vova wuna, ka mudiambu dia sadisa zimputu ko, kansi mu diambu dia wakala muivi: yani wakala lunda nkela ya mbongo ye wakala bonga yina yakala mo tulua. 7 Yesu wavova: " Lun'giambula kavuanda kuani. Yani vengidi dio mudiambu dia lumbu kia lufua luamu. 8 Zimputu, siluakala zawu ntangu zawonso, kansi mono, kalukala yamu ntangu zawonso ko." 9 Wuwu, ndonga ya bantu ya bayudayo yawa vo Yesu wakala kuna ye bayenda; ka mudiambu dia Yesu kaka ko, kansi diaka mpasi bamona Lazalo ndondo Yesu kafutumuna mu bafua. 10 Bangudi zanganga zambuta bawizana mpe mu vonda Lazalo; 11 Kadi mukuma kia yani bayudayo babidi babasisa ye bakuikila mu Yesu. 12 Lumbu kialanda, ndonga ya bidi ya yiza kuna n'kembo. Kiokio bawa vo Yesu lueke kuna Yelusalemi, 13 Babaka ntayi za mandala, bavayika mu kutana ye yani ye bakaya mu ndinga ya ngolo: " Ozana! Bika kasakumunua ndondo wizidi mu nkumbu a Mfumu, N'tinu a Isaeli!" 14 Yesu wamona muana mpunda ye wavuanda vana zulu a yawu, bonso wasonama: 15 "Kumoni wonga ko muana n'kento a nsioni; tala, N'tinu aku lueke, wavuanda vana zulu a muana mpunda." 16 Kuna ngiantukulu n'longoki miani kamiakala zaya mambu momo ko, kansi kiokio Yesu kakembesua, babambuka moyo vo mambu momo makala masonama mudiambu dia yani ye mpe mambu momo mavangama mu yani. 17 Wuwu, n'kangu wakala ye Yesu kiokio kabokela Lazalo muna ziami ye kam'futumuna mu bafua, wata kimbangi kua ban'kaka. 18 Yi mudiambu diodio n'kangu wavayika mu kutana ye yani, kadi bawa vo wavanga sinsu kiokio. 19 M'falisi miavova yawu ye yawu: " Lutala, kalulendi vanga kima ko; lutala, n'kangu mu kun'landa wuna." 20 Wuwu vakala ndambu ya besi Ngeleki bakala ye bobo bakala tomboka kuna n'kembo mu kunda. 21 Baba bakala kuenda kuna kua Filipo wakala muisi Betesayida kuna Ngalili ye ban'yuvula: " Mbuta, tuzolele tuamona Yesu." 22 Filopo wayenda ye wavova kua Andele; Andele wayenda ye Filipo ye bavova kua Yesu. 23 Yesu wabavutudila ye wavova: " Ntangu yizidi mpasi vo Muana a Muntu kakembesua." 24 Kedika, muna kedika, yilutelele wo, wana nkutu vo nginga ya ble kayisotoki va n'toto ye kayifue ko, siyakala kaka nginga yimosi, kansi vo yifuidi, siyawuta mim'butu lutila. 25 Nduna wuzolanga luzingu luani sikavidisa lo; kansi ndondo wubelanga luzingu luani va nza yiyi sika lunda lo mukuma kia moyo wa m'vu ya m'vu. 26 Vo muntu wutakunsadila kandanda; ye vana ngina, vana mpe sivakala n'sadi miamu. Vo muntu wutakunsadila, Se sikan'kembesa. 27 Muela amu wuna wakuamusua mu ntangu yiyi: nki ndenda vova e? " Tata, Nga lenda kumvukisa mu ntangu yiyi ya mpasi e? Kansi yi mudiambu dia ntangu yiyi yayizila. 28 Tata, kembesa nkumbu aku." Wana ndinga mosi yavayika kuna zulu ye yavova: " Yan'kembesa, ye siyan'kembesa diaka." 29 Bosi, n'kangu wakala vana mbela ye wawa wo wakala vova vo i mbandanu. Ban'kaka bavova: " Mbasi yim'vovese." 30 Yesu wavutula ye wavova: " Ndinga yoyo kayizidi mudiambu dia mono ko, kansi mudiambu dia yeno. 31 Wuwu yi mfundusu a nza yiyi: wuwu, muana a mfumu a nza yiyi sikakulua. 32 Ye mono, vo nzangulu tuka va ntoto, siyatunta bantu bawonso kua mono kibeni." 33 Wakala vova mambu momo mu songa mpila kafuete fuila. 34 N'Kangu wam'vutudila: " Yeto tualongoka muna min'siku vo Klisto sikazinga m'vu ya m'vu. Neyi lenda vovela vo: " Muana a Muntu kafete zangulua tuka va n'toto e? " Nani ndondo wuna Muana a Muntu e?" 35 Wana Yesu wabatela: " N'temo wuna ntete vakati kua yeno kansi ka mu ntangu yanda diaka ko. Ludiata wuwu luna ye n'temo mpasi vo tombe kakilubuila ko. Ndondo wutadiata muna tombe kazayanga ko kueyi keta kuenda. 36 Kina vo luna ye n'temo, lukuikila muna n'temo mpasi vo luakituka bana ba n'temo." Yesu wavova mambu momo ye ku nima, wayenda suama kua nda ye yawu. 37 Kanele vo Yesu wavanga sinsu bia yingi va n'tuala awu kansi kabakala kun'kuikila ko. 38 Mpasi vo mambu ma m'bikudi Yesaya menda betela, bonso kavovela mo: " Mfumu, nani wakuikila mu nsangu zeto e? kua nani koko kua Mfumu kua songelua e?" 39 Mudiambu diodio, kabalenda kuikila ko kadi Yesaya wavova diaka: 40 " Wafika meso mawu, ye wakanga n'tima miawu; vo ka wawu ko nga bamona mu meso mayawu kibeni ye zaya mu n'tima miawu, ye nga bavutuka, ye nga yabaniakisa." 41 Yesaya wavova mambu momo kadi wamona n'kembo wa Yesu ye wam'vovela. 42 Nkutu, mfumu zabidi mpe zakuikila mu Yesu; kansi mudiambu dia mim'falisi, kaban'zola ko mpasi vo kababembolua muna nzo a lukutakanu ko. 43 Bazola nzitusu yakala tuka kua bantu lutila nzitusu yatukanga kua Nzambi. 44 Yesu wazangula ndinga ye wavova: " Ndondo kuikila mu mono, kakuikidi kaka mu mono ko kansi mpe mu nduna wamfidisa, 45 ye ndondo wumbuene muene nduna wamfidisa. 46 Yayiza bonso n'temo va nza mpasi vo konso nduna kuikila mu mono kakadi mu tombe ko. 47 Vo muntu wilu mambu mamu kansi kalundidi mo ko, kikum'fundisa ko; kadi yayiza, ka mudiambu dia fundisa nza ko, kansi mu vuluza nza. 48 Konso kumbembola ye katambudi mambu mamu ko wuna ye muntu wutakum'fundisa: yi mambu momo yavovele mawu makum'fundisa muna lumbu kia nsuka. 49 Kadi kiavovele mu luzolo luamu ko. Ku ndambu ya n'kaka, yi Se diamfidisa, dia mvana luve mu momo mfete ta ye momo mfete vova. 50 Nzeye vo n'siku ani yi moyo wa m'vu ya m'vu; ikuma mambu ngita vova, ngita mo vova bonso Se kamvovesela, yiwowo ngita vovela.