MARIKO 14
1
Yeokie bhio bhiri kabla ya Pasaka na Sherehe ya Mkate usigerwa amira. Mchili mbaha na bhatami bhekigheshija bhundu bhenemuibha Yesu na kumgura esa bhamkome.
2
Amu bhekighamba, 'Esi mari ma iyo ngasu ya Pasaka amu henebhuka ibhoo ghati ya bhandu.'
3
Yesu ekinatonge Bethani hakwe Simion eye ena ukoma, eho eikesi mezani, mche m'mwezu akaza na ibobo leizue mafuta ma ma ghali ma nardi, akachungua lila ibobo na akamuitishia Yesu mtwini.
4
Kake hena bhandu bhereghije. Bhedughunyike bhekighamba, ''Amu ni kini iji hasara jose?
5
Ama marashi mekitaghwa zaidi ya denari maghana matatu na jireghenja bhakibha. ''Bhakaoka bhembohia mno.
6
Kake Yesu akaghamba, ''Mshigheni yee mwenye. Nize mumsumbua? Anihiria kindu chedi mno.
7
Misi yose muoho na bhakibha, na mkakunda kubhaghenja muneidima, kake musikaoke nami misi yose.
8
Uu mche ahira kindu kila aidima: aubhira mwiri wangu mafuta urejikwa.
9
Kididi nimbhura, Kiteto cha Mzuri kikachlwa masangeni, ichi kindu uu mche ahira kinetetwa esa kumkumbuka.''
10
Na aho Judas Eskariot, m'mwe wa bhala ikumi na bheri etongie ha mapadri bhabaha eti enemuete habho.
11
Mati mapadri bhabaha bhesikie hubho bheizirihiwe na bhakatemia kumuinga bala. Ekabhoka kuenda zia ya kumgura abhatikie.
12
Msi wa kubhoka wa mikate isigeriwe amira, mati bhechinjie igonji la Pasaka, bhaloshwa bhakam'bhura, ''Ni hio ukundie turehareha esa tule Pasaka?''
13
AKabhatuma bhaloshwa bheri akabhabhura, ''Tongeni hena mzi, mnetorana na mndu etikie sangu ya mbombe. Mratereni.
14
Nyumba eneingia na unywi muingie, mum'bhure mwenye nyumba, 'Mwalimu aghamba, iohio nyumba ya bhagheni nile Pasaka na bhaloshwa bhangu?''
15
Enem'bhonya chumba cha wanga kiharehwe tayari. Mtuarehie aho.
16
Bhala bhaloshwa bhakabhuka na kutonga, bhakabhona sa bhundu bhebhuriwe, na bhakahareha kijo cha Pasaka.
17
Ikimefike chemagheri akaza na bhala ikumi na bheri.
18
Mari bheikesi hena meza bhela kijo Yesu akaghamba, ''Kididi nim'bhura, hena m'mwezu wenyu tuoho tula naye kijo aha kake enenisaliti.
19
''Bhose bhakagurwa ni lubhabho na kila m'mwe akaghamba, "Amba ni mi?''
20
Yesu akabhabhura, Ni m'mwe wa bhala ikumi na bheri, eye tuoho tula naye kitangu kimwezu.
21
Amu mwana wake Izubha etonga bhula bhundu kitamo chetamiwe wanga yake. Kake ichi ni chake mndu ula emsaliti mwana wake Izubha! Ne keba hakwe mndu uo esebhoneke.''
22
Mari bhekila ,Yesu euhie mkate akaubariki, akaubegha na akabhaghabhia ekighamba, ''Uheni uu ni mwiri wangu."
23
Akauha kikombe akaghamba haika, akabhainga bhakanywa bhose.
24
Akabhabhura, ''Ii ni sakame yangu ya aghanyo, sakame ila iitike wanga ya bhengi.
25
Kididi nibhabhura iti nisikanywe wa kufuma hena iduda la mzabibu.''
26
Bhekimebhine bhakafuma na kutonga hene Ndubhi ya Mizeituni.
27
Yesu akabhabhura, ''Unywi bhose munetana wanga yangu, amu itamiwe, ''Ninem'bigha mrisha na magonji menezarika.''
28
Kake nikafufuka ninebharongoria kutonga Galilaya.
29
Petero akam'bhura , ''Hata bhandu bhose bhakakusua, mi hai.''
30
Yesu akaghamba,"Kididi nikubhura, kio ichi cha yoo, kabla ngurubhi kudengereka kandu keri, unenikana kandu katatu.
31
Kake Petero akaghamba, ''Hata hakicha ni kusobheka hamwe nawe, nisikakusue.'' Bhose bhakatemia hubho.
32
Bhakatonga mhaka handu heitangwa Gethisemane, na Yesu akabhabhura bhaloshwa bhake, "Ikasini aha mari nitasa."
33
Akabhaonja Petero, Yakobo na Johana, akabhoka kufadhaika na kupata bhwasi mno.
34
Akabhabhura, ''Ngoro yangu ina lubhabho mno, bhundu bhwa kusobheka. Ikaeni aha muyoe."
35
Yesu esongere kadori, akagwa sii, akatasa, kaija ikiidimika, igheri ili likim'bhetia.
36
Eghambie, "Apa, Papa, bhindu bhose hako bhiidimika. Bhusha kikombe ichi hangu. Kake esibhundu nikundie mi, kake ni we."
37
Ekinahunduke ebhakichije bheshinjie, akam'bhujanya Petero, "Simion, uteshinjie? Musiidime kuikaa meso isaa imwe?
38
Abhijeni na mtase esa msirebhone maghesho. Ngoro kididi ikundie kake mwiri ni mnana."
39
Akatonga kangi akaretasa, akareteta bhiteto bhilabhila.
40
Ekinahunduke ebhakichije bheshinjie, meso mabho meokie maemea na bheseokie na kindu cha kumbhura.
41
Ehunduke ka katatu na akabhabhura, "Mureshinjie na kukusoghosha? Haringania! Igheri laza. Yoeni! Mwana wake Mzuri ekundie kusalitiwa hena maghanza ma bhang'oki.
42
Bhukikeni, tutongeni. Yoeni, ula enisaliti eho hafui."
43
Ekinaoke hena kuteta , Yuda, m'mwezu wabhala ikumi na bheeri hamwe na mbotu ya bhandu bhetikie mihandi na ng'udi, kufuma ha bharisha bhabaha na bhatami na bhaghosi.
44
Ula emgharuke ebhabhonyie mwaji, iti ''ula eye ninemsona isaa, niye mgureni na mumtike mboha.
45
Yuda ekimefike, tiki akamwatera Yesu, na ekaghamba, ''Mlosha!'' Akamsona isaa.
46
Bhekaronga maghaza mabho, bhekamgura.
47
Kake mmwezu wabho eimuke mbai ekasoromoa muhandi akam'bigha iruo wa m'risha m'baha,ekamchua isikio.
48
Yesu ekabhabhura, ''mwanizia na mihandi na ng'udi saa muza kugura muhibhi?''
49
Kila musi niokie msongorana henyu hena nyumba ya itasi nikilosha,m'sinigurie. Kake yaoka hubhu esa kitamo kiringanie.
50
Bhala bheokie na Yesu bhekamshigha bhekamatuka.
51
M'bwange m'mwezu emuatere,edokie ileleta elo ekulingie nalo; bhekamyemia bhekundie kumgura kake
52
ekashigha ileleta ekadindika tuhu.
53
Bhekamtika Yesu ha bharisha bhabaha. bhekamjunguluka hamwe bharisha bhabaha bhose bhaghosi na bhatami.
54
Petro ekamuatera hena hae, mtano shighati ya nyumba ya mrisha m'baha. ekaikasi ghati ya bharinji, bhekiota moto
55
Bhabaha bha bharisha hamwe na itanga lose, bhekaenda bhushughuda wanga yakwe Yesu hesa bhaidime kumkoma. Kake bhesipatie.
56
Amu bheengi bhemchunganyie maungo, kake bhushughuda bhwabho bhusiringane.
57
Bhengi bhekaimuka bhekamchunganyia maungo; bhekaghamba,
58
''Tumsiklie ekighamba, nineibaa nyumba ya itasi iarehwe na maghaza, nakuimusha hena misi mitatu.' ''
59
kake bhushuighuda bhwabho bhusiringane.
60
Mrisha m'baha ekaimuka ghati yabho akam'bhujanya Yesu, ''Usina italuo? Iki nikini abha bhandu bheoho bhekuchunganyia?''
61
Kake ehujie na esitalue kindu. Keeri wa mrisha m'baha akam'bhujanya ekaghamba, ''We niwe Kristo, mwana wa Etasiwe?''
62
Yesu akaghamba,'' Nimi. Na mnem'bhona mwana wa mundu igheri eneikaisi ighaza la kuume la kifumwa na kuza namajumbi ma wanga,''
63
Mrisha m'baha akabaja suke jakwe akaghamba, ''Turekundie bhakara?
64
Mwasikia kuotiki kwake. Mwabhonaze nywi ?'' Na bhose bhekachwa iti einare kifwa.
65
Bhengi bhakabhoka kumtufia mate na kumshita bhusho na kumdabha na kum'bhura, ''Rota!'' Bharinji bhekamtika bhakam'bighja.
66
Nae Petro eokie uko si Behewani akaza m'mwezu wa bhaho bhahiri ndima bha nrisha m'baha.
67
Akambhona Petro ekiota mot, akamduduia meso, akagabha, "nawe wereokie hamwezu na Yesu Mnazareti."
68
Kake akasua, akagabha, "nisimaije keri nisisikie kila echo woho uteta." Akafuma shigati lukumbini. "Nguru bhi ikaiya."
69
Ula mhiri ndima akam'bhona na kughamba akabhabura bhala bheimke hala, 'uu nim'mwezu wabho!'
70
Akasua wa. Enahadori wa bhala ebho bheimuke bhakambhura Petro, "kididi ummwezu wabho, am we u Mgalilaya."
71
Akabhoka kukurara na kusesa, "nisim'maije mndu uo mwoho mteta wanga yakwe.''
72
Ngurubhi ikaiya ndekero ya keeri. Petro akakumbuka kila kiteto echo Yesu em'bhurie: ''Itingurubhi isimeia keeri, unenisua kandu katatu.'' Ekimegheshijie akaia.