CAPÍTULO 109

1 Yuumtzil ma' u páatal x ma a núuquic in payalchi', 2 Tumen chi'ob cu tuso'ob yéetel ka sáanóobe' cutáano'ob kaastin wóolal. Ba'ale chéen tu'usil le ba'ax cu ya'alico'ob'. 3 U pee'quilo'ob táano'ob' cu suut pachtiqueno'ob ¡Tio'olal mix ba'ale' cu ta'alo'ob u béeto'ob téen lo'ob! 4 Tu yóolal in ya'acunaje cutáalo'ob tin wóokol. ba'ate' tene' quin payalchi' ti'olalo'ob. 5 Tu sutajo'ob teen kaas tu yóolal utz, tu sutajo'ob teen p'eekil tu yóolal in yaacunaj. 6 Dzáa jun tuul j kasa''an u p'is óolti ca waláac tu noj kab 7 ca áala'ac siipa'an ichil le p'iso'olo', ca xóotkinta'ac tumen ma'ax tóquic 8 ¡Ca cuxlac cheenjunpiit kiin ca ti'alinta'ac yich meyaj tumen ya'anal máac! 9 ¡Ca p'aatac j ma' yuum u paalal yéetel xma' iichamil u yatan! 10 ¡Ca p¿aatac che'en máanel u ca'aj u paalal, ta'an u káat máataanoob! Ca tojolchinta'aco'ob tu ju'utul u pa'akilo'ob u yotocho'ob. 11 Ca bisa'ac Tuláacal l e báax u Ti'al tumen lej majan táakino'. Ca luksáac ti' tumen ya'anal máacóob u yich u meyajo'. 12 Má u yantal máax ch'a'ic óotzilil Ti', mix ti' uj ma' yuum páalal. 13 Ca xúuluc u chi'ibalo'ob ca tu'upuc u ka'aba' u ti'al mix bikin. 14 Ca káajac Ti' Yuumtzil u kasáanil u ta'ata le maaca', yéetel mix bikin cautup u keban u maama; 15 ca ka'ajsa'ac mantads u keban tumen Yuumtzil, ca u tup u ka'asajilo'ob tu yo'oko'ol le lu'umo: 16 Mix jun teen tu tu tuklaj u ch'ai'c óotzilil Ti' le óotzilóobo' mix Ti' lej cabalóolo'obo' mix Ti' le cu mukyajo'ob'. Tu ch'a'apachtajo'ob tac ca tu quiim sajo'ob. 17 Bey tumen tu Yéeyaj le lóolobt'aano', ¡lóolob t'antac! Ma' tu yo'oltaj qui t'aani', ¡ma' u qui t'anta'al! 18 Ca pi'ixic tumen lo'olob ta'an bey yéetel jun p'eel buuque', ca ococ tu jobnel yéetel tu baaquelo'ob bey jae' wa bey aceite; 19 ¡capiixic bey yéetel jun p'eel bu'uque'! Yéetel cayéedzec bey yéetel jun p'eel kaxnake', 20 ¡Bey ca bo'cta'ac tumen Yuumtzile', bey xan le ma'axo'ob cu t'aano'ob kaas tin wóolalo'! 21 Báale techee' Yuumtzil dza'a tzi'iquilti'a kaaba' Yéetel béet utz Ti' teen. ¡Toquen tu tu yo'olal u yutzila yaacunaj! 22 Ja'ach ootzilen Yéetel yaj in wool; inpucsi'ikale' ucha'an lo'ob Ti'. 23 Táan u bin u sa'atal bey jun p'eel bo'oye', ! le iiko cujiiltlquen bey jun tuul sáaque'! 24 Iquil ma' tin janaale' cu quiquila'anquil inpi'ixo'ob, taan dzo'oyol tumen mina'an báal in ja'ant. 25 ¡Le ma'aco'obo' cu che'ejtiqueno'ob! Le quéen u yilena'obe', cu pa'astiqueno'ob ta'an u Yúuntic'oob u poolo'ob. 26 Yuumtzil in ku, áanteni', ¡Toquen tu yóolal a yacu naj! 27 Yuumtzil, ca u yojéelto'obe', teche' lela' ta béetaj yéetel a kab. 28 Mix báal Ti' ca lóolob T'anta'aquen wa téech ca qui'tántiquen. Letiobe'cau ch'a'ob sublal, ca'aliquil a paalile' táan u quiimactal u yóol. 29 ¡ca chuupucoob yéetel subtalil in aj p'eeco'ob! ¡Ca piixicóob tumen sublaquilbey yéetel jun p'eel nóoke'! 30 Yéetel in chi'e' ma' tu bin xúulul u dzic nib óolal Ti' Yuumtzil; ¡Yaan in qui'iqui tántic chu'umuc Ti' yáabcach máaco'ob! 31 Tumen leti'e cut'aan tu yóolal óotzil yéetel cu jun paaycuntic Ti' máaxo'ob xotkiintic.