CAPÍTULO 30

1 Teexe yan a maak'ankeex junp'eel k'aatal u tia'al a tookeex poom. Yetel u Chei acacia ken a maak'antkeex. 2 U Chowakil k'abet junp'eel kuuk yetel u koochí junp'eel kuuk. K'abet kaan tu'uk' u kaanlile k'abet kaap'eel ku'uk. U baakeloob k'abet u maak'anta u p'eelí. 3 K'abet a pixeex e k'atal tia'ale poom yetel suju'uy k'an tak'in tuux ku naaka, u tseliloob yetel u baakeloob. K'abet a maak'antekeex junp'eel u xuul woolis ti k'an tak'in u tia'al. 4 K'abet a maak'antik kaap'el ts'ipit ti k'an tak'in u tia'al a k'aax tu yaanal u xuul ti tu kap'eel tseliloob. E ts'ipitoob k'abet leti' kun kuchik u okomiloob tia'al u kuchik le k'aatal Cheo. 5 Kabet a maak'antik u OKOmi ti u Cheí acacia yetel k'abet a pixik yetel k'an tak'in. 6 K'ab'eet a ts'ikeex u k'atal Chei le poom aktaan ti'e k'asab nook' yan tu tseel u baas Cheí tojol t'aan. Yaax letí kun tsaabil ts'okole ku ts'aabal u maak yan yook'ol u baas Cheíle tojol t'aan, tuuxtin nup' tanteex. 7 Aarón k'abet u tookik le ki'ibok poomo amal ja'atskab k'iin. K'abet u to'okik keen joopku ma'ak'antik le ch'uyub SáaSobo. 8 Keen u t'aab Aarón le ch'uyub Sáasoob tu kaaten Cheen a'ak'ab lak, k'abet u tóokik le poom tu kaatal Cheí lo. Lela k'abet u tookaa mantats' tin taan le YUNTSIL, ti tu lakal u Ch'iibaliloob a kaajal. 9 Baale teexe ma bin a kóoyteex mix u jeel poom tu k'aatal cheí poom, mix junp'eel siibal tookaan wa u siibala nek'oob. Ma bin a wekeex u siibalí uk'ul yóok'ool. 10 Aarón k'abet u lojik u baakeloobe u k'aatal Cheí poom jun teen ti jáab. Leti'e k'abet u beetik lela' yetel u k'i'ik'e u siíbalí k'eban. Le aj k'iino k'abet u beetik lela' tia'al tu laak'a u Ch'i'ibaliloob a kaajal. Le si'ibala yan u paybesaaj tu laakal in tia'al teen, le YUNTSIL. 11 YUNTSIL tune tu t'anaj Moisés ka' tu yaalaj. 12 Keen a beet u xooki le israelitas, aamal maak tuune yan u ts'ik junp'eel loj yoosal u kuxtal ti YUNTSIL. K'abet a maak'antik elela k'atun Chen a xokóo, u tia'al ma' u yantal mix junp'eel loobilaj ichiloob keen a xokoob. 13 Tu lakal le máax kun xokbi tile xookilo k'abet u booltik junp'eel ciclo zac tak'in bukaa u eejenil u p'iisil kiliichil cuuchil (le ciclo ku keetik 20 gerahs). Le Chuumuk cicloo junp'eel siibal tia'al ten, Le YUNTSIL. 14 Tu lakal máak kun xookbi, jun k'aal p'eel jaab tak ka'anal, k'abet u ts'ikoob ten le si'ibala. 15 Le ma'akoob keen u ts'aoten e si'ibala u tia'al u sa'asa'al u kuxtaloob, le ayik'aloobo ma' k'abet uman ts'ikooob ti Chumuk ciclo, yetel e óotsiloobo ma k'abet u bo'olo wa ma' Chuka'an. 16 K'abet a k'amik le tak'in ti'le sa'asasi'ipil ye israelitas yetel k'abet a tsa'aik u tia'al u meyajil u pasel nooki le muuch' táanbal. K'abet junp'eel k'aasaji u tia'al le israelitas tin taan k'a sa'a sa' u kuxtaloob. 17 Le YUNTSIL ka tu t'aana' Moisés ka tu a'ala: 18 Bey xan k'aabet a beetik junp'eel p'uul ti bronce yetel u maachal ti bronce, junp'eel p'uul u tia'al p'oo. K'abet a ts'ik tu yaam u pasel nooki le muuch' taanbal yetele k'aatal Cheo, yetel k'abet a chupuk jaí. 19 Aarón yetel u palaloob k'abet u p'oo ku k'aboob yetel u óokoo yetel ja' yan ichil. 20 Keen óoko'o ichil u paseli le muuch' taanbal wa Chen naats'koob ikan le k'aatal Che u tia'al u meyajtenoob tia'al u tooko junp'eel si'ibal, k'abet u p'ookubao yosal ma u kimiloob. 21 K'abet u p'oo ku k'aaboo beyxan u óokoob u tia'al ma' u kimiloob. Lela k'abet junp'eel a'almajt'aan mantats' u tia'al Aarón yetel tu la'akal u Ch'i'ibaloob beyxan u Ch'i'ibali u kaajaloob. 22 YUNTSIL ka' tu t'aanaj Moisés ka' tu áala: 23 Ch'ae mamaykij xaak'oob: 500 ciclos mirra ku yaal kab, 250 ciclos k'i'ibook Ch'uyuk canela, 250 siclos sak'ab Ch'uyuk yetel ki' book, 24 500 siclos casia, p'iisaan yetel vaalí u siclo le kili'ich kuuchil yetel junp'eel hin ti Ch'aach'apki oliva. 25 Yan a maak'antik u Ch'ach'apkí tia'al kilich ji'ik'ab yetele xaak'oob, u meyaj juntul meyaj ki'book, Lela u Ch'ach'apki kilichji'ik'ab paykunsaan in tia'al ten. 26 K'abet a ji'ik'atik u pasel nookí le muuch'tanbal yetele ch'ach'apkila, bey xan u bascheí le tojol t'aan, 27 le mayak cheo yetel tu laak'al u nu'ukuliloob le t'uchub saas yetel u nuúkuliloob, u k'aatas Cheí le poom. 28 U k'aatal chel tuux ku tooka'a si'ibaloob yetel u laakal u nu'ukuliloob yetele p'uulo bey xan u taas Cheí. 29 k'abet a paykunsik tia'al ten yosal u kilichtaloob in tia'al. Je' máakal maak baalí ka u maché yan xan u kilichtal. 30 K'abet a ji'ik'atik Aarón yetel u paalaloob yetel kapaykusikoob in tial'al ten u tia'al u meyajtikenoo aj-k'iini. 31 K'abet a waaliktioob le israelitas: Lela k'abet u ch'ach'apkí ti'al ji'ik'ab, eje'la paykunsaan u tia'al YUNTSIL ti tu láakal u ch'i'ibaloob a kaajal. 32 Ma k'abet u cho'obo tu winkilil máako'ob Ma' xan bin maak'antaak mix jeel Ch'ach'apkí yetel u xaak'iloob, tumen lela paykunsaan ti YUNTSIL. K'abet a Chi'n pootik beya. 33 Je' maax ka maak'antik ki'book beye lela je'maaxak ka u ji' ti wa maax, le maako k'abet u paykunsaa tu kaajal. 34 YUNTSIL ka tu a'ala ti Moisés: "Ch'a xa'ak'oob-estacte, uña aromática y gálbano- xa'ak'oob Ch'ujuktak mool yetel su'juy poom tu lakal junp'eeli u aalil. 35 Maak'ante bey poome, xaak'taan tumen meyaj ki'book, ch'ooch'kinan, su'juy yetel ts'a u jaatsil 36 Yan a juch'ik bey xa'ak' jach mamaykij. Ts'a u jaatsil akta'an ti u baaschel le tojol t'aan lela ti'an tu pasel nook'i muuch' taanbal, tuux ken in nup' tantech. Yan a mana óoltik bey jach k'uyen in tia'al ten. 37 Bey tun le poom ken a maak'ante, ma k'abet a beetik u jeel yetel u xa'ak'oob a tia'al teex. K'abet jach k'uyen tia'al teech. 38 Je máaxak ka u maak'ante wa baax ka u keet u tial'al bey junp'eel ki'ibook k'abet u paykunsaa tu kajal.