Capítulo 17

1 Elías yacalé neseri Tisba Galaad, imaca Acab iri: "Cawe WAIWACALI, Dios Israel yasu ipichaleca nubaluawa, canapinaca siali unia yae camui, naacanamita ima". 2 Tacaisi WAIWACALI yanaca Elia irii imaca: 3 "Piwasisa piaale eeri imusoleiserawa; pibawa iwalibawa yae arroyo Querit, iwaliba yae Jordán. 4 Pirapina uni arroyo neni yerit, nuchuliacania cuervo natenapina piya neni". 5 Yaa imanica cai tacaisi WAIWACALI ichulianaco ya yaca iyaca arroyo Querit neni, erii imosuacataisecawa. 6 Niai cuervos nanaida iya pan aiba isani mapisaita, pan, inasi taicale yaa iraca uni arroyo neni. 7 Ya te ichabacawe eeri, arroyo uni chuicani canaquina unia inate cali. 8 Yanaca WAIWACALI tacaisi iri, imaca: 9 "Pimichawa piawa Sarepta nere, yasuque Sidón, yaa piyacaneni. Nuculia oa viuda opinaca piya. 10 Yaca, imichacawa yacawa Sarepta nere, yanacanami inumanicu yacaleca, abechua viuda iyaca neni iwacaidechu quichai imaidaca uli: "Pimani nuli cayaberi pitenuli uni aberi vaso, yewate tena nuicacani". 11 Idecunitaca oa uedaca uni, imaidaca oa imaca uli: "Pimani nuli cayaberi, pitenuli achumerini pan pirapiiricu". 12 Umaca irii: "Caina iyaca piwacali Dios caucani, canaca nuli pan, nudeniaca achumerina harina iricu yalusica, achumerina aceite jarra iricu. Nuwacaidaca, puchaiba quichai nuacatenawa capi iricule, nuchananuliwa nuiri iri wayacatena wetacawa. 13 Elías imaca uli: "Caa calupia piawa. Pimani caide iyuwana pimana, pimani idebe achumerina pan piteca nulini. Nese pimani priwa, pin iri aiba. 14 Caide WAIWACALI, Dios israel yasu, imaca: 'Yae yalusica harinaca camita canapina iyeri iricu, ya aiba aceite iyapinaca iricu idecunita, WAIWACALI ichuliaunia cali iwali". 15 Umani caide iyuwana Elías imana uni, nie maisabaca nayaca manuba eri. 16 Yaa yalusica harina yalu camita maisatani, yae aiba aceite canacata imalanawa, caide iyuwa imana tacaisi WAIWACALICA, caide iyuwana itanina Elías. 17 Idenami ichabacawa uiriiinanaica, yasuichuque capica caalaicacani, mainica bawanamani canaca yedana icalesawa. 18 Umaca yetaca Elías iri: "¿Caina pidenia nawali asiali Dios yasu? ¿Piana piwawali nuli nubayabana pinua nuiri? 19 Nese, Elías imaca: "Pia nuli piri". Ibaque sumaica icapi iricuwa iteca chenunire, ale iyamacataicawa, iriedaca sumai yasu cama neni. 20 Imaida yae WAIWACALI imaca: WAIWACALI yasu Dios, ¿Pienaida uli baweri ua viuda, nayame chuacawa yapicha pinua na uirica?" 21 Nese Elías iriedaca sumai tres veces; imacaba maisiba yawin WAIWACALI iri imaca: WAIWACALI nasu Dios, numaca pia pimani cayaberi, pimaca yae icaica sumai yepuacawa iri". 22 Yae WAIWACALI yemia isana Elías, yepuacawa icaucaque sumai, ya caucani. 23 Elías imaca sumai iricuada iyacataica yaa yepodacani yato iriwani imaca: "Pica, cauca pirica". 24 Inanai umaca Elías: "Nuliacawa asiali Dios, yasurapia WAIWACALI itacaica iyerica piapicha baisirita".