1
Ayaor nasang an cho, ajagha Yesoh anyhen mu Bilatus
2
A seme ura cezzeyhi akuwoh,"timah zuwa piyaor uruna isin vhandhaze mayinzi ma wuri aserih awoh ku zaku rivah uwoh an ruh Kaisar agandu, agurah seri awoh yi arithriyhi ireh Kristoh piwomoh."
3
Bilatus irivi yi, awoh, "Pighi pireh piwomoh Yahudawa, Yesoh imanin yi awoh "peverh marivah
4
Bilatus ivere aya gwakazi ama firistoci nang ayaor agwakazi awoh, un rhoto ma zuwa piyar uruna nang ivang
5
Anrah seri, awoh, "izin chonze nasuwhu nayaor nang umisen un Yahudiya nasang iwoh seme unGalili annang rava inakini"
6
Bilatus ipokoro anra mu anre ikurivi boh piyar umi ikun run Galili
7
Nang uyaghateke awoh irih ajhas katiwomoh ti Hirudus, inurkarah Yesoh nang Hirudus, umi nang yi maharitih riyi irin Urushalima ana tuk ami
8
Hirudus ireghe Yesoh ayelli righarhao agwakane, awar kuwoh ima sunu reghe yi ana tuk atini awar kuwoh imah pokoroh artih riyi ama rho ritih ren kusu mo-mina mumi nang iseri
9
Hirudus irivih Yesos ama vereh a gwakane , Yesoh irotoh mane iramwa
10
Ayah gwakazi ama firistoci nang anyazi an yagane arah surah yi agwakane
11
Hirudus nang an soja mu yhi an surah Yesoh a yelli yi ayak. An rene yhi makusu marip a naghari yhi nang Bilatus.
12
Hirudus nang Bilatus ama wannah ijam atuk kami (kami anatuk narana ama zah kure ijam)
13
Bilatus ikangde ya gwakazi ama firistoci nasang nang aya tiwomoh nan a manzu ayaor ami
14
Avereh yaon awoh "inku yende mini piyaor uruh piyar isin mish yaor ankusu muyimum regheni, mini unmah ripsi yhi an nyen mu yhi aroto zuwa ivang ireh ankusu nang insin vervene aritih riyhi.
15
Mu zaku rih ken Hirudus ma ima naghari yinang awuni regheni zah kikusu nang imah riseh kiminang an kawoh ke wana uwoh an wun yhi.
16
Man renehyi invirah, asap kwane yi."
17
Muma wana risir Bilatus isapkwana ayahudawa piyaor urhaor adaor ku idi .
18
Anrah seri majinah nasang kuyaon awoh janini nang piyallu a cinda iri Barabas
19
Baraba areh piya nang ama reneh yi atek kurereh (prison) aritih ru wunza ko yaor.
20
Bilatus igurah vereh uyaon awoh isuni isapkwane Yesoh.
21
An rene riwozoh, awoh "an dhankhare yhi, an dhankhare yi."
22
Ivereh yaon atar awoh awar ki yemi. iriki ivang nang iyaor uruima riseh? Unrotoh zuwa iramwa kimi ke wana uwoh an wun yhi aritih riyi awarken an vavah yhi asapkwane yi."
23
An gbogoro nang riyhi ri nirghan, asuni an dhankhare yhi. Tiyhi ti yaon tin rikitar nang Bilatus
24
Bilatus irume ayelli yaon ikusu nang a suni
25
Iviskine piyar nang a rivih piyah ima run rarah kurereh (kurkuku) ariti rivang uchonze koyaor na suwhu nan ku wunza yaor. Annre iku rhao yaon Yesoh aritih ru sunu yaon.
26
Na ujaru uhaon nan yhian puru pirong rizayi siman Bakurane iku chirah ten cho muyhiza, an sisi yhi ugiciye izika a dorkoni Yesoh
27
Ayaor na gwakane, nang anyogho anrah masha na yhi nan naseh awarka yi, adarkononi yi
28
Anre ikuvanduruwa unpette ku yaon, Yesoh iwoh iha rinni nu Urushalima inkusu maghana aritih ri nang, maghani ana tih ayin nan nonoh na yin.
29
Regheni natuk naminan ruvah nami nang an kawoh, "Kasiri kan zikine aviri ami arotoh ma yhamthop nonoh nang a wazi ami aroto ma waskaze nonoh,
30
Anka semi ra seri awoh kupana, rigun wuri nang na kizagha turuini
31
Inang ariseh ararnah natih nang ratu zughu yenen kawanah innang na ragoh?
32
Arong ayaor avah ayi vang an mane yhan nan yi awar kuwoh an wun yaon.
33
Kadaor kami an nang ruvah atek nang aku kagha awoh, "ko konkomi" kate ghemi nang an dhankare nang atuwumi piyaon urho achara kurham piyhaor urhao achara ku Sirih
34
Yesoh iwoh, titah gusku (yafe) yaon ivang iyaon, awar kuwa azaku yha ikusu nang a seri "anra taza urigha a jiska kun.
35
Ayar an yazane arah tirkirini awomoh anserei yi ayak, awoh, ima waska arong na iwaka ritihriyi inang ireh Kristo oSiri, umi nang Kasiri ka nerveh.
36
An nyenteni (sojoji) mun chezze yih, aku ka kutoko nang yi asin changazeyi manimasir mayhaki
37
A seri yiwoh, innang pireh piwomoh o Yahudawa, waska ritih ripuh."
38
Arong alama arrih aritih riyi, piyaor uru ire piwomoh Yahudawa."
39
Piyaor urhao ana tuwumi umi nang ama dhankhare yi ategheni isin surah yi awoh, ku zang piyhi pireh Kristoh? Waska ritih ripu nang awuri.
40
Pimanzumi inyakanun yi, awoh, pi zaku pok ukhau, Osiri, nang mateh ma wuri ma runtunu nang yi?
41
Awuri ama yelliri murip, awar kuwoh ti sin seseh aritih ri kusu nang teh riseh piyaor uru irotoh riseh irongwa kiyikin."
42
Anre iku woh, "Yesoh ka yhe nang mini innang pika nighe un rarahkupuh."
43
Yesoh vere un yi awoh riving ma mighavu ukeru pen zomo nang mini rarah ko Siri.
44
An rim un adhaorku tasi marini man wurah amayinzi mami nasang aka jagha adaor kamaszivah are
45
Anyi mun rarah, kufuh kurarah Kasiri (kulabule ku Haikali) kun jita a tehtih aka toroh jhas.
46
Kaseh ari yhi rigwaki, Yesoh iwoh, titah mah yende mazir manang a chara kapu."A tini kuvennu ru ikha
47
Pirumumi (jarumi) ireghe ikusu ke wannah, izokkwu ri za yi resirih (Daukaka Asiri), awoh riving piyaor uruiri matinih
48
Kadarkami nang ayaon makonsozowu ayaor na gwakane an ruvah nasang asa an reghe ana yhizi ayaon a rume ikusu kewanah an nghagha asin ravah nasuwu na yaon
49
Aya ah ayha yi nasang nang anyogho ama dorkaroh yi imari un Galili anyezeneh a rangani yaon asin rengzen arkusu mumi
50
Kinih pirong uyar nang aku kagha yi awoh Yusuf ireh kudan majarisa kurip a gura rih matin
51
Piyaor uruh irotoh ma mane nan kikusu nang ajam ikusu nang ariseh irun irimatiya ama yhinzi mu Yakudiya umi isin suksah (tiwomoh tesiri) ugunnu Asiri.
52
Piyaor uru ikamah nang Bilatus, ariki awoh an ruyi ari pum i rih Yesoh
53
Itoddoyi ajaos a vusu yi alikafani lilin ririp, anomeh yi inung un sek kumi nah a seneh kun arikpang atek nang arotoh ma nanah tarah pirong mim.
54
Katuk kami anreh kama napsanah, Asabar amma patih
55
Anyogho mi amah dorkoroh yi un Galili an dorkoroyi akin reghe usek kumi atek nang atara yimim
56
An nhegha aka napsana ankusu mu kamshi nang manuk. An vonsonoh anyi moh Sabar awar ku doka