MAAKO 15

Yesu Mu moni Cha Piraato 1 Echuli mu mawiiwi, khawona bakhulutu, alala nende abatangirisi be bikha, abasomesa ba malako nende abolukhiikho boosi, boola okhufukirisaniya. Bemawo badiira Yesu, bamutangisa bamuyira eyiri Pirato. 2 Pirato kateeba Yesu ati; “Ewe niiwe Omwen’engo wa Bayudaaya?” Naye Yesu kamukowolamo ati, “Nga luwooye, nje siri.” 3 Manu ba khawona bakhulutu ba’mufunaana ebitu bingi. 4 Khandi Pirato kateeba Yesu ati, “Ewe owumakho emboosi yoosi yukowolamo? Wonakho emisango nga luchiri mingi chibali okhukhutaakho.” 5 Naye Yesu khaba sikakowolamo emboosi yoosi, manu Pirato kawuka lukali lweene. 6 Ni nga luyali enkhola khu ludaalo lwa Pasaka okhulekhula omuwowe abatu yibali nibadakhire. 7 Omusaacha olangiwa Balaba kali mu jeera alala nende abajeemu abali khu musango kwo khwiita. 8 Esidiikha syecha eyiri Pirato nibamusaba abakholere nga lukali nabakholeranga. 9 Ne Pirato amala ateeba ati, “Mudakha mbalekhulire Omwen’engo wa Bayudaaya?” 10 Khulwokhuba kali amanyire ati abakhulutu ba bakhawona bamudiisya Yesu nga bema khu khiinda. 11 Naye bakhabona bakhulutu beecha basekeya abatu nga badakha Pirato abalekhulire Balaba mu sifwo sya Yesu. 12 Pirato kemawo kabateeba ati, “Naye nkhole ntye, omusaacha ono yimulanga muuti Omwen’engo wa Bayudaaya?” 13 Naye abatu boosi bakhumulira amukulu baati, “Mukhomerere!” 14 Pirato kabateeba ati, “Lwasiina? Musango siina kwakholire?” Naye bacha mumoni no’khukhumulira amukulu wene baati, “Mukhomerere!” 15 Ne olwokhudakha okhusangaasa esidiikha, Pirato kabalekhulira Balaba. Ne nibamala okhutoocha Yesu, kamubadiisya bache bamukhomerere. Abasirikale Bakhomoola Yesu. 16 Abasirikale babirikisa Yesu bamuyira mu lubiri olwamanyiwa nga (praetorimu) ne bamala balaanga esikaanda sya basirikale bosi boosi. 17 Bamwambasa enguwo yerangi nga esimuli sye fwafwa, khandi balukha esitwetwe sya mawa basimutwiikha nga engule. 18 Ne bachaaka okhumukhoolocha yaali bati, “Wekhoye, Omwene’ngo wa Bayudaaya!” 19 Nawuli sikha bali bakowocholamo ni bamukhubba khu mutwe ne’ndawukhi ni’bamufuchakho amate. Bamwinamira, nibamubbaaka. 20 Nibamalire okhumukhomoola, bamutusamo enguwo yibali bamwambasise bamukoowosera echali chaye chene. Ne bamala bamutangisa okhumuyira okhumukhomerera. Okhuhomererwa 21 Omusaacha wundi owali natula e Sayirine, Simoni, simwana wa Alexanda nende Rufasi, kali nabitawo natula mu syalo, ono bamuyiinga okhukiinga omusalabba. 22 Baleeta Yesu mu sifwo sibalanga Gologosa (esyeekesa esifwo sye siyanga). 23 Manu bamuweresa omwenge kubali nibateyemo esyo’khunywa sibalanga baati mira, ne khaba sikakunywa. 24 Ne bamukhomerera. Ne ni bamala bakhubba akhalulu okhuwona nanu anayire enguwo chaye. 25 Yali esawa yo’khudatu nibamukhomera. 26 Esiwandiiko esyekesa omusango kwaye syasoma siiti: OMWENE’NGO WA BAYUDAAYA. 27 Bakhomerera abanyakka babiri alala naye, mulala khu mukhono mu’lungi, owundi khu mukhono mukooda. 28 Aawo esyawandiikiwa nisyolerera, esiwola siiti, "Nabaliwa allala nende abakholi bebibi." 29 Abaliingi nibabitawo bamukhomoolanga nibateenganiya emitwe chaawe nibawoola baati, “Kho! ewe ocha okhukwiisa enyumba ya’Weere omale oyombakhe mu ndaalo chidatu, 30 manu yiikha okhutula khu musalabba wewoniye omwene!” 31 Nasirala abakhulutu ba bakhawona bakhulutu nende abasomesa ba malako bamukhomoola mu bene na beene. Nibawoola baati, “Kawoniyanga abandi, ne syanyala okhwewoniya omwene! 32 Wunaanu Kurisito ono, Omwene’ngo wa Yisirayiri, yiikha okhutula khu musalabba, kho khuwone khu khufukirire.” Nende abo bakakhomererwa nabo bamukuchikhakho amanyeko. 33 Mu saawa yo’mukaaga esiirema syadiira esyalo syosi syoosi okhwolera elala esawa mwenda. 34 Ne khusawa yo’mwenda Yesu kalira mukkono lya amukulu ati, “Eloi, Eloi, lama sabachthani?”_ esyekesa siiti, “Weere wange, Weere wange, lwa siina wunyanjukhire?” 35 Abandi khu bali nibemire ambi nibawulira, bawoola baati, “Wulira, ali okhulanga Eriya.” 36 Omusaacha mulala, kerukha, kenikha esyangu syechula omwenge kubalanga viniga, kakuta khu lusala kayeresa Yesu okhunywa. Ne omusaacha oyo awoola ati, “Wunaanu mumulekhe yenηηene. Manu khuwoone Eriya naneche kamwiisa assi.” 37 Nalira mu kkono lya amukulu, Yesu kayeera omuya kwaye okwakamayo. 38 Olutimbe lwa enyumba ya Weere lweyatamo khabiri okhutula amukulu okhwoola assi. 39 Ne omusirikale, wo’musikanda sye mya owali nikemire mu moni wa Yesu, nikawulira okhulira khwaye kawona nga lukafwa kawoola ati, “Mu masima omusaacha ono abeye mwana wa Weere!” 40 Aliwo abakhasi abali nibawona bino, nibemire akhanaayiro. Mwabo nje omwali Malyamu Mangudaleni, Malyamu nηηina wa Yakobo omuwere nende owa Yosesi, nende Salome. 41 Mu Galiraaya abakhasi bano bali bamulondangakho okhukhola khu byetaago byaye. Abakhasi bandi bangi abali nibechire naye e Yerusalemi boosi bali awo. Okhusiikhiwa Khwa Yesu. 42 Lwali ludaalo lwokhwetekekherakho (nilwo olwali oludaalo kho sabbiti yimale yoole) Ne engolobe niyoola, 43 Yosefu ewe Erimaseya, mulala khubakhulutu bolukhiikho, owali omwene nalindirira okhwiicha khwo’Wene’ngo wa Weere, kacha nga syatya eyiri Pirato kasaba omulambo Kwa Yesu. 44 Pirato kesiindukha okhuwulira ati kali amalire okhufwa. Kemawo kalanga omusirikale we’sikanda sye mya, kamuteeba Yesu nikali amalire okhufwa. 45 Nikamala okhuwulira emboosi cho musirikale we bikaanda bye’mya, ati syali sityo, kayeresa Yosefu omulambo. 46 Manu Yosefu kakula enguwo ya liiri, keesa assi omubiri, kakuwowa mu nguwo ya liiri, kakuta mu ηηani eyabaachiwa mu lwanda. Kamala kasiindikha ekina kalita khu mulyango okweηηani. 47 Malyamu Mangudaleni nende Malyamu ηηina Yosesi bawona