Pasal 12

1 Anam ari sebelum Ari Raya Paskah, Yesus ampus ka Betania, tampat tinggal Lazarus, nang lakak Ia bangkit ant dari kamatian. 2 Ka sana, lakak disiapkan jamuan makan malam untok Yesus; dan Marta lakak melayani, tapi Lazarus nginak salah sote dari ayungk anang duduk ka meja barata gik Yesus. 3 Lalu, Maria nangkapsatangah kati minyak narwastu murni nang sangat mahal, lalu maminyaki paa Yesus dan mangaringk a gik buuk a. Maka, rumah nginak dipenuhi dengan bau harum minyak wangi tasebut. 4 Namun, Yudas Iskatiot, salah saurangk murid-Ant, nang akan menghianati Ia, bapadah, 5 "Ngape minyak wangi ngibak nanak dijual jak saraga tiga ratus dinar dan dibere ka uranhk-urangk miskin?" 6 Ia mafah macam pia bukek karna ia paduli ka urangk miskin, melainkan karna ia nginak saurangk pangalit,dan barang ia maba kotak duit, ia biasa nanhkap duit nang dinama'k ka dalamp kotak nginak. 7 Lalu, Yesus nyaut, "Biarlah nanag bini nak, ia ngaraha a sabagai pasiapan untok panguburan-Ku. 8 Sebab, urangk miskin selalu ada gik kao, tapi Aku nanak selalu ada basama kao." Para Imam Kapala Maok Ngabunuh Lazarus 9 Katika sajumlah ayak urangk Yahudi nangar bahwa Yesus ada ka Betania, ayungk a ka daun, bukek hanya karna Yesus, melainkan ugak karna maok nele Lazarus nang lakak Ia bangkitkan dari kamatiant. 10 Lalu, imam-imam kapala berencana untok ngabunuh Lazarus ugak. 11 Barang Lazarus, manyak urangk Yahudi ningal ayunhk adan pacayak ka Yesus. Yesus Masok ka Kota Yerusalem Macam Raja 12 Pas nalamp a, urangk manyak nang ampus ka pesta nginak, pas nangar bahwa Yesus maok atangk ka Yerusalem, 13 ayungk a nangkap daungk-daungk palem dan ampus kaluar untok manyambut Ia dan mule baseru-seru, "Hosana! Diberkatilah Ia nang atangk dalamp nama Tuhan Raja Israel!" Mazmur 118:25-26 14 Lakak bamu sekok kaledai muda, Yesus duduk ka atas a, macam nang tatulis: 15 "Usah gali, hai putri Sion! Telelah! Raja kao atangk, dudul ka atas seekok keledai muda." Zakharia 9:9 16 Awal a, murid-murid-Ant nanak ngarati samua hal nginak, tapi pas Yesus dimuliakan, ayungk a kamudian ngarati bahwa samua nginak lakak tatulis tentang Ia, dan bahwa ayungk a lakak melakukan samua nginak untok Ia. Urangk Manyak Ngomong Tentang Yesus 17 Jadi, urangk-urangk nang barata gik Yesus pas Ia nyaru Lazarus kaluar dari kubur dan ngabangkit a dari kamatiant tarus basaksi. 18 Oleh sebab nginak, manyak uranhk manyambut Yesus barang ayungk a nangar bahwa Ia lah nang lakak melakukan mukjizat nginak. 19 Maka, urangk-urangk Farisi bapadah sote sama lain, "Kao tele, ape nanf dirik rencanakan nanak berasel. Telelah, saluruh dunia lakak ngikut Ia!" Yesus Ngomong tentang Kahidupan gik Kamatiant 20 Pas ari sanak, ada ugak urangk-urangk Yunani ka antara ayungk a nang ampus untok sambayang ka parayaan nginak. 21 Ayungk a batamu Filipus, nang barasal dari Betsaida ka Galilea, dan bapadah ka ia, "Tuan, kami maok batamu dengan Yesus." 22 Filipus ampus dan mere tau Andreas dan Filipus ampus dan mere tau Yesus. 23 Yesus nyaut ayungk a, "Waktu a dah tiba bagi Anak Talino untok dimuliakan. 24 Dengan sasungguhnya, Aku madah ka kao, kacuali buti gandum jantu ka tanah dan mati, buti nginak tetap sote jak; tapi kalo buti nginak mati, ia menghasilkan manyak buah. 25 Urangk nang mencintai nyawa a, akan kahilangan nyawa a, tapi urangk nang nanak mencintai nyawa a ka dunia ngia, akan melihara a untok idup kekal. 26 Kalo saurangk melayani Aku, ia arus ngikuyi Aku; ka mane Aku barada, ka sana pun pelayanan-Ku barada; kalo saurangk melayani Aku, Bapa akan menghormati ia." Yesus Ngomong Tentang Kamatiant-Ant 27 "Mpitu, jiwa-Ku galisah. Ape nang maok Kupadahant? 'Bapa, selamatkan lah Aku dari saat ngia?' Tapi, unyok tujuan ngialah Aku atangk pas ngia. 28 Bapa, muliakanlah dama-Kao!" Lalu, tadangarlah suaradaru surga, "Aku lakak mamuliakan dama-Ku dan Aku akan memuliakan a agik." 29 Urangk manyak manh badiri ka sana dan nangar a madah a bahwa nginak suara guntur, tapi nang lain bapadah, "Saurangk malaikat lakak ngomong ka-Ia!" 30 Yesus nyaut dan bapadah, "Suara nginak tadangar bukek untok kapentingan-Ku, melainkan untok kepentingan kao. 31 Mpitulah penghakiman bagi dunia ngia, sekaranglah panguasa dunia akan dingusir. 32 Dan, kalo Aku ditinggikan dari dunia ngia, Aku akan menarik samha urangk ka Aku." 33 Yesus mengatakan hal ngia untok menunjukan dengan kamatiant macam aoe Ia akan mati. 34 Urangk manyak nginak nyatut Ia, "Kami lakak nangaf dari hukum Taurat bahwa Kristus tapi tinggal salama-lamanya; macam mane mungkin Kao bapadah, 'Anak Manusia nginak arus dingikan?' Sapekek Anak Manusia nginak?" 35 Yesus nyaut ayungk, "Tinggal sabantar agik Tarang nginak ada basama kao. Belajarlah selagi Tarang nginak masih ada supaya kegelapan nanak akan menguasai kao; sebab urangk nang bajalant ka dalamp kagelapan nanak naok ka mane ia ampus. 36 Pas kao ada Tarang ngia, pecayaklah ka Tarang nginak supaya kao menjadi anak-anak Tarang." Lalak madah macam nginak, Yesus ampus dan nyosok diri adari ayungk a. Beberape Urangk Yahudi Nank Pacayak Ka Yesus 37 Meskipun Yesus lakak ngaraja manyak tanda ajaib ka depan ayungk a, ayungk a tetap nanak pacayak ka Ia, 38 supaya genaplah pakataan nang di sampe kan oleh Nabi Yesaya, "Tuhan, sapekek nang pacayak ka pemberitaan kami? Dan, ka sapekek langan Tuham lakak dinyatakan?" Yesaya53:1 39 Nginak lah sebab a, ayungk a nanak bisa pacayak barang Yesaya ugak bapadah, 40 "Ia lakak ngabuta mata ayungk a dan mangaras ati ayungk a, supaya ayungk a usah nele dengan mata ayungk a dan memahami denganati ayungk a, lalu babalik sahingga Aku nyambuhant ayu gk a." Yesasa 6:10 41 Yesaya madah samua ngia barang ia lakak nele kamuliaan Yesus dan ia ngomong masalah 42 Ia. Meski Macam pia, manyak ugak para pamimpin nang pacayak ka Yesus, tapi karna gali ka urangk-urangk Farisi, ayungk a nanak madah a terus tarang barang gali ana dihina dari sinagoge. 43 Sebab, ayungk a labih suka narimak kamuliaan dari manusia daripada kamuliaan dari Allah. Ajaran Yesus Akan Menghakimi Manusia 44 Lakak nak, Yesus baseru, kata a, "Satiap urangk nang pacayak ka Aku, nanak pacayak ka Aku, melainkan ka Ia nang ngutus Aku. 45 Dan, satiap urangk nele Aku, lakak nele Ia nang ngutus Aku. 46 Aku lakak atangk sabagai Tarang ka dunia ngia, supaya satiap urangk nang pacayak ka Aku nanak diamp dalam kagelapan. 47 Kalo saurangk nangar pakata-Ku, tapi ia nanag nuruti a, Aku nanak menghakimi ia; sebab Aku atangk bukek untok menghakino dunia, melainkan unyok menyelamatkan dunia. 48 Sape nang nolak Aku dan nanak narimak pakata-Ku, maka firman nang Aku padah akan menghakimi ia pas akhir zaman. 49 Barang Aku nanak ngomong atas kahemdak-Ku, melainkan Bapa nang ngutus Aku mere-Ku parintah atas ape nang arus Aku padah dan Aku omong. 50 Dan, Aku naok bahwa parintah-Nya nginak idup kekal. Sebab nginak, hal nang Aku sampekan, Aku sampekan macam nang dikatakan Bapa ka Aku."