Capitulo 34

1 Petujjanenü jumaitsi Moisés javabelia: "Anija iboto paabeje kaukure jüpaya kopiaya napabeje. Jjanü yakinarutsianajü bajarapata blapotabeje, palivaisianümi yakina ruba kopiaya tablapabeje, pa tablapeje tojjobiajjuabame. 2 Nakujiruveretanukaename bajayakunua nejunaenejja Sinaí unu tsutuabetsia, nenukaenejja bajarajotatsia jjanujavata unu tsuto matatutatsia. 3 Itsajiviyo ata akuenebi pekapüna junaejavatsia. Pütsa itsajiviyo ata kopatame pejunaenejja bajarapaunu tsuto jumabetsia. Kae dajubi núbeje ata ajai bitsaútunü ata pütsa kajena petsuto y enepanabelia ata jjaevanapa. 4 Nejjata Moisés ukuta anija iboto panabeje jüpaya kopiaya panabeje, nejjata naükota bayakunua nejjata baja junaya Sinaí unu tsutuabetsia, pakuenia petujjanenü jumaitsitsi. Moisés kapona bajara pa iboto paabeje pekobeta. 5 Petujjanenü runaika itarurubota nejjata nukojopa Moisés pemüjjübüruta bajarajota, nejjata navünü tsipaeba "Petujjanenü". 6 Petujjanenü pevajünae verena nuka maraje tajajivitonaje jai: "Petujjanenü", Petujjanenü, Diosonü kajena pitajjüto tsoniataenü pejamatobü vunukaenü pejjanijai jamatabukuene najume kapanepaya jjua jumaitsi jjaniajai baja kajena, 7 Tsitekaya najume kapanepaya penajume kopatsi livaisianu miles pavaimajjütobeje panepae ata, siva ja matabükuene kaeva piakuene bejevi, itajjütejema pejinonopaevi pebisiakuene pejjanaevi. Baitsijane itsiata bajaraponü penanekonitsinü apo siva jamabükuene kaevi tsane. Bajaraponü nanekonitsia ejjanaena pebisiakuene pajjavivi pejjanaejjae pejji javabelia nanekonitsia ejjanaena bajarapamonae pejjijabelia pejji javabelia ata bajara pamonae, bitso kajena tajü pakuenia tercera cuarta pawai majjütonü". 8 9 Jjukujinae jumaitsi bajara ponü jabavelia: "Itsa jjanu kajjitajarabajü pejjaniakuene taneto ejjanaenejjamü nitabarata, taja tujjanenü, pejjaniakuene ejjanare naponare pajjanuta, tsipaji patomarapijivije bitso pianaepanaevi. Paesiva jamatabükuene kaevare pata akuenebejava pebisiakuene pata ejjanaejava ata, paniajivinü pane ejjanare". 10 Petujjanenü jumaitsi: "Taema, jjanu rabaja maje najumelivaisi kajonenajüje. Dajjita tomaranü vekua jjamü nija tomara, jjamü ejjanaenajü ayaikuene taejjanae javanü pakuenia apo ejjanae maa pairataje itsa nakuana java ata. Dajjita jivi pajjamüjavata pejinavanapaevi taena taejjanaejava, tsipaji ejjanojü pekujunavi kuene pajjamü javata. 11 Jume kovünüre jjua kaitorobatsi ajena. Jjanü rabaja maje neto imojjoyoje takapitrapaenejjaje pajjamü panevajünaya Amorreosvi, Jebuscovi, Hititasvi, Ferezeosvi, Heveosvi, Jebuseosvi ata. 12 Jjania panayajivi taema palivaisi kajunuame putsa pajjamü javaberena bajara paira pijivilia itsabelia papatijitsiamü. 13 Bajara patajjunaenü, úpame tojjobabenejja bajarapamonae piaja tajjunaenümi, pa tojjobabema dajjita ibotonüta pekatsanaejava, bajara pujumape kataenuanü pa tojjobabema. 14 Tsipaji itsa diosonü ata akuenebi panematababüta paneto nubenaejava, tsipaji jjanü, petujjanenünü, tavünü maje takaüvinü, jjamü Diosonünü, takaüvinú. 15 Jjania panayajivitaema bajara pamonae patsa panajamatakuenejupame bajara pairata pejinavanapaevi, tsipaji bajarapamonae piaja diosovi pitorobikueniatsi ejjanavanapa nakojji tajuita biaba piaja diosovinejja. Nejjaata baraja pamonae yajavünunü pakajunatsiana nejjata najjaename jumape kataenuanü petosebivi, 16 irujubia jjamü nejji pebijivi nacojibia ejjanaponaename, bajara pakuenia nejjumatoyonü naperabü bijianaena bajara pa diosovi pitorobikueniatsi. 17 Putsa pajjamü ponato itsimü bedioso jumape kataenuanü. 18 Tsiteka paejjana vanapaename peba ruya matakabianü milisika perianü pejjae matakabi. Pakuenia kaitorobatsi, malisika perianü pane jjaevanapaenejja siete pamatakabibeje taka to kaüjütsi juametota panamatajjainae juametata tsipaji bajara pa juametota pitsapame Egipto javaverena. 19 Kopiaya dajjita pamonae naejjana jjamü tajavi, dajjita pabarapebitonü naejjana kopiaya, buey pebitonü ata oveja pebitonü ata. 20 Ü nekomuatsinejja kajena kopiaya penaejjanaenü burorota oveja yajava, baitsijane ikatsia itsa apo komuatsimü tsane, nejjata únevüsi kaükutsinejja. Nejjata nekomuakaenejja kopiaya penaejjanaenüanü nejji nejja. Itsajiviyo ata akuenevi pepatsijava jjanújavaberena cobesa. 21 Nakuenebare seis 6 pamata kabibeje, baitsijane siete 7 matakabita nakuera evetsianame. Pabi penikatsi matakabiani ata, pekaetuatsi mataka bianû ata tsitekaya nakucia evetsianame. 22 Û nenaitajjûto kaevetsinejja pebaraya semananû kopiaya pekaetcuatsi trigo jjû ayaijava to pitsapatsi, û nenaitojjûto kaevetsinejja pasemana baruya tsabiabi itsa kopiaruka wai 23 Dajjita nia jivitonûanû pepatsinejja jjanujavaberena taitabarata penubenaenejja, petujjanenû, Israel piaja Diosonû, tres jjuabeje kaevaita. 24 Tsipaji jjanû karemanû tsane nakua jjanetomû nevajûnaya nija iranûjava pevûnûkae nejja Itsajiviro ata apo kaene kaûjûpaetsanetsi pekavekua pitsijava nija ira pepitsinejja pakuji nae patsianame jjanû javaberena taita barata nenukaenejja, nae patsianame jjanû javaberena taita barata nenukae nejja jjanû petujjanenûnû nija Dioso nûnû, tres palo beje cae vai kanakujitsia. 25 Putsa dajubi taneto bejavatamû tanerajutsinejjamû putsa ejjana poname pematajuruabi perianû, pûtsa nakopata kaevito ata paneyajuvû sebijava paneba ruya javata pascua matakabi pûtsa payanania nae ejjaname itsa matakabijavabelia. 26 Kopiaya ponae kuai ruanû kato naveta ayairuanû taja boyaberena nekaponaenejja. pûtsa setane cabritoyo pena pemû ûpû rata." 27 Petujjanenü jumaitsi Moisés javabelia: "yakinare maapajumeje, jjanü tsipaji tajakuata kajumaitsitsi najumekapanepaya maapajumeje najume kapanepaya baja kajumaitsitsi jjamujavabelia dajjita Israel piji javabelia ata." 28 Moisés nukaya petujjanenü javata cuarenta 40 pamatakabibeje bajara pameravibeje yajava: Bajara ponü apojjae pejjaejava mera ata apo apae. Bajaraponü yakinaruba ibo panatabeje palivaisianü jumakovünutijitsia, anija kobebeje palivaisimajjuto. 29 Pakuijinae runaika Moisés Sinaí tsuto javavetsika anija ibopanabeje itsajota yakinaruta peto najume kopatsilivaisitsi pejume kovünütsinejja pekobeta petoyakinaejavatsi, bajara ponü apo yapütae pitabara perabü nivenive naejava paepatota barukuikuijaitsanukae Diosonü. 30 Pakujinae Aarón Israelitavi yajava tane Moisés, pitabara perabüto nivenivena, bajara pamonae küjünavatsi pimojjotsi nejjatsi. 31 Baitsi jane Moisés junata, Aarón dajjita penamatakai jorobivi bajara patomarata ponarena bajara ponü java berena. Nejjata Moisés barukuikuijai bajara pamonae. 32 Bajara jjuakujinae, dajjita Israel tomara pijivi ponana Moisés javabelia, bajara ponû jumaitsi dajjita bajara pamonae javabelia dajjita palivaisiani to yakinatsi petujjanenü perajutsijavatsi Sinaí unü tsutota. 33 Pakujinae Moisés barukuikuijai vereta bajara pamonae penaitabara akatsi panata naitabara akata. 34 Paepato beje Moisés ponabiabijitsia petujja nenü javabelia pebaru kuijainejja bajara ponü naibara jonota viaba ata pepitsapae javabelia pekujinae bajara ponü pitsapabiabalia israelitavijabelia jumaitsi tsabiabi jjua itorobatsi pejumaitsinejja. 35 Pakujinae israelitavi itabara tanetsi Moisés pitabara nivenivenaejava bajara ikatsia naitabara akatabiaba ikatsia ikatsia ata pejunejavabelia peborukuikuijainejja petujjanenu.